Song State copiously! 宋国沛地！ After Laozi/father Hangu Pass Scripture of the Dao, goes to Qin State Four Directions Embassy, explains religious doctrine under the Heavens, latter occupies some years in Qin State, starts to travel around under the Heavens, finally often occupies in Song State copiously. 老子函谷关著道德经后,前往秦国四方馆,讲道天下,后在秦国居住一些年月,开始周游天下,最终在宋国沛地常居。 Laozi/father occupies copiously, naturally also causes innumerable under the Heavens to have the gentleman of studying to come to seek for advice. 老子居沛地,自然也引起无数天下有学之士前来求教。 No matter the under the Heavens person has what approval to various say/way, but, Laozi/father Scripture of the Dao, works as at this moment is under the Heavens first, no one refuted, similarly, Daoism, was the under the Heavens prestige highest theory. 不管天下人对各道有何认可,但,老子的道德经,此刻当为天下第一经,没人反驳,同样,道家,也为天下威望最高一家学说。 At this moment, Laozi/father directed one to come to seek for advice the person again, sent to come the person, prepared to enter in the room to rest. 此刻,老子再度指点了一番前来求教之人,打发了来人,准备入屋内休息。 Actually sees, his student, Yang Zhu respectful holds paying respects invitation to arrive at the front. 却看到,其学生,杨朱恭敬的托着一份拜帖走到面前。 „Who was sent paying respects invitation?” Laozi/father curious asking. “又是谁送来了拜帖？”老子好奇的问道。 „Can Teacher, still remember Lu State Confucius?” Yang Zhu said with a smile. “老师,可还记得鲁国孔子？”杨朱笑道。 „Confucius?” The Laozi/father look moves. “孔子？”老子神色一动。 „indeed, is that homemade Confucian School theory, three thousand li (500 km) Great Dao, dare to look for the Teacher provocation Confucius! Now sends this paying respects invitation, wants to seek for advice to Teacher!” Yang Zhu said with a smile. “是啊,就是那个自创儒家学说,三千里大道,就敢来找老师挑衅的孔子！如今送来此拜帖,想要向老师求教！”杨朱笑道。 Laozi/father has not looked at paying respects invitation, but looks to Yang Zhu. 老子没看拜帖,而是看向杨朱。 „Teacher, this time, I may not have disrespectfully, the Confucius student comes to deliver paying respects invitation in advance, I treat with good manners!” Yang Zhu said immediately. “老师,这一次,我可没有失礼,孔子学生先行前来送拜帖的,我还是以礼相待的！”杨朱顿时说道。 Previous time, disrespect of Yang Zhu to Confucius, but was punished one time well. 上一次,杨朱对孔子的失礼,可是被好好的罚了一次。 That time, Yang Zhu does not know attaching great importance to of Laozi/father Confucius, therefore neglected Confucius, this time, actually does not dare. 那一次,杨朱不知道老子对孔子的重视,所以怠慢了孔子,这一次,却不敢了。 „Oh? The 20 year, did he see me?” Laozi/father breathes deeply, said. “哦？二十年了,他又来见我了？”老子深吸口气道。 „Yes, that Confucius student Zi Yu said that the Confucius carriage on the road, five days later, can probably arrives! Arranges him to come to deliver a letter especially!” Yang Zhu said solemnly. “是,那孔子学生子舆说了,孔子的马车在路上,大概五日后,能抵达！特安排他前来送信！”杨朱郑重道。 Laozi/father silent a meeting, finally shows the a trace proud look: „That comes, the 20 year, I had a look at this past Saint, there is what achievement!” 老子沉默了一会,最终露出一丝自傲的神色:“那就来吧,二十年,我看看这昔日圣人,又有何成就！” „Yes, I answered Zi Yu!” Yang Zhu nods. “是,那我去答复子舆！”杨朱点了点头。 „Over the following several days, all visiting of appointment, will retard, wait to see Confucius, see again/goodbye!” Laozi/father tranquil say/way. “接下来几天,所有预约的拜访,都推后,等见过孔子,再见！”老子平静道。 „Ah? Teacher, Confucius, Teacher one who has suffered defeat (at my hands), serves a need so to favor......!” Yang Zhu surprisedly said. “啊？老师,一个孔子,老师的手下败将,用得着如此厚待……！”杨朱惊讶道。 Laozi/father just prepared to return to the room, turns head to look to Yang Zhu. 老子刚准备回屋,又扭头看向杨朱。 „Yang Zhu, you are in my student, perception best, I believe that one day, you will also bloom radiance in this under the Heavens, even the reputation is not at the appointed time weak in me!” Laozi/father tranquil say/way. “杨朱,你是我的学生中,悟性最好的一个,我相信,总有一天,你也会在这天下绽放光华,到时甚至名声不弱于我！”老子平静道。 „Teacher?” On the Yang Zhu face reveals the a trace happy expression. “老师？”杨朱脸上露出一丝喜色。 „But, from your words and deeds, I have to be worried, perhaps your future, can only appear briefly, although can move under the Heavens, was actually not recorded by the later generation, focuses on vividly blooms at present, actually not following long-term vision!” Laozi/father tranquil say/way. “可是,从你的言行,我不得不担心,你的未来,恐怕只能昙花一现,虽能名动天下,却不被后世所记,着眼于眼前繁华绽放,却无后续之长远目光！”老子平静道。 „I, I......!” Yang Zhu the complexion rises for a while red. “我,我……！”杨朱一时脸色涨得通红。 „Calms the mind, completes the own matter! Completing the own knowledge is basic, in the meantime, do not disparage others knowledge, the ruler has the manager, the inch has short, all rivers run into sea, the side is Great Dao! Does not have the heart of being tolerant of others, will only lose oneself!” The Laozi/father serious guidance said. “静下心来,做好自己的事！做好自己的学问才是根本,同时,不要贬低别人学问,尺有所长,寸有所短,海纳百川,方为大道！无容人之心,只会迷失自己！”老子郑重教导道。 Yang Zhu looked at Confucius, red that the complexion rises: „Yes, Teacher!” 杨朱看了看孔子,脸色涨的通红:“是,老师！” Laozi/father nods, the steps returned to the room. 老子点了点头,踏步回屋了。 Only leaves behind Yang Zhu, red that the complexion rises. Regarding the appreciation of Laozi/father, Yang Zhu accepted overall, may regarding the criticism of Laozi/father, Yang Zhu some not be convinced as before, but, in front of Laozi/father, actually does not dare to display. 只留下杨朱,脸色涨的通红。对于老子的赞赏,杨朱全盘接受了,可对于老子的批评,杨朱依旧有些不服气,但,在老子面前,却不敢表现。 When Laozi/father returns to the room to rest, Yang Zhu also turned head, brings resentment thought moved toward Zi Yu. 待老子回屋休息,杨朱也扭头,带着一股怨念的走向了子舆。 ------------- ------------- Above a main road, the Confucius carriage team stops, is actually Zi Yu comes reporting. 一条大路之上,孔子马车队伍停顿,却是子舆前来禀报。 „Teacher, Laozi/father complied, five days later, awaits respectfully your honorable self!” Zi Yu looked said with a smile to Confucius. “老师,老子答应了,五日后,恭候大驾！”子舆笑着看向孔子道。 „Complied to comply, why were you happy?” Confucius curious say/way. “答应就答应了,你为何如此开心？”孔子好奇道。 „Student saw that Yang Zhu!” Zi Yu said with a smile. “学生看到那杨朱了！”子舆笑道。 „Senior Brother, did you see Yang Zhu?” “师兄,你见到杨朱了？” „Does the boy, have to you demonstration of authority?” “那小子,有没有给你下马威？” „Snort, cannot think of Yang Zhu, has followed Laozi/father nearby!” “哼,想不到杨朱,一直跟随老子身边！” ........................ …………………… .................. ……………… ...... …… The numerous Confucius student encircled immediately. 众孔子学生顿时围了过来。 After all, Yang Zhu wants to give Confucius demonstration of authority in Luoyi, an numerous Confucius student, may reveal all indignantly. Everyone is unbearably angry, your does Yang Zhu, why look down upon Teacher? 毕竟,杨朱在洛邑想要给孔子下马威,一众孔子学生,可无不露出气愤的啊。谁也气不过,你这杨朱,凭什么看不起老师？ Master shame disciple indignant! 师辱则弟子愤！ „That Yang Zhu, some indeed abilities, no wonder was received by Laozi/father in nearby taught!” Zi Yu said. “那杨朱,的确有些能耐,难怪被老子收在身边教导！”子舆说道。 „Oh? Does Junior Brother, why so esteem Yang Zhu?” Zi Lu nearby curious say/way. “哦？师弟,为何如此推崇杨朱？”子路一旁好奇道。 „Before I just before leaving, he ‚nonchalant’ within, exposed his Great Dao to me! Good Great Dao, Great Dao three thousand li (500 km)! Actually is out of the ordinary!” Zi Yu said with a smile. “我临走前,他‘不经意’间,给我展露了他的大道！好一个大道,大道三千里！却是非同凡响！”子舆笑道。 „Great Dao three thousand li (500 km)? Is this looks to you intentionally? 20 year ago, the Teacher Great Dao three thousand li (500 km) looked for Laozi/father, does he demonstrate to you? Demonstrates to Teacher? Is warning Teacher, did he have three thousand li (500 km) Great Dao?” Zi Lu astonished say/way. “大道三千里？这是故意给你看的？二十年前,老师大道三千里去找了老子,他向你示威？还是向老师示威？在告诫老师,他也有三千里大道了？”子路惊愕道。 „Great Dao three thousand li (500 km)? Yang Zhu really has the ability!” Yan Hui knits the brows to say. “大道三千里？杨朱果然有能耐！”颜回皱眉道。 „Zi Yu, can you struggle to say with him?” Confucius looks to Zi Yu. “子舆,你可与他争说？”孔子看向子舆。 Zi Yu shakes the head: „Disciple does not have, the Teacher words and deeds taught, making the student understand, the year is cold, then knows keeping one's integrity to the end of pine and cypress!” 子舆摇了摇头:“弟子没有,老师的言行教导,让学生明白,岁寒,然后知松柏之后凋也！” Confucius satisfied looks to Zi Yu, patted his shoulder: „Good, you can thoroughly comprehend, is very gratified for the master, believes for the master, you are that pine and cypress!” 孔子满意的看向子舆,拍了拍其肩膀:“不错,你能悟透,为师很欣慰,为师也相信,你就是那株松柏！” „Thanked the Teacher praise!” Zi Yu opens Dao Heart immediately. “谢老师夸奖！”子舆顿时开心道。 „Junior Brother, your talent, in us is also highest, three thousand li (500 km) Great Dao? I remembered six months, did you also achieve? How don't you give that Yang Zhu to have a look?” Immediately Zi Lu envies looks to Zi Yu. “师弟,你的天赋,在我们之中也是最高,三千里大道？我记得半年前,你也达到了吧？你怎么不给那杨朱看看？”子路顿时羡慕的看向子舆。 Zi Yu to a Zi Lu ritual, is smiling slightly, without explanation. 子舆对着子路微微一礼,笑了笑,没有解释。 An numerous Confucius student, feels proud and elated immediately. 一众孔子学生,顿时一阵扬眉吐气。 ------------ ------------ Five days time, flashes by! 五日时间,一晃而过！ In five days, was postponed to consult the Laozi/father scholars, obtains the news in abundance, Laozi/father must say with the Confucius theory. 五日之内,被推迟请教老子的学者们,纷纷得到消息,老子要与孔子论道。 Immediately, person who obtains the news informs widely, these scholars not only because of not postponing to be angry, instead an excitement. 顿时,得到消息的人广而告之,那些学者们非但没有因为推迟而恼怒,反而一阵兴奋。 Because, from an numerous Laozi/father student place, obtains the news, that Confucius may not only be consults such to be simple, previous time said in the Mount Mang theory, actually fights with Laozi/father, finally, in a complete mess of defeat. 因为,从一众老子学生处,早已得到消息,那孔子可不仅仅是请教这么简单,上次在邙山论道,却是与老子争锋,最终,败的一塌糊涂。 Now, the second theory said that no, under this comes the war declaration? 如今,第二次论道,不,这是来下战书的？ Laozi/father occupies the shed four directions, had waited for the innumerable scholars, naturally, these scholars do not dare to make noise, feared that disturbed Laozi/father. 老子居舍四方,早已等候了无数学者,当然,这些学者也不敢出声,怕打扰了老子。 Outside the house, is having two side disciples at this moment. 屋舍外,此刻正有着两方弟子。 A side is completely the Purple Daoist robe Laozi/father student, takes Yang Zhu as representative. 一方尽是紫色道袍的老子学生,以杨朱为代表。 The other side, is actually the White Confucian robe Confucius student, is headed by Zi Yu, Zi Lu, Yan Hui and the others. 另一方,却是白色儒袍的孔子学生,以子舆、子路、颜回等人为首。 Standing of distinguishing right from wrong in two sides. 泾渭分明的站在两边。 The Laozi/father student, reveals the proud color, the Confucius student, pinches tightly the fist. 老子学生,纷纷露出自傲之色,孔子学生,纷纷捏紧拳头。 Each other does not pay attention each other, but pays attention to the dead ahead room. 彼此并不关注彼此,只是关注正前方的屋中。 In the room, Confucius and Laozi/father sit well in place of the small tea table. 屋中,孔子和老子端坐在一个小茶桌之处。 Side has a small stove, on the small stove, such as past Mount Mang discussed to be the same, is making pot tea. The one side has several spatial cups. 旁边有着一个小炉子,小炉子上,如当年邙山论道一样,烧着一壶茶。一旁有着几个空杯子。 If when Mount Mang discussed was the same, this tea, is not the present drinks, but after when decided the victory and loss, respected tea! 如邙山论道时一样,这茶,可不是现在喝的,而是等到定输赢后,敬的茶！ In this year, Confucius 50 one year old, the high-spiritedness at age 30, many years of outside meal wind rain and dew, some hair blanches, seemingly were no longer older, but, pair of eyes, even more was bright. 20 year travelling far and wide, making Confucius wash off the cosmetics, gave up affectation. 这一年,孔子五十一岁了,不复三十的意气风发,多年在外餐风雨露,头发有些发白,看上去苍老了很多,但,一双眼睛,却越发明亮了很多。二十年的周游列国,让孔子洗去铅华,返璞归真了。 Opposite Laozi/father, the white blanch must, seem like the original appearance as before, calm, looks to opposite Confucius. 对面的老子,依旧白发白须,看上去还是原来的样子,气定神闲,看向对面的孔子。 „Other 20 year, I heard that did you in the north, the Confucian Dao accomplishment, this time come, have what advice?” Laozi/father tranquil looks to Confucius. “一别二十年了,听说,你在北方,儒道大成了,此次前来,有何指教？”老子平静的看向孔子。 „The Confucian Dao accomplishment also early, swam the 20 year spatially, but slightly has obtained, has not entered the gate of Great Dao, comes to consult Laozi/father especially again!” Confucius tranquil say/way. “儒道大成还早,空游了二十载,只是略有所得,还未入大道之门,特来再请教老子！”孔子平静道。 Laozi/father looks to tranquil Confucius, actually discovery, Confucius at this moment, the 20 year ago calm innumerable, previous time, Confucius, although is calm, but, in the look, actually filled fought intent. 老子看向平静的孔子,却发现,此刻的孔子,比二十年前沉稳了无数,上一次,孔子虽然语气平静,但,眼神之中,却充满了斗意。 But this time, Confucius eye Divine Capital already was tranquil. 可这一次,孔子的眼神都已经平静了。 This tranquility, does not reveal the countenance intentionally, but is the tranquility of the heart. 这股平静,不是故意不表露形色,而是发自内心的平静。 This tranquility, in a own student, has never had, even if that oneself sends hope significant Yang Zhu, compared with Confucius look at this moment, misses incessantly a tiny bit. 这股平静,自己的一众学生中,可从来没有过,哪怕那个自己寄希望重大的杨朱,比孔子此刻的眼神,也差出不止一点半点。 „What do you want to consult? I have not known your Great Dao how, after that day, you have what sensibility, whether to make me first know?” Laozi/father tranquil looks to Confucius. “你想请教什么？我还不知你大道如何,那日过后,你又有何感悟,可否让我先知晓？”老子平静的看向孔子。 „Naturally!” Confucius nods. “自然！”孔子点了点头。 During the speeches, Confucius also no longer constrains, immediately emits own Great Dao. 说话间,孔子也不再压抑,顿时放出自己的大道。 „Bang!” “轰！” From Confucius behind, white river soars to the heavens, the billowing Overwhelming Righteous Qi draws shop opens, the billowing Confucian Dao sound resounds through the four directions, the 20 year, " Analects » sound, already cover passed/lived " Spring and Autumn » sound, listening to have profound respect. 从孔子身后,一条白河冲天,滚滚浩然正气铺而开,滚滚儒道声音响彻四方,二十年来,《论语》之音,已然盖过《春秋》之音,听之让人肃然起敬。 The Laozi/father students raise the head, specially that Yang Zhu, in the eye flashes through a fighting spirit. 老子的学生们纷纷抬头,特别那杨朱,眼中闪过一股斗志。 Although had been criticized by Laozi/father, but, Yang Zhu felt especially, this Confucius also really non- known quantity strength, dares to come to say with the Teacher theory unexpectedly, in the past three thousand li (500 km) Great Dao calculated anything, oneself now also three thousand li (500 km) Great Dao. 虽然被老子批评过了,但,杨朱尤觉得,这孔子还真是不知量力,居然敢来和老师论道,当年三千里大道算的了什么,自己如今也三千里大道了。 Teacher, that Confucius provoked, making the student stop to be enough, what work Teacher processed personally. 老师也是的,那孔子来挑衅,让学生阻拦就足够了,何劳老师亲自处理啊。 Yang Zhu actually also wants through discussing struggle of , makes the own fame. 杨朱其实也想通过论道之争,打出自己的名气。 „Good Ah! that a thousand li (500 km), two thousand li (500 km), Confucius Great Dao restores” a Laozi/father student said. “一千里,两千里,孔子大道恢复的不错啊！”一个老子学生说道。 „In the past, Great Dao already broke to pieces, the average person will be unable to recover, has the serious suspicion to oneself Great Dao, hence did not have the little advance again, cannot think that Confucius can also pick up, was not really easy, unexpectedly Confucian Dao, well? Unexpectedly achieved three thousand li (500 km)? Restores such as beginning?” Another Laozi/father student surprisedly said. “当年,大道都已经碎了,一般人都会一蹶不振,对自己大道产生严重的怀疑,至此再无寸进了,想不到孔子还能重新拾起,真不容易啊,居然还是儒道,咦？居然达到了三千里？恢复如初了？”又一个老子学生惊讶道。 „Three thousand li (500 km)?” Yang Zhu knits the brows slightly. “三千里？”杨朱微微皱眉。 „Yang Zhu Senior Brother, perhaps, this Confucius was not weak in you!” Junior Brother said. “杨朱师兄,恐怕,这孔子又不弱于你了！”一个师弟说道。 Yang Zhu frowns, but, in the eye flashes through a firmness as before, even with for three thousand li (500 km), that Confucius still not necessarily can win oneself. 杨朱皱起眉头,但,眼中依旧闪过一股坚定,就算同为三千里,那孔子也未必能赢自己。 „Bang!” “轰！” „Four thousand li (500 km)?” “四千里？” „Five thousand li (500 km)?” “五千里？” „One, 10,000 li (0.5 km)?” “一,一万里？” „20,000 li (0.5 km)?” “两万里？” „In 30,000?” “三万里？” Various group of scholars who old man student surprisedly said, the four directions, wait and see from afar, stare the big eye at this moment. 一众老者学生惊讶道,四方,远远观望的各路学者,此刻也瞪大眼睛。 „In Confucius Great Dao 30,000? This, how is this possible?” “孔子大道三万里？这,这怎么可能？” „Now under the Heavens, can be ten thousand li (0.5 km), only has Laozi/father, how although did not know Laozi/father now Great Dao, but, 20 year ago, outside Hangu Pass, wrote down the Scripture of the Dao moment, but inflated in 300,000, hence under the Heavens, unmanned Great Dao may again compared with Laozi/father!” “如今天下,能达到万里的,也只有老子啊,虽然不知道老子如今大道如何了,但,二十年前,函谷关外,写下道德经的一刻,可是膨胀到了三十万里,至此天下,再无人大道可比老子！” „Now, does Confucius also break ten thousand? In 30,000?” “如今,孔子也破万了？三万里？” „In 30,000? I also really underestimated Confucian School before!” “三万里？我以前还真是小看了儒家！” ........................ …………………… .................. ……………… ...... …… Various group of scholars who all around surrounds reveal the amazed color. 四周围观的各路学者们纷纷露出惊诧之色。 At this moment, red that the Yang Zhu actually complexion rises. Stands there, the whole body trembles, what words could not say. 此刻,杨朱却脸色涨的通红。站在那里,浑身发颤,却什么话也说不出来。 At this moment, the Confucius students in not far away, actually cast aside Yang Zhu, felt the joyful feeling at heart, after all, just Yang Zhu disparaged the Confucius words with its martial brothers, although is low voice, but Zi Yu and the others can hear. 这一刻,不远处的孔子学生们,却是撇了眼杨朱,心里充满了愉悦之感,毕竟,刚刚杨朱与其师兄弟贬低孔子的话,虽然小声,但子舆等人还是听得见的。 Zi Yu and the others were enduring maintaining composure, is to have a look at Yang Zhu expression at this moment. 子舆等人忍着不动声色,就是想要看看杨朱此刻的表情。 The expression satisfies the numerous Confucius student very much. 表情很让众孔子学生满意。 „Junior Brother, your this time, done real good!” Zi Lu is low voice said to the Zi Yu praise. “师弟,你这次,做的真不错！”子路却是小声对子舆赞扬道。 The numerous Confucius disciple nods, because Zi Yu that sunset and Yang Zhu haggle over, today can see the so splendid picture. 众孔子弟子点了点头,就因为子舆那日没和杨朱计较,今日才能看到如此精彩的画面。