blackmother-in-lawdied, the corpsecollapseson the ground, withoutmanybloodstains, the chestplaceis gripping the long blade of cold lighttwinkle.
乌婆婆死了,尸体瘫倒在地上,没有多少血迹,心口处扎着寒光闪烁的长刀。In the roomis very static, the opened widewindowmakes the sound.
屋子里很静,洞开的窗户发出吱呀吱呀的声响。Does not have the wind, the windowactuallyrocking of going all out.
没有风,窗子却在拼命的晃动。Lowering the headXu Yan, silentlyis looking at the body of old woman, helifted the faceslowly, lookstofrontvoid.
低着头的徐言,默默的望着老妇的尸体,他缓缓抬起了脸,看向前方的虚空。In the emptyroomanythingdoes not have, howeverin the left eye of Xu Yan, souls of onecrowd of wickedbirdcrazyflyingchaoticdance!
空荡荡的屋子里什么都没有,然而在徐言的左眼里,一群恶鸟之魂正在狂飞乱舞!
A densebirdsoul, to/clashesfromblackmother-in-law'sbody, regardingdoes not circlesky over the roomloose, in the center of birdsoul, a soul of old womanappearancesilentgrinning fiendishly.
黑压压的一片鸟魂,是从乌婆婆的尸体中冲出来的,围绕在屋子上空盘旋不散,在鸟魂的中心,一个老妇模样的魂魄正在无声的狞笑。„Also is really haunted by the ghost......”
“还真是阴魂不散呐……”Xu Yancurls the lip, whisperedlow voice, latertakes up the teapot on table, was sippingoneto the mouth.徐言撇了撇嘴,小声的嘀咕了一句,随后拿起桌子上的茶壶,对着壶嘴抿了一口。
The teais cool, the tea leaves of departing for the deepwas attracted the mouth, closed one's eyesto chewtwo, Xu Yanopened mouthto spittoin the aironecrowd of souls, thenopened the eyessuddenly, a wisp of starmarkmarkglitteredinhisleft eye, ifexamined carefully is fivesmallhighlights.
茶水早已凉了,沉底的茶叶被吸到了嘴里,闭着眼睛嚼了两口,徐言张嘴对着空中的一群魂魄吐了出去,而后猛然睁开了双眼,一缕星纹印记在他的左眼中闪烁而起,如果细看的话正好是五个小小的亮点。„Old thing, is frightened out of one's witstome!!!”
“老东西,给我魂飞魄散吧!!!”Buzz!!
嗡!!
The silentfluctuationin the roombaselessandpresently, seems a roundring, the dust in groundwas swayed, is centered on the left eye the strangeaura that erupts, sweeps across, annihilatedthatcrowd of dancing in the airbirdsoulsinstantaneously, the Grandmablacksoulalsostartedto dissipateinthisterrifyingfluctuation, shefaceongrinning fiendishlyhad been replacedbyalarmed and afraid, quick, even the ugly facewas ripped the smashingthoroughly.
无声的波动在屋子里凭空而现,好似一轮圆环,地面上的尘埃被吹拂了起来,以左眼为中心所爆发出的奇异气息,席卷而出,瞬间湮灭了那群飞舞的鸟魂,乌婆婆的魂魄也在这股恐怖的波动中开始消散,她老脸上的狞笑早已被惊惧所取代,很快,连鬼脸都彻底被撕成了粉碎。Stuffy, Xu Yancovered the left eyesuddenly, a needlegrips the paintransmitsfrom the left eye, hurtshisrickets the body, relaxed the long timepolitical abilityto change for the better.
一声闷哼,徐言猛然捂住了左眼,一股针扎般的痛楚从左眼中传来,疼得他佝偻起身子,缓和了半晌才略有好转。
The left eye of Xu Yanhad had the mutationin the Vast Profound Gorgebottom, the gloom in inside the valleybyhisleft eyeextinction, heis all knownat that timeowneyecanabsorb the gloom, butstrikesto killYuan Mountain Strongholdthreemanage a household, hisleft eyetore the Han Leisoul, afterthattwiceaccident, Xu Yanknowsownleft eye not only can absorb the gloom, but can also destroy the soul.徐言的左眼曾经在祁渊峡底发生过异变,山谷里的阴气被他的左眼全都吸光了,那时候他知道了自己的眼睛可以吸纳阴气,而击杀元山寨三当家的时候,他的左眼更是撕裂了寒雷的魂魄,经过那两次变故,徐言知道了自己的左眼不但能吸纳阴气,还能摧毁阴魂。blackmother-in-law'ssoulwiththesebirdsoulcan be regardedevil spirits, at leastdoes not havethatevil spiritto be clearin the evening, thiswas thoroughly destroyedby the left eyebyhim, as for the evil spirit that each nightcomes, Xu Yandid not determine that candestroy completely.
乌婆婆的魂魄与那些鸟魂算不得厉鬼,至少没有晚上那只厉鬼清晰,这才被他以左眼彻底摧毁,至于每晚都来的厉鬼,徐言并不确定能不能灭掉。Hehas not had to dowith the trueevil spirit.
他可从来没有和真正的厉鬼打过交道。
The painvanishesquicklydoes not see, Xu Yanopens eyesagain, in the kitchen in out of the windowtransmitsincites the hotoilsound, a vegetable/dishfloatsfragrantslowly.
痛楚很快消失不见,徐言再次睁开眼的时候,窗外的厨房里传来滋啦啦的热油响动,一股菜香缓缓飘来。Whilefatninein the time of preparing food, Xu Yanstartedto upturnto lookin the blackmother-in-lawbody.
趁着肥九在做菜的功夫,徐言开始在乌婆婆身上翻找了起来。Heis looking forQi Circulating Pill.
他在找行气丹。Zhuo Tianyingwill not comebyowninformerempty-handed, antidoteXu Yandid not expect,heonlywantsto discoverto mix inblackYingcaoQi Circulating Pillfromblackmother-in-law.卓天鹰不会让自己的眼线空手而来,解药徐言并不奢望,他只想从乌婆婆身上找出混入了乌罂草的行气丹。Zhuo Tianyingimpossible dead byoneselfquickly, thereforeQi Circulating Pillwas certainly broughtoninformer, inZhuo Tianyingsends.卓天鹰不可能让自己这么快就死,所以行气丹一定被带在卓天鹰派来的眼线身上。Leafs through, onGrandmablackbesidesbringingsomestrangepaper-cuts, does not haveotheragain, Xu Yan cannot help but greatly disappointed.
翻了个遍,乌婆婆身上除了带着一些古怪的剪纸之外,再无其他,徐言不由得大失所望。Collects the paper-cut, Xu Yanis raisingto seal/conferYudao, the lookindifferententeringkitchen.
将剪纸收集起来,徐言提着封玉刀,眼神冷漠的走进厨房。Fatnineinfull of enthusiasmcooking, the bigbucketchanges, hecannot hearsomepeopleto come, cannot seethis timeXu Yan, staticstandinginhimbehind, to seal/conferYudao in handhas aimed athisback of the body.
肥九正在兴致勃勃的炒着菜,大勺翻动,他根本听不到有人进来,更看不到此时的徐言,正静静的站在他身后,手中的封玉刀已然对准了他的后心。Onblackmother-in-lawdoes not haveblackYingcao, thenmost likely, on the body of Qing Yu, howeverregardingfatnine, Xu Yanis not totally the trust.
乌婆婆身上没有乌罂草,那么最有可能的,是在青雨的身上,然而对于肥九,徐言并非彻底信任。
The statement of only one of the parties, Xu Yanis notthree -year-old child, only ifWangba Zhiindicates and confirmsninepersonallyfatishisplaymatesince childhood, Xu Yancanbelievethoroughlyfatnine is a commonchef.
一面之词,徐言又不是三岁的孩童,除非王八指亲自指认肥九是他从小的玩伴,徐言才能彻底相信肥九是个寻常的厨子。Killsonealsoto kill, killstwoalsoto kill, had not foundQi Circulating PillXu Yan, has given birth to an ominousoffense.
杀一个也是杀,杀两个也是杀,没找到行气丹的徐言,已然生出了一丝凶戾。Shakes the hand of blade, gripsverytightly, the sharpknife point, has not fallen.
握刀的手,攥得很紧,锋利的刀尖,始终没有落下。In the heartsurges, but the vicious tendencies, were pressedbyXu Yangradually, fatninenot necessarilyare the truechefs, butalsonot necessarilyis the Zhuo Tianyingperson, Xu Yanhesitantfor a long time, had not been linkingthischefalsooneandmassacres.
在心头涌动而起的戾气,被徐言渐渐压了下去,肥九未必是真正的厨子,但也未必是卓天鹰的人,徐言犹豫了许久,到底没有连着这位厨子也一并杀掉。Receivedto kill the heart, Xu Yanpatted the fatnineshoulders, frightenedthistrembles, whilehistimethen, Xu Yanstillenteredin the paper-cut in hand the fire.
收起杀心,徐言拍了拍肥九的肩膀,把这位吓得一哆嗦,趁他回头的功夫,徐言将手里的剪纸仍进了火里。„Grandmablackdied, calls the steward in Pang Residenceto come, said that myservantdisrespectinglord, was killedbyme.”
“乌婆婆死了,去叫庞府的管家过来,就说我的仆人不敬主子,被我杀了。”
The Xu Yantranquilinstruction, fatnineare hearing the fat on faceto followto shake, could not attend topreparing food, quicklycomplied withone, does not dareto ask,slidslightlyto runto ask the majordomo in Pang Residenceto notify.徐言平静的吩咐着,肥九听得脸上的肥肉都跟着抖了起来,也顾不得做菜了,急忙答应了一声,没敢多问,一溜小跑去找庞府的大管家报信去了。InGreat Pu, the murdermustpay with a life, howevermassacres the servant, even the government authoritieswill not inquire.
在大普,杀人是要偿命的,然而杀掉奴仆,即便官府也不会过问。Sells into servitudefor the slave, situation that the poverty-strickenfamiliescanseefrequently, onceas a slave, then the life and deathwas beyond controloneself, ifwere killedby the main family, the government authoritiesmostlysent peopleto inquiretwo, thencarried off the corpse.
卖身为奴,穷苦人家经常能见到的情况,一旦身为奴隶,那么生死就由不得自己了,如果被主家打杀,官府大多只是派人询问两句,而后拉走尸体。
The servants of rich and powerful familyare divided intotwotypes, onetypeislittlearrange/clothsuchhorsechild, does not sell into servitudePang Family, butis the janitor of Pang Familyemployment, every yearto the casemoney, iflittlearrange/clothdoes not wantin the Pang Familywork, canresign, thisservant, the main familycanbeat and scold, butno onedaresto kill, but the servant who anothertypesells into servitudefor the slavewas different, livingis the person of main family, dyingis the ghost of main family, while still alivewas killedby the main familyno longerminority.
豪门的仆人分为两种,一种是小布那样的马童,并非卖身庞家,而是庞家雇佣的杂役,每年都会给例钱,如果小布不想在庞家做工,也可以辞退,这种仆人,主家可以打骂,可没人敢杀,而另一种卖身为奴的仆役就不同了,生是主家的人,死是主家的鬼,被主家活活打死的都不再少数。blackmother-in-lawwithPang Family that Xu Yanarrives, shein factis the Xu Yanservant, massacresher, Xu Yanwill not have the lawsuit, perhaps the government authoritiesknew that thisHeavenly Gate Marquiskilled the lackey who bringsfromQi Kingdom, asked that will not askone.
乌婆婆是随着徐言到的庞家,她实际上就是徐言的奴仆,杀掉她,徐言可不会吃上官司,恐怕官府得知这位天门侯打杀了一个自己从齐国带来的奴才,连问都不会多问一句。Soon, Pang FamilymajordomoPangFucomesin a hurry.
不多时,庞家的大管家庞福匆匆而来。„Uncle, does the old womanhave the woundtoyou?”
“姑爷,那老婆子有没有伤到您?”PangFulooked at a corpse, startsto inquireXu Yan injured, healsoknows that othersHeavenly Gate Marquiskills the servant who oneselfbrought, evenPang Familycannot managethis others 's business, so long as the unclehas not been injuredwell.
庞福看了眼尸体,开始询问徐言受没受伤,他也知道人家天门侯杀了自己带来的奴仆,连庞家都管不着这份闲事,只要姑爷没受伤就好。„Iam all right, corpseprocessing , the followingdefies superiors, thislackeydamn.”Xu Yancoldsnort/hum, said: „Does not needto bury, throwsoutside the cityto feed the dog.”
“我没事,把尸体处理下,以下犯上,这种奴才就该死。”徐言冷哼了一声,道:“不用埋,扔到城外喂狗吧。”PangFuwasmanyyears of stewardinPang Family, thismattersawa lot, complied withone, told that severalservantsdragged away the corpse, transport/fortuneto the cityoutside.
庞福在庞家当了多年管家,这种事见得多了,答应了一声,吩咐几个下人将尸体拖走,运到城外。
The unclesaidfeeds the dog, thatfed the dogto be good, with all one's heartthereforePangFufulfilled responsibilitylooked for a wild dogoftento appear and disappear the wildforest that thisabandoned the Grandmablackbodysatisfied.
姑爷说了喂狗,那就喂狗好了,于是庞福尽心尽责的找了一处野狗时常出没的荒林,这才满意地将乌婆婆的尸体扔下。
The rich people, killing a servantare notanything, isin the Xu Yanvisionas beforecoldlike the ice.
大户人家,杀个下人不算什么,可是徐言的目光中依旧冷冽如冰。
The fatninecraftsmanshipare indeed good, thisfoodheactuallyeats not many, alwaysfrightensaccompaniesinnearbyfertilizerninetrembling, the Grand Guardiansmasterpent-up angerhas not for fear that disappeared, gaveto butcherhimagain.
肥九的手艺的确不错,这顿饭他吃得却不多,吓得始终陪在一旁的肥九战战兢兢,生怕太保爷余怒未消,把他再给宰了。„Returns toyourlatterkitchen, good that the vegetable/dishmakes, latergreedycalledyouagain.” The Xu Yansoundis tellinglightly, had not foundto mix inblackYingcaoQi Circulating Pillfromblackmother-in-law, Xu Yan is very at heart disappointed.
“回你的后厨吧,菜做的不错,以后嘴馋了再去叫你。”徐言声音平淡的吩咐着,没从乌婆婆身上找到混入乌罂草的行气丹,徐言的心里十分失望。Fatnineobtain the amnesty orderto be the same, quicklywalksoutward, hears the Xu Yansoundto transmitin the entrancesuddenly
肥九得到赦令一样,急忙往外走,在门口的时候忽然听到徐言的声音传来„Goes backlaternot to speak irresponsibly, youhave not seenGrandmablack, has not come tothiscourtyard.”
“回去之后别乱说,你没见过乌婆婆,也没来过这处院子。”
The body of stopnodsruthlessly, thendid not returnescaped from the courtyard, thisspecial mess hallfatninemayfrightenheavily.
停顿的身子狠狠地点了点头,然后头也不回地逃出了院落,这顿小灶把肥九可吓得不轻。
After fatninewalk, Xu Yanpinched the fistfiercely.
肥九走后,徐言猛地捏起了拳头。blackmother-in-lawdied, but that paper-cut of pearlhas given birth to the bird's egg, that Pang Hongyuemaid, wants the lifenot to guarantee!
乌婆婆死了,可是明珠的那张剪纸已经生出了鸟蛋,那个庞红月的贴身丫鬟,岂不是也要性命不保!
To display comments and comment, click at the button