Wei State, national capital king city! At this moment is immersing during a piece joyfully celebrates. 魏国,国都王城！此刻正沉浸在一片欢庆之中。 In the city outside Royal Palace heavy traffic, the innumerable aristocrats come Royal Palace are one crowd of merit Vassal congratulations. These aristocrats, except for Wei State, also has Qi State and Chu State aristocrats. 城中王宫外车水马龙,无数贵族前来王宫为一群功臣祝贺。这些贵族,除了魏国,还有齐国、楚国的贵族们。 But as the center of celebration, is actually Wei State Hui Shi. 而作为庆祝的中心,却是魏国的惠施。 Is he, about vertical various countries about the soldier, various countries' top-level generals gathered, routed Qin State together, this is in history a biggest victory report. 是他,合纵了诸国合兵,各国顶级将帅汇聚,共同大败了一次秦国,这是有史以来最大的一次捷报。 „Sir Hui Shi, this time, you for the first in merit, this King respects you!” Wei King laughs to say. “惠施大人,此次,你为首功,本王敬你！”魏王大笑道。 „Sir Hui Shi, I and others respected you!” “惠施大人,我等敬你！” „Sir Hui Shi, my Chu State respects you!” “惠施大人,我楚国敬你！” ........................ …………………… .................. ……………… ............ ………… The innumerable liquor backs hold up, altogether respects Hui Shi this great merit. 无数酒樽举起,共敬惠施此次大功。 Lifts the liquor back, Hui Shi is looking at thinking highly of countless person, in the eye flashes through a high-spiritedness. 举着酒樽,惠施看着无数人的恭维,眼中闪过一股意气风发。 „Logicians School? Finally the name moved under the Heavens! The Zhuang Zhou little friend, what a pity, you had not come, has not seen my Logicians School energetically Ah!” the Hui Shi sigh the liquor in liquor back, tosses down. “名家？终于名动天下了！庄周小友,可惜了,你没来,没看到我名家大兴啊！”惠施感叹的将酒樽内的酒,一饮而尽。 „Hahahaha, Huizi nice wine quantity!” “哈哈哈哈,惠子好酒量！” „My various countries gather vertical, will certainly levelled Western Qin!” “我诸国合纵,必将平灭西秦！” „Huizi long live!” “惠子万岁！” ........................ …………………… .................. ……………… ...... …… Cheers innumerably in the city resounds. 无数欢呼在城中响起。 With the city in what forms the striking contrast is, outside the city, presented two forms at this moment. 与城中形成鲜明对比的是,在城外,此刻出现了两个身影。 One is Lord Wu'an of armor, one is Zhang Yi of gentleman robe. 一个是一身盔甲的武安君,一个是一身士袍的张仪。 „Sir Zhang? Don't you really want me to accompany you to enter the city? Do your one person go in?” Lord Wu'an takes on Dao Heart. “张大人？你真的不要我陪你入城？你一个人进去？”武安君担心道。 Zhang Yi shows a faint smile: „Does not use, Lord Wu'an can deliver to beside Wei State king city me, already was enough, when my news, in six months, I will march into Wei State Imperial Deliberation Hall, becomes Wei State heavy Vassal, I will compel Wei State Hui Shi, I will make Wei State this time be split up about the vertical alliance, in a state of disunity!” 张仪微微一笑:“不用了,武安君能将我送到魏国王城之外,已经足够了,等我的消息吧,半年内,我会步入魏国朝堂,成为魏国重臣,我会将惠施逼出魏国,我会让魏国这次合纵联盟四分五裂,一盘散沙！” „But, you by what......?” Lord Wu'an takes on Dao Heart. “可是,你靠什么……？”武安君担心道。 After all, Zhang Yi cultivation base is very low, although there is a Great Dao thought aura, was seemingly bad compared with Four Directions Embassy these people of Confucianism, Daoism and Mohism, why did Great King so trust him? A half year? Your why so self-confident Ah? 毕竟,张仪的修为很低,虽然有大道思想气息,貌似比起四方馆那些儒道墨之人差远了啊,大王为何如此信任他？半年？你凭什么如此自信啊？ „By what? By this foot!” Zhang Yi referred to the own mouth. “靠什么？靠这个足矣！”张仪指了指自己的嘴里。 „Tongue?” Lord Wu'an said surprisedly. “舌头？”武安君意外道。 „So long as my does not have a silver tongue rottenly, I can vertically and horizontally/able to move unhindered under the Heavens various countries all, this be technique vertically and horizontally/able to move unhindered!” Zhang Yi said confidently. “只要我这三寸之舌不烂,我就能纵横天下各国皆为相,这就是纵横之术！”张仪自信道。 „Uh?” Lord Wu'an vacant say/way. “呃？”武安君茫然道。 „Lord Wu'an please return, then my news on line!” A Zhang Yi again ritual. “武安君请回,接下来等我消息就行！”张仪再度一礼。 „Good, Sir Zhang, takes care!” Lord Wu'an nods. “好吧,张大人,保重！”武安君点了点头。 The Lord Wu'an steps vanished, Zhang Yi also reorganized a correct manners discipline, the striding walks to Wei State king city. 武安君踏步消失了,张仪也整理了一番仪容,踏步走向魏国王城。 ----------- ----------- Six months later, Yang Zhu Academy. 半年之后,杨朱学宫。 Yang Zhu sits above the rush cushion, is staring at Ju Que stubbornly. 杨朱坐在蒲团之上,死死盯着巨阙。 „Saint, that Hui Shi, was expelled by Wei King, really does not close my matter, also has, Qi State, Wei State and Chu State breaks off, blames that Zhang Yi, Zhang Yi confuses Imperial Deliberation Hall, harmed about vertical resisted Qin to fall short!” Ju Que complexion ugly say/way. “圣人,那惠施,被魏王赶走,真不关我的事,还有,齐国、魏国、楚国决裂,都怪那张仪,张仪搅乱朝堂,害的合纵抗秦功亏一篑！”巨阙脸色难看道。 Yang Zhu is indifferent: „Won't you be protecting Hui Shi? Ten years ago, he enraged you, you look that helplessly he was expelled?” 杨朱冷眼道:“你就不会护着惠施？十年前,他触怒了你,你就眼睁睁看着他被赶走？” „I, I......!” Ju Que is in the wrong immediately. “我,我……！”巨阙顿时一阵理亏。 Yang Zhu breathes deeply: „Zhang Yi? Zhang Yi? He alone, how many went bad my to arrange, did you know?” 杨朱深吸口气:“张仪？张仪？他一个人,就坏了我多少布置,你知道吗？” „I have not thought that Zhang Yi then can say Ah!” Ju Que bitterly smiled and said. “我也没想到,那张仪那么能说啊！”巨阙苦笑道。 The Yang Zhu right hand pinches the fist, in the eye is flashing through a cold light. 杨朱右手捏着拳头,眼中闪过一股冷光。 „Informs, regardless of what method, I wants Zhang Yi to vanish from Wei State!” Yang Zhu looks to not far away numerous purple clothes Elder. “通知下去,无论用什么手段,我要张仪从魏国消失！”杨朱看向不远处一众紫衣长老。 „Yes!” Numerous purple clothes Elder said accordingly. “是！”一众紫衣长老应声道。 About vertical various countries, resists Qin State, this is the Yang Zhu arrangement for a long time, was done by Zhang Yi finally is split up, Yang Zhu what kind of is angry. 合纵各国,对抗秦国,这可是杨朱布置已久的啊,结果被一个张仪搞得四分五裂,杨朱何等愤怒。 „also has, retrieves Hui Shi, again about vertical various countries!” Yang Zhu said in a deep voice. “还有,找回惠施,重新合纵各国！”杨朱沉声道。 „Yes!” various elders said accordingly. “是！”众长老应声道。 „In the article, I uses Hui Shi, about vertical various countries, resists Qin State! In military, Ju Que, your incarnation Pang Juan, and soldiers of set various countries , before there are, Wu Qi ‚Wei Martial Soldier’ regiment, but opening up territory across a new stretch of earth is invincible, should be unprecedented, recently what are you doing? They said you, does not attend to the frontline war, proclaims your family place, imprisons the person to torture?” In the Yang Zhu sound is passing an anger. “在文,我用惠施,合纵各国,对抗秦国！在武,巨阙,你化身庞涓,并且集合各国之兵,又有前吴起之‘魏武卒’军团,可开疆辟土无敌,本该一往无前,最近你在干什么？他们说你,不顾前线战争,自封府上,囚人上刑？”杨朱声音中透着一股愤怒。 „Is that Saint, you said Sun Bin?” Ju Que complexion one stiff. “圣人,你说的那是孙膑？”巨阙脸色一僵。 „That Sun Bin? Their legend, is that the Soldier Saint Sun Tzu's later generation??” The Yang Zhu look moves said. “那孙膑？他们传说,那是兵圣孙武的后人？？”杨朱神色一动道。 „He, is actually Sun Tzu! Changes name to look for me, but also wants to lead me to walk, finally was dug the patella by me, called Sun Bin!” Ju Que thinks to say. “他,其实就是孙武！改名来找我,还想带我走,结果被我挖了膑骨,才叫孙膑的！”巨阙想了想道。 „Soldier Saint Sun Tzu? Sun Bin? Do you dig his patella?” The Yang Zhu brow selects suddenly. “兵圣孙武？孙膑？你挖他膑骨？”杨朱陡然眉头一挑。 „The idea of Saint, I naturally know, I also want to use him, making him work for me, is......, oh! What a pity, making him escape, does not know that escaped where!” Ju Que complexion ugly say/way. “圣人的想法,我自然知道,我也想用他,让他为我效力,可是……,唉！可惜,让他逃了,不知逃去了何处！”巨阙脸色难看道。 In the Yang Zhu eye fluctuates. 杨朱眼中一阵变幻。 „Sun Bin? Just like you, comes out from Ghost Valley?” Yang Zhu Saint knits the brows to say. “孙膑？和你一样,从鬼谷出来的吧？”杨朱圣人皱眉道。 „Yes, but, my already could not find Ghost Valley!” Ju Que knits the brows to say. “是,只是,我已经找不到鬼谷了！”巨阙皱眉道。 Yang Zhu eyes closed, the finger pinches seems is calculating anything. 杨朱闭目,指头掐动好似在推算什么。 Suddenly, in great hall fell into a deathly stillness, the entire double-hour, Yang Zhu opens the eye. 一时间,大殿中陷入了一片死寂,整整一个时辰,杨朱才睁开眼睛。 „Found Sun Bin, I deduce, this Sun Bin is your Life and Death archenemy! It is not he dies, is you perishes!” Yang Zhu stares at Ju Que to say. “找到孙膑,我推演,这孙膑是你的生死大敌！不是他死,就是你亡！”杨朱盯着巨阙道。 „Life and Death archenemy? cannot, my mortal body, is Saint Sword, who can break open my mortal body?” Ju Que surprisedly said. “生死大敌？不会吧,我的肉身,可是圣剑,谁能破开我的肉身？”巨阙惊讶道。 „Don't you believe me?” Yang Zhu is staring at Ju Que. “你不信我？”杨朱盯着巨阙。 „No, I believe Saint, I will find Sun Bin, cuts to kill it!” Ju Que said solemnly. “不,我相信圣人,我会找到孙膑,将其斩杀的！”巨阙郑重道。 „Pitifully, past Wu Qi, did not listen to my words, snort/hum! Died, on that’s all! You performed its own functions, drives away Zhang Yi, welcomed Hui Shi, found Sun Bin! About vertical resisted Qin again!” Yang Zhu said in a deep voice. “可惜了,当年的吴起,不听我话,哼！死了,也就罢了！尔等各司其职,驱赶张仪,迎回惠施,找到孙膑！重新合纵抗秦！”杨朱沉声道。 „Yes!” The people said accordingly. “是！”众人应声道。 -------------- -------------- Song State , under Southern Flower Mountain! 宋国,南华山下！ Zhuang Zhou and father and mother sit in again the construction room. 庄周与父亲、母亲坐于重新修建的屋中。 „Father, mother, child helped you look carefully, you have not been able to cultivate the Great Dao aura, was True Spirit in your soul had the defect!” Zhuang Zhou knits the brows to say. “爹,娘,孩儿仔细帮你们看过了,你们还无法修炼大道气息,是你们灵魂中的真灵有了缺失！”庄周皱眉道。 „True Spirit?” Father Zhuang curious say/way. “真灵？”庄父好奇道。 „The foundation of person in soul, the foundation of soul in True Spirit, so long as True Spirit improves, soul has broken, can patch slowly, but, once True Spirit loses, how even if to make up the soul to be useless again!” Zhuang Zhou said. “人之本在灵魂,灵魂之本在真灵,只要真灵完善,灵魂有所残破,也能慢慢修补,可是,一旦真灵有失,就算再如何补魂都没用！”庄周说道。 „We......!” Mother Zhuang takes on Dao Heart. “那我们……！”庄母担心道。 „I do not know that Qi State Jixia Academy, used what method to you, Deprivation your Great Dao thought that but, this method is sinister and ruthless, but the cult tactic Ah! child preparation goes personally, helping you retrieve stripped True Spirit!” Zhuang Zhou said. “我不知道齐国的稷下学宫,对你们用了什么手段,剥夺了你们的大道思想,但,这手段阴毒无比,可是邪术非常啊！孩儿准备亲自去一趟,帮你们找回被剥离的真灵！”庄周说道。 „Goes to Qi State for us? Zhou'er, Qi State danger . Moreover, you are still perceiving through meditation the Great Dao thought that cannot leave uncultivated Great Dao for us!” Father Zhuang takes on Dao Heart immediately. “为我们去齐国？周儿,齐国危险,况且,你还在参悟大道思想,不可为我们荒废了大道！”庄父顿时担心道。 Mother Zhuang also nods. 庄母也是点了点头。 Zhuang Zhou shakes the head: „father and mother, and relax, in the ten years, child already read all Daoism ancient books, does not need to study diligently others theory again, child is wanting a book, to open the Great Dao of theory child, read the books, might as well travel far and wide, this went to Qi State, perhaps was also I one realizes from experience! As for the security, you felt relieved, I this life not just study, in the ten years later, my cultivation base also increased innumerably.” 庄周摇了摇头:“父亲、母亲,且放心,这十年多,孩儿已经将所有道家典籍都看了一遍,不需要再钻研他人学说了,孩儿欲著一书,以开辟孩儿之大道学说,读万卷书,不如行万里路,此去齐国,或许也是我一场体悟！至于安全,你们更是放心,我今生并非只读书,这十年下来,我的修为也增加了无数。” this life, the Zhuang Zhou Great Dao thought is ‚Free & Unfettered’, Free & Unfettered, unrestrained, has one's wish, will not imprison in anything specially, therefore, does not have such as Confucius like that not cultivation, when Zhuang Zhou studies, practiced moral culture to refine the body. 此生,庄周的大道思想为‘逍遥’,逍遥者,无拘无束,随心所欲,不会专门禁锢于什么,因此,没有如孔子那般不修行,庄周读书之余,也修身炼体了一番。 „But......!” Mother Zhuang was worried as before. “可是……！”庄母依旧担心。 „father and mother, my go, Golden Mother keeps Free and Unfettered Palace, if there is any matter, you lend a hand!” Zhuang Zhou said. “父亲、母亲,我此去,金母却留在逍遥宫,若有什么事情,你们帮衬一下！”庄周说道。 „Relax, some people will not disturb my daughter-in-law!” Father Zhuang and Mother Zhuang should say immediately. “放心,不会有人打扰我儿媳的！”庄父、庄母顿时应道。 „Child tidies up, has started on several th! Goes morning to return early, can help the parents retrieve the lost earlier True Spirit, enabling the parents soon to be able the cultivation Great Dao thought!” Zhuang Zhou sets out to say. “那孩儿收拾一下,过几日就启程了！早去早回,也能早点帮爹娘找回遗失的真灵,让爹娘早日可以修行大道思想！”庄周起身道。 „Good, be careful!” father can only nod to take on Dao Heart. “好吧,一路小心！”父亲只能点头担心道。 Mother some do not abandon as before, but, takes out a jade pendant to give Zhuang Zhou. 母亲依旧有些不舍,但,还是取出一个玉佩递给庄周。 „Qi State, oh! I made your grandfather lose face, your grandfather does not know that also has has not been angry. You take this jade pendant, if there is a matter, looks for my Younger Brother, is your Maternal Uncle, he called Tian Ji, before he in childhood, I to him best, should make a move for you!” Mother Zhuang said solemnly. “齐国,唉！我让你外公丢脸了,你外公不知还有没有生气。你拿着这块玉佩,若是有事,就去找我弟弟,也就是你舅舅,他叫田忌,以前他小时候,我对他最好,应该会为你出手的吧！”庄母郑重道。 „Good!” Zhuang Zhou nods, received mother's commission. “好！”庄周点了点头,接下了母亲的嘱托。 Must say goodbye to the parents in Zhuang Zhou, returns to the mountain time. 就在庄周要告别爹娘,回山上的时候。 „Mr. Zhuangzi, has the honored guest to be in front of the goal, said that is your friend!” A red clothes person comes reporting immediately. “庄子先生,有贵客临门,说是你的朋友！”一个红衣人顿时前来禀报。 „Friend of mine?” Zhuang Zhou curious say/way. “我的朋友？”庄周好奇道。 „Zhuangzi, leaves for more than ten years, didn't you recognize me?” The distant place transmits to drink. “庄子,一别十年多,你就不认得我了？”远处传来一声朗喝。 The Zhuang Zhou look moves: „Is Huizi? Did you come? Hahahaha!” 庄周神色一动:“是惠子？你怎么来了？哈哈哈哈！” Zhuang Zhou welcomed with a smile. 庄周笑着相迎去。 Distant place Hui Shi led several Logicians School disciples also to welcome. 远处惠施带着几名名家弟子也迎了上来。 „Zhuangzi? Zhuang Zhou, you may be really fierce, I wasted time the so many year, the Great Dao thought less than 800 li (0.5 km), your short time, Great Dao already more than 20,000 li (0.5 km), inconceivable, may celebrate Ah!” Hui Shi to see bitterly smiled and said that encouraging Zhuang Zhou sighed immediately. “庄子？庄周,你可真厉害啊,我蹉跎了这么多年,大道思想不足八百里,你这短短时间,大道已经两万多里了,不可思议,可喜可贺啊！”惠施看到庄周顿时感叹的苦笑道。 „What I cultivate/repair is the Daoism thought that what you cultivate/repair is the Logicians School thought that Logicians School all realizes from experience by you, natural difficulty different! Hui Shi, walks, on the mountain invited!” Zhuang Zhou said with a smile. “我修的是道家思想,你修的是名家思想,名家一切靠你体悟,自然难度不一样！惠施,走,山上请！”庄周笑道。 These years, although two people have not met, but, is often the correspondence, Hui Shi keeps the promise, in the ten years, so long as collects the Daoism ancient book, sends people to send to Zhuang Zhou, most the ancient books of sending, Zhuang Zhou cannot use, but, has 12 eventually is Zhuang Zhou has not contacted. 这些年,虽然二人没有见面,但,还是时常书信的,惠施更是兑现诺言,这十年多,只要收集到道家典籍,就派人送来给庄周,大部分送来的典籍,庄周用不到,但,终究有着一两篇是庄周没接触过的。 Although two people are the pen pals, but also is the best friend. 二人虽然是笔友,但也算至交。 Welcomed Hui Shi to go to Free and Unfettered Palace, two people good one to drink to heart's content, now Zhuang Zhou already nearly 18 years old, naturally no longer limits to the tea. 迎惠施去了逍遥宫,二人好一番畅饮,如今庄周已经快十八岁了,自然不再局限于茶。 North day South Sea discussed for a long time, two people told the recent situation mutually. 天南海北谈了好久,二人才相互诉说了近况。 „Zhang Yi?” The Zhuang Zhou look moves. “张仪？”庄周神色一动。 „indeed, that Zhang Yi, a fresh good tongue, Hahahaha, my Logicians School to be famous incontrovertibly, his Zhang Yi eloquence is stronger than me, to his mouth, can distort the facts, give an exaggerated account of things that said that, my about the vertical stratagem, falls short, political opportunists? Political opportunists? Oh!” Hui Shi drinking said after a sigh. “是啊,那张仪,生的一条好舌头啊,哈哈哈哈,我名家以雄辩著称,他张仪辩才比我还强,一切到他嘴里,都能颠倒黑白,说的天花乱坠,以至于,我的合纵之谋,功亏一篑,纵横家？纵横家？唉！”惠施喝着酒感叹道。 Hui Shi this time was dismissed from office, expels Wei State, the mood is quite low, the thought friend, only has Zhuangzi unexpectedly, comes to look for Zhuangzi to relax. 惠施这次被罢官,驱逐出了魏国,心情极为低落,想到的朋友,居然只有庄子,前来找庄子散心。 „Zhang Yi? I have heard, indeed person such as the name Ah!” Zhuang Zhou said after a sigh. “张仪？我听说过,的确人如其名啊！”庄周感叹道。 Wang Xiong listened to Zhang Ru to raise, his Zhang Ru Zhang family, there is one is calling the Zhang Yi talent, can incontrovertibly under the Heavens, be the goal that Zhang Ru until now pursues. 王雄曾经听张濡提过,他张濡的张氏家族,有一个叫着张仪的人才,能雄辩天下,是张濡一直以来追赶的目标。 The Hui Shi eloquence, Zhuang Zhou has experienced, but defeated in the Zhang Yi hand finally, making Zhuang Zhou sob incessantly. 惠施的辩才,庄周可是早就见识了,可最终还是败在了张仪手中,让庄周唏嘘不已。 „considers as finished did not say that drinks!” Hui Shi bitter and astringent say/way. “算了不说了,喝酒喝酒！”惠施苦涩道。 „Two days, I have prepared Qi State, you in any case recently also safe/without matter, not, if goes to Qi State to relax along with me together?” Zhuang Zhou urged. “过两天,我准备去齐国一趟,你反正最近也无事,不若随我一起去齐国散散心？”庄周劝道。 „Also good, you decide!” Nod of Hui Shi is drunk. “也好,你决定吧！”惠施微醉的点了点头。 „That decided!” Zhuang Zhou also nods. “那就决定了！”庄周也点了点头。