The end of the yearis near, the common families in Fengducityhung up the fiery redlanternearly, hopes that next year can also living a happy life, as forbrutalbarbarianortheseunluckybusinessmen, is not the topic that ordinary citizenscare about, canmakeentire familyeat to the full the bellyis the important matter.
年关将近,丰都城里的百姓家早早挂上了火红的灯笼,希望在来年也能将日子过得红红火火,至于残酷的蛮夷或是那些倒霉的商贾,可不是寻常百姓关心的话题,能让全家吃饱肚子才是大事。
The common familiesprepared the new year's celebrationdelightedly, in the Fengducity the unluckybusinessmanmaynot have the thoughtshopelunar new year's evesmoke and fire, particularlyMei Family.
寻常的百姓人家欢欢喜喜的准备着过年,丰都城里倒霉的商贾可就没心思期盼大年夜的烟火了,尤其是梅家。Twodaysarelunar new year's eve, hugeMei Residenceactuallyseemslonely, empty boastingjuniors who intheseordinary dayssquander money, nowallbecomes the little darling, hidesinownyardtrembles.
还有两天就是大年夜,庞大的梅府却显得冷冷清清,那些平日里挥金如土的浮夸子弟,如今全都成了乖宝宝,一个个躲在自家的大院里瑟瑟发抖。Not onlyMei Familyseemslonely, this timeMei Xinju, the complexionturns green.
不但梅家显得冷清,此时的梅辛举,脸色更是发青。Threedays ago Ghost King GateHall Mastervisits, heknows that the troublecame, especiallythese daysFengducitywas not peaceful, in the city a numerousgrand merchantas ifnightvanishedhalf, somepeoplesold off the family property, somepeoplecould not see the trailagain.
三天前鬼王门堂主登门,他就知道麻烦来了,尤其这些日子的丰都城并不太平,城里众多的豪商仿佛一夜间消失了一半,有人变卖了家业,也有人就此再也看不到踪迹。
Side barbarian raceknocked on the newsto spread over the streets and lanes, in additionChangyin Cityby the slaughter, Mei Xinjuis knownownbusinessmustpresentgreatlyto make a profitonetime, likesellingumbrellais hopingraining, raising pigsis hoping the meatwas expensive, byMei Family that the medicinal herbbusinesshanded down from generation to generation, mostwantedto see the appearance of casualties, particularlyboth countriesbattledthislarge-scalewar.蛮族叩边的消息已经传遍了街头巷尾,加上长夷城被屠,梅辛举知道自家的生意就要出现一次巨大的获利了,就像卖伞的盼着下雨,养猪的盼着肉贵一样,以药材生意传家的梅家,最希望看到伤亡的出现,尤其是两国交战这种大规模的战争。So long asthere is a war, somepeoplewill be injuredto bleed, demandincrease of doubled and re-doubledmedicine, the merchantwill seek victory the line, the life of thesesoldiersorcommon people, Mei Familydoes not manage.
只要有战争,就会有人受伤流血,伤药的需求更会成倍的增加,商人本就趋利而行,那些兵卒或者百姓的死活,梅家是不管的。
The hugebenefitwill soon appear, Mei Xinjuthereforeis even excited, so long as the warstarts, hehas the confidencewith the war, making the baseindustry of Mei Familystabler, at leasthundredyearswill not deteriorate.
巨大的利益即将出现,梅辛举甚至因此而激动不已,只要战争打响,他有信心凭着战事,让梅家的基业更加稳固,至少百年内不会衰败。
The Mei Xinjuvisionis very accurate, is very poisonous, buthehas not expected a more ruthlesspersonalsoin the back.梅辛举的眼光很准,也很毒,但他没有料到更狠的人还在后边。SinceGhost King GatetwoHall Mastersent offwith the large sum of moneybyMei Xinju, hefeelsto sleep on pins and needles, every dayiswith trepidation, thisnot being able to sayfear, is the businessmenconsistentintuition.
自从鬼王门的两位堂主被梅辛举用重金送走,他就觉得寝食难安,每天都是提心吊胆,这种说不出的恐惧,也是商贾们一贯的直觉。Person who the premonition of Mei Xinjuandright, threedaysdoes not haveGhost King Gateare visiting, are onlythreedayslater, in the Fengducitytransmittedoneto be possible be called the fatalnewstoMei Family.梅辛举的预感并没错,三天来没有鬼王门的人在登门,只是在三天之后,丰都城里传来了一个对梅家来说堪称致命的消息。
A Ghost King Gateinjuredexpert, because ofusing the Mei Familymedicinepassed away!鬼王门一个受了轻伤的高手,因为用了梅家的伤药而一命呜呼!
The deceased peoplecannot be regardedanything, whateven ifdeathis the Ghost King Gateperson, so long asis not the character of Hall Masterrank, Mei Family can also compensateata lot ofmoney, the prestige of worstMei Familymedicine shopwill harm, so long assuffersthese days, Mei Xinjubelieves that by the Mei Familyold shop, can certainlyrestore the prestige.
死人算不得什么,哪怕死的是鬼王门的人,只要不是堂主级别的人物,梅家也能以大量的金钱去赔偿,最不济梅家药铺的声望会有损,只要捱过去这段时间,梅辛举相信以梅家的老字号,一定可以恢复声望。Howeverthistime, is not the deceased personis so simple.
但是这一次,绝非死人这么简单。Ghost King Gateunderinvestigating thoroughly, caught the Mei Familymedicine shoppartner who sold to the Ghost King Gatemedicine, learnedfrom the partnermouthMei Familytheseyearshave fudgedon the herbal medicine, light, thentake substandard products as fine products, heavywithsomedo not know the weed where digacts as the good medicine.鬼王门在彻查之下,抓到了卖给鬼王门伤药的梅家药铺伙计,从伙计嘴里得知了梅家这些年一直在草药上动手脚,轻则以次充好,重则用一些不知什么地方挖来的荒草充当良药。Hat that sells the fake medicine, by the Ghost King GatesolidbuckleonMei Family, thereforeGhost King Gateis furious, GeneralYan in Fengducityis furious, the common people in entirecityare furious, Mei Family, was thoroughly waste.
一个卖假药的帽子,被鬼王门严严实实的扣在梅家头上,于是鬼王门震怒,丰都城的闫将军震怒,全城的百姓震怒,梅家,算是彻底废了。Ghost King Gate that hoodwinks the publicin the Fengducity, wantedto cope with a businessman is too easy, killedindividualcasually, said that was the Ghost King Gateexpert, moreoverdiedof the Mei Familymedicine, the method that thisframing by planting stolen goods onshifted blame, had a familiar task and handled it with easelikeGhost King GatethisEvil Faction.
在丰都城一手遮天的鬼王门,想要对付一个商贾太容易了,随随便便弄死个人,就说是鬼王门的高手,而且是死于梅家的伤药,这种栽赃嫁祸的手段,像鬼王门这种邪派可是驾轻就熟。
The Mei Familymansionwas confiscatedby the offical mission attendant, hugeMei Residenceturned intootherinstitute of GeneralYan, in the businessshops in variousplacesin the Fengducity, thenallbecame the industry of Ghost King Gate, black and whitetwosimultaneousmaking a move, let aloneisbusinessmanMei Family, the wealthy and powerful family who even if handed down for generations, must be dug up a skin.梅家大宅被官差抄查,庞大的梅府变成了闫将军的别院,位于丰都城里各处的买卖店铺,则全都成了鬼王门的产业,黑白两道同时的出手,别说是一个商贾梅家,即便是传世的豪族,也得被扒层皮。In those daysinsumptuous lifestyleMei Family, became being chased by alltarget of universal detestation, Mei Xinjulooks at the hugefamily propertyshortly the destruction, twostraightened, a bloodblowoutremained unconscious.
往日里锦衣玉食的梅家,成了人人喊打的过街老鼠,梅辛举看着庞大的家业在顷刻间覆灭,两眼发直,一口血喷出就此昏迷不醒。Confiscates family's propertynot to calculate, thatexpert who Ghost King Gatediesmaynot bury.
抄家还不算,鬼王门死的那位高手可还没下葬呢。Ghost King Gatesent outtwoHall Master, hitsis arresting the murdererto compensate the life the pretence, leadsseveral hundredsubordinates, stops upMei Family more than 300in the streets and alleys outside Mei Residence.鬼王门派出了两位堂主,打着缉拿凶手赔命的幌子,带着数百手下,将梅家上上下下三百多口堵在梅府外的街巷。Thisis the plansets up the prestigewithMei Family, making the businessman who thesedo not keep eyes openlook, the disobedientGhost King Gatefate, is with one's family broken up and decimated!
这是打算用梅家立威,让那些不长眼的商贾看一看,忤逆鬼王门的下场,就是家破人亡!Mei Xinjuwas madto faint, a Mei Familychildnephewis unbearably angry, not onlycursessinister of Ghost King Gate, but alsodraws outwith the swordcutsrandomly, a swordcut and injuredGhost King Gateone.梅辛举被气得昏死过去,一个梅家的子侄气不过,不但大骂鬼王门的阴险,还拔出配剑乱砍,一剑砍伤了鬼王门的一个喽啰。That the functionitself/Ben is to make the bait, the skinflesh wound, hecalls out pitifullyto fall to the groundonto feign deathimmediately, thenMei Familywasended, cut the Ghost King Gatepersonfacing the street, greetedtheir can only be the brutalslaughter, the time of moment, the Mei Family more than 300peoplewere hacked to death the majoritybyGhost King Gatemerely.
那喽啰的作用本就是做饵,皮外伤而已,他立刻惨叫一声倒地上装死,这下梅家算是完了,当街砍了鬼王门的人,迎接他们的只能是无情的屠杀,仅仅片刻的功夫,梅家三百多人被鬼王门砍死了一多半。
The facing the streetmurderfor the grave offense, is the excuse of Ghost King Gateis full.
当街杀人是为重罪,可是鬼王门的借口十足。Ishand that the Mei Familypersonfirstmoves, Ghost King Gate can only come under attackis killed, can'thit back?
是梅家人先动的手,难道鬼王门只能挨打被杀,就不能还手了?In the worldwherehassuchlaw of the land?
天底下哪有这样的王法?Waits forMei Xinjuto wake up, hiseldest sonthrew an arm, the second sonbroke a leg, two peoplehidin the womancrowd, nowhad died, heyoungestsonwas frightenedwails.
等梅辛举醒来的时候,他的大儿子丢了一条胳膊,二儿子断了一条腿,要不是两人躲在妇人堆里,现在已经没命了,他最小的儿子被吓得嚎啕大哭。
The riches and honormanyyears of Mei Family, whenencounteredso the great misfortune, Mei Xinjupeddler a waymay be calledshrewd and crafty, isfacingthiscrowd of Evil Factionable personbutcher knife, heismeansdoes not have, suddenlytears, heartlikedying embers.
富贵了多年的梅家,何时遭遇过如此大劫,梅辛举在行商一途堪称老奸巨猾,可是面对这群邪派强人的屠刀,他是一点办法都没有,一时间老泪纵横,心如死灰。Mei Familyhad not been killedcertainly, listening to Wento have an accident, Mei Sannianghas not worn the fur-lined coat, throws overis feeling relieved the thinsilk clothingto hurry back toMei Residencehurriedly, thisgot down the surplusfamily membersfrom the Ghost King Gatehandhead.梅家没有被杀绝,听闻家中出事,梅三娘连皮袄都没穿,披着一身轻薄的绸衣急匆匆赶回梅府,这才从鬼王门的手里保下了剩余的家人。
A brothelprocuress, in front ofGhost King Gatethecrowd of able personmaynoface, Mei Sanniangjustcame the time, leadingGhost King GateHall Mastertook a bladeto cut this Mei Familyevils, pantedwithWangba Zhisent out the Mei Fragrant Housegiven name.
一个青楼老鸨,在鬼王门的这群强人面前可没什么面子,梅三娘刚来的时候,带队的鬼王门堂主连她这个梅家余孽都要一刀砍了,还是气喘吁吁跟来的王八指报出了梅香楼的名号。
The Mei Sanniangreputationno onefeared,is the Mei Fragrant Housereputationis not ordinary.梅三娘的名头没人怕,可是梅香楼的名头就不一般了。
The business of 17th Grand Guardian, whodaresnot to givethisface?十七太保的买卖,谁敢不给这份面子?Reallymustbutcher the 17th Grand Guardianadopted elder sister, thiscrowd of Ghost King Gateexpertdo not wantto feel better.
真要宰了十七太保的干姐姐,这群鬼王门的高手也就别想好过了。Onehear of Mei Fragrant Houseprocuressunexpectedlyis the Mei Xinjudaughter, is responsible forthistimethatHall Master that turns over in fullMei Familystartsto rub the tartar, but was thorny, no onehas thought that Mei Fragrant Housecanhave the connectionwithMei Family.
一听梅香楼的老鸨居然是梅辛举的女儿,负责这次清缴梅家的那位堂主就开始直搓牙花子,这下可棘手了,谁也没想到梅香楼会和梅家有关联。
The medicine shophad seized, the personhas killedmuch, wantsto give up is impossible, Ghost King GateHall Masterhasto sell to a Mei Sanniangfavor, let offlivingMei Familyperson, moreoversuggested that Mei Xinjucanreturn toMei Residence, baggageand so onhurriesto move out, passedtoday, Mei Residencewasotherinstitute of GeneralYan.
药铺已经夺了,人已经杀了不少,想要善罢甘休是不可能了,鬼王门的堂主只好卖给梅三娘一个人情,放过了活着的梅家人,而且暗示梅辛举可以回梅府一趟,将行李之类的赶紧搬走,过了今天,梅府就是闫将军的别院了。Mei Xinjusuch as the Mongolianpardon, looked the family member who has not given up on, hurriesto tellliving the Mei Familypersongoes backto move the thing, the baggagedoes not want, so long asgold and silver.梅辛举如蒙大赦,看都没看死掉的家人,赶紧吩咐活着的梅家人回去搬东西,行李不要,只要金银。Canhave a wealth, alwaysfeels better110Mei Familypersonwandering about destitutestreets, the Fengducitycannot treat, the Mei Familyreputationis notorious, the onlyoutlet can only recedesanother region, depends the wealth that hasto be many, is the supernumerary official in countryside is not difficult.
能带着一笔钱财,总好过百十来个梅家人流落街头,丰都城待不下去,梅家的名声早就臭了,唯一的出路只能是远走他乡,仗着带出来的钱财不少,当个乡下的员外还是不难。Mei Familydisaster, becausemaking a move of Mei Sanniangcanfinish, Mei Xinjulooksin the cold windfreezestrembles, but also is rescuingfamily member'sMei Sanniangas before, immediatelyweeps copiously.梅家的劫难,因为梅三娘的出手才得以结束,梅辛举看着在寒风中冻得发抖,还依旧在抢救着亲人的梅三娘,顿时泪如雨下。
The adversity met with the true feelings, heexpelled the main house gateMei Sanniangpersonally, in the end is actually thisby the daughter who Mei Familyabandons, rescued a Mei Familylife.
患难才会见真情,他亲手将梅三娘赶出了家门,到头来却是这个被梅家抛弃的女儿,救了梅家一命。
The promptness that becauserescues, the Mei Familypeople of manysevere woundescape, at leastMei Sanniangbig brotherSecond Brother, althoughlacked the hands and feet, the lifewaspreserved, more than 110people who onlysavedwere brought back toMei Fragrant HousebyMei Sanniang, but alsoone daywaslunar new year's eve, Mei Familywill be doomedto greet the new yearin the sorrow.
因为抢救的及时,不少重伤的梅家人逃过一劫,至少梅三娘的大哥二哥,虽然缺了手脚,命算是保住了,仅存的百十多人被梅三娘带回了梅香楼,还有一天就是大年夜,梅家注定会在悲痛中迎接新年。
The Mei Familydisaster, isGhost King Gateonefacilitates, butthistrivial matters, but alsocannot pass to the ear of Grand Guardians, at leastXu Yandoes not knowMei Familyto have an accident, hewill not care aboutthatcrowd of heartless and cruelthings.梅家的劫难,是鬼王门一手促成,不过这种琐事,还传不到太保们的耳朵里,至少徐言并不知道梅家出事,他也不会关心那群狼心狗肺的东西。Sinceeats upQi Circulating Pill, Xu Yanhas become the freebody, Ghost King Gatedoes not monitorhiminsomepeople, regarding the drug efficacy of blacksmall-mouthed jargrass, Zhuo Tianyingthinksveryself-confidently, concludedXu Yancannot escape fromhisWutzushan.
自从吃下行气丹,徐言已经成了自由身,鬼王门不在有人监视他,对于乌罂草的药效,卓天鹰想必十分自信,料定了徐言逃不出他的五指山。PresentXu Yan, indeedis the bird of trapped/sleepycage, buthedoes not planto resign oneself to extinction.
如今的徐言,的确是困笼之鸟,不过他并不打算束手待毙。
The time of waitinghas not appeared, heneedsbefore the timearrives, preparescompletely safe, decidesandthatcrowd of Grand Guardiansperishes togetherLittle Daoist Priest that nowis preparingto shut offlast, ishisonlyonehobbles.
等待的时机还没有出现,他需要在时机到来之前,做好万全的准备,决定和那群太保们同归于尽的小道士,如今正准备切断最后一份,也是他唯一的一份牵绊。ps: The autumn night, the personreunites, the blackstringhappy holidays, the entire familypeace and good health, the smalllong vacation, shouldeat, shouldplay, when relaxingis the proper business, the amusement, hopes that everyonedo not forgetto cast the recommendationticketconveniently, extremelythanked.
ps:中秋夜,人团圆,黑弦祝大家节日快乐,阖家安康,小长假了,该吃吃,该玩玩,放松才是正事,玩乐之余,希望大家别忘了顺手投个推荐票,万分感谢。
To display comments and comment, click at the button