Midnight Shanzhaili often can hear the snoring sound, searched for day in the battlefield, who feels tired, after harvesting to branch out half give to three heads of household, this hills bandit has hugged own silver money heavy to go off. 午夜的山寨里不时能听到鼾声,在战场上搜索了一天,谁都觉得乏累,将收获分出一半送给三位当家人之后,这群山匪早已搂着自己的银钱沉沉睡去。 Has money, can spend freely. 有了钱,就又能挥霍了。 Zhang He stands up from failure, has not forgotten to cover the waist to have the silver money place in the sleep, he is somewhat different from other Yuan Mountain bandits, so long as others snatch the silver money only to know to spend freely merrily, Zhang He own that money Cang, will actually keep throughout will leave winding around of Yuan Mountain in the future. 张河翻了个身,在睡梦中也没忘捂着腰间藏有银钱的地方,他和其他元山匪有些不同,其他人只要抢到银钱只知道挥霍快活,张河却始终将自己的那份钱藏了起来,留作日后离开元山的盘缠。 Before without joining Yuan Mountain Stronghold, he is the accountant mister, the chef is only the side occupation, how plans to spend, is his line of business. 没加入元山寨之前,他可是个账房先生,厨子只是副业,算计如何花钱,才是他的本行。 The moonlight photo enters the window, Zhang He in sleep feels the stomach bulge, sits blurry, the preparation urinates, the sleepy eyes of awake song just opened, sees the bed advance party a person, these him almost not scaring to death. 月光照进窗口,睡梦中的张河觉得肚胀,迷迷糊糊地坐起来,准备去小解,惺忪的睡眼刚刚睁开,就看到床前站着一个人,这一下把他差点没给吓死。 „Who!” “谁！” Also thinks that was malicious ghost cable/search life/command, the Zhang He perspiration hair root stands, when he saw clearly after the moonlight is Little Daoist Priest, this soul homing, just wants to scold one, the opposite party first opened the mouth, the tone was chilly makes human heart cold. 还以为是恶鬼索命,张河的汗毛根都立起来了,等他借着月光看清是小道士之后,这才魂魄归位,刚想骂上一句,对方先开口了,语气清冷得让人心寒。 „Dinner, ate the pork.” “晚饭,吃猪肉了么。” „Pork? What pork?” Zhang He hit to tremble, remembers Little Daoist Priest in that army man (Han) who in the canyon butchered, railing that just about to exits was suppressed by him. “猪肉？什么猪肉？”张河打了个哆嗦,想起小道士在峡谷里宰的那个军汉,刚要出口的谩骂被他憋了回去。 „Dinner, ate the pork.” “晚饭,吃猪肉了么。” Xu Yan inquiry again, calm is strange, in the moonlight, the Little Daoist Priest complexion is chilly and gloomy, the Little Black pig disappears, only possibly was killed ate the meat, that indeed is a pig, may also be the Xu Yan playmate and friend since childhood. 徐言再次的询问,语气平静而诡异,月光里,小道士的脸色清冷又阴沉,小黑猪不见了,唯一的可能就是被杀了吃肉,那的确是一头猪,可也是徐言从小的玩伴与朋友。 In Xu Yan, the Little Black pig is at heart the same as iron pole Little Hua these playmates, if mountain Feimen ate his pig, he will eat this group of Yuan Mountain bandits! 在徐言的心里,小黑猪与铁柱小花那些玩伴一样,如果山匪们吃了他的猪,他就会吃了这群元山匪！ „Eaten vermicelli, tired a day, where has the time to cook the meat to them.” Zhang He wears the shoes to walk out, he has not seen the Xu Yan complexion, but also thinks that the opposite party comes back not to eat meal, said: „In cauldron also has, hungry your oneself ate.” “吃的面条子,累了一天,哪有功夫给他们煮肉。”张河穿上鞋往外走,他没看到徐言的脸色,还以为对方才回来没吃饭,道:“大锅里还有,饿了你就自己吃吧。” Looks that Zhang He pushes the door to go out, the Xu Yan complexion then changed for the better much. 看着张河推门出去,徐言的脸色这才好转了不少。 The dinner has not eaten the pork, Little Black should be all right is right, possibly was runs the pigsty. 晚饭没吃猪肉,小黑应该没事才对,可能是跑出猪圈了。 Runs the pigsty regarding the pig, Xu Yan was not worried, in Riding Cloud Monastery, Little Black will also run away to run like crazy frequently, after quite a while, will come back, that is not the domestic pig, even if in the town some people want to grasp cannot catch. 对于猪跑出猪圈,徐言并不担心,在乘云观的时候,小黑也经常会逃出去疯跑,半天后还会回来,那可不是家猪,就算镇子里有人想抓都抓不到的。 Sleeps in one's clothes, Xu Yan exhales the one breath gently, is thinking the Little Black pig, if runs into the remote mountain, should better not, but here the bandit stronghold, is not Linshan Town. 和衣而卧,徐言轻轻呼出一口气,想着小黑猪如果逃进深山,最好不要回来,这里可是匪寨,不是临山镇。 The wild boar, this/should life is right in the remote mountain. 野猪,就该生活在深山里才对。 A night of dumbness, the skylight just shone, Xu Yan got up long time ago, was still bustling about after the kitchen, what making him joyful and helpless, Little Black does not know when had come back, still stupidly was shouting to beg for food to the Xu Yan snoring snoring in the pigsty. 一夜无言,天光刚亮,徐言早早就起来了,仍旧在后厨忙碌着,让他欣喜又无奈的是,小黑不知什么时候已经自己回来了,仍旧在猪圈里对着徐言呼噜呼噜傻叫乞食。 „You are the wild boar, returning to the remote mountain is not good.” “你是野猪呀,回到深山里不好么。” Snoring snoring! 呼噜呼噜！ „Ok, passes the time period we to walk together.” Xu Yan fed hogs while is saying without consulting anybody: „Eats, how to eat not strongly also steadily......?” “算了,过阵子我们一起走吧。”徐言一边喂猪一边径自说着:“多吃点吧,怎么吃也长不壮……咦？” Fills to the brim the manger, Xu Yan is staring at the Little Black pig curiously, a day does not see, Little Black grew up probably, at least can two jin (0.5 kg) meat. 倒满食槽,徐言好奇地盯着小黑猪,一天不见,小黑好像长大了一圈,至少能多出二斤肉。 The slight change, others cannot look, Xu Yan and Little Black treated daily fat in the same place, the Little Black pig several jin (0.5 kg), his eyes looked. 细微的变化,其他人是看不出来的,徐言和小黑天天待在一起,小黑猪胖了几斤,他一眼就看了出来。 „Was the Yuan Mountain Stronghold meals is good?” Xu Yan doubts flexure scratched the head, later laughed foolishly: „You eat, you long were strong, I can ride the pig to hurry along, hey.” “难道是元山寨的伙食太好了？”徐言疑惑地挠了挠头,随后傻笑了起来:“那你就多吃点,你长壮了,我就可以骑着猪赶路了,嘿。” Since went to Vast Profound Gorge, the Yuan Mountain Stronghold mountain bandit was obviously short, 3322 mountain bandits often accompany to leave the mountain, go to nearby cities to spend freely, comes back often the liquor air/Qi smokes the day, is the eyeful capillaries, that is loses money to lose. 自从去过一次祁渊峡,元山寨的山匪明显少了起来,三三两两的山匪不时结伴出山,去附近的城镇挥霍一番,回来的时候不时酒气熏天,就是满眼血丝,那是输钱输的。 Simple and honest Little Daoist Priest still every day is bustling about between the kitchen and vegetable garden, the Yuan Mountain Stronghold mountain bandit was also used to this industrious and gruff silly Little Daoist Priest, besides misleads one occasionally this silly half big kid, latter kitchen most manual labor all pushed to Xu Yan. 憨厚的小道士仍旧每天在后厨与菜园之间忙碌着,元山寨的山匪也习惯了这个勤劳又憨傻的小道士,除了偶尔蛊惑一番这个傻兮兮的半大孩子之外,后厨大部分的活计全都推给了徐言。 Who lets him is a gruff child, gruff child who the love works. 谁让他是个憨子呢,还是个爱干活的憨子。 In the early morning, Xu Yan when the vegetable garden picked the vegetable/dish, Mei Sanniang again appears after the kitchen. 这一天清晨,徐言在菜园摘菜的时候,梅三娘再一次出现在后厨。 The bandit chief's wife who every day pick the vegetable/dish, has recognized Xu Yan this Little Daoist Priest, Mei Sanniang, when will pick the vegetable/dish usually to tease silly Xu Yan, but this time, her look will appear serious and low and deep. 每天都自己来摘菜的压寨夫人,早就认得了徐言这个小道士,梅三娘在摘菜的时候通常都会调笑一番傻兮兮的徐言,不过这一次,她的神色显得郑重而低沉。 „Little Daoist Priest, today is my younger brother's gala, needs to prepare anything, you said.” “小道士,今天是我弟弟的祭日,需要准备什么,你说吧。” Mei Sanniang wears a white clothing today, the static face does not use the least bit cosmetics, has not been conducting the arm the basket, but takes side Baipa, after going to the vegetable garden, when first asked to Xu Yan. 梅三娘今天穿着一身素衣,静颜不施半点粉黛,没有挎着篮子,而是拿着一方白帕,来到菜园之后,当先对徐言问道。 Knew that today was Brother Mei Sanniang gala, Xu Yan hits to bow, said: „Heart , if honest, three zhu high-grade incense feet.” 得知今天是梅三娘弟弟的祭日,徐言打了个稽首,道:“心若诚,三炷高香足矣。” „Good, along with me comes.” Mei Sanniang somewhat is slightly surprised, she has prepared many paper money yellow wines, since the opposite party said three zhu high-grade incense enough, she is not raising, turns around to move toward the back side of the mountain. “好,随我来吧。”梅三娘稍微有些意外,她已经准备好了诸多纸钱黄酒,既然对方说三炷高香就够了,她也不在多提,转身走向后山。 Net the net hand, Xu Yan looked at another side of a vegetable garden to disguise busy Zhang He. 净了净手,徐言看了眼菜园另一侧假装忙碌的张河。 „You go, today's gave me exactly, madame's instruction was the imperial decree.” Zhang He bends at the waist to say in the one side: „Madame walks slowly!” “你去吧,今天的活交给我了,夫人的吩咐就是圣旨。”张河在一旁弓着腰说道:“夫人慢走！” Let alone three months of deadline must arrive, even if Xu Yan just came, once the madame the opens the mouth, he does not dare to stop, sometimes in Yuan Mountain Stronghold, Mei Sanniang compares two 2-3 easy-to-use. 别说三个月的期限就要到了,哪怕徐言刚来,夫人一旦开口,他可不敢阻拦,在元山寨,梅三娘的话有时候比二2-3当家的都好使。 After leaving the kitchen, Xu Yan arrives at a back side of the mountain open area with Mei Sanniang. 离开后厨,徐言随着梅三娘来到后山一处空地。 In the open area is setting up a tomb, without the stele, looks somewhat bleak, but around the tomb does not have half weed, should be evidently often some people tidies up. 空地上立着一座坟茔,没有石碑,看起来有些荒凉,不过坟茔周围却没有半根杂草,看样子应该是时常有人收拾。 Mei Sanniang is all the way silent throughout, Xu Yan cannot see her complexion, but can feel that constrains for a long time resentment, before grave, Xu Yan received three zhu high-grade incense that the opposite party brings, lifts the hand to insert before the grave, then the entire front piece hit to bow, read aloud Dao Name, started surpassing. 一路上梅三娘始终沉默不语,徐言看不到她的脸色,但能感觉到一股压抑许久的怨气,到得坟前,徐言接过对方带来的三炷高香,抬手插在坟前,而后整衣襟打稽首,诵了声道号,开始了超度。 The person in grave had died for many years, this surpassing does not need extremely officially, because of the time, can obliterate all, including deceased person complaint. 坟里的人已经死了多年,这种超度不需要太过正式,因为时间,可以磨灭一切,包括死人的怨念。 Small half-day surpassing, Xu Yan the look is grave throughout, when surpassed finished, when he set out, saw that a pair of phoenix eye of Mei Sanniang has cried red, moreover in that pair of attractive eye pupil, there is deep hatred. 小半天的超度,徐言始终神色庄重,等到超度结束,他起身之际,才看到梅三娘的一双丹凤眼已经哭红了,而且那双漂亮的眼眸里,有一股深深的恨意。 The high-grade incense has burnt through, Mei Sanniang as if immerses to the painful recollection, imitates like talking to oneself said: „Five years ago, I arrive at the Pu Kingdom purchase medicinal herb for the family/home, Little Cheng entangle me to with see the world, two countries border road is difficult to walk, but I also pass through repeatedly, beforehand Qi Yuan Mountain, simply does not have the mountain bandit, could not look that he makes a tearful scene, this carried the family member to bring him , he could not go back again......” 高香早已经燃尽,梅三娘仿佛沉浸到痛苦的回忆里,彷如自语般说道:“五年前,我替家里到普国收购药材,小城缠着我非要跟来见见世面,两国边境这条路不好走,可是我也走过多次,之前的祁元山,根本没有山匪的,看不得他哭闹,这才背着家人把他带了出来,没想到,他再也回不去了……” Little Cheng in Mei Sanniang mouth, is her blood younger brother, five years ago as elder sister, 11 years old, walks the business one time, small youngster in light of this death bottom. 梅三娘口中的小城,是她的亲弟弟,五年前随着姐姐出发的时候,年仅十一岁,一次走商,小小的少年就此永眠地底。 Mei Sanniang before the grave told in a low voice, was full of the thick regret, Xu Yan peaceful standing in the one side, this consoling family member ghost time, he will not interpose. 梅三娘在坟前的低声诉说,充满了浓浓的悔意,徐言安静的站在一旁,这种告慰亲人亡魂的时候,他是不会插话的。 Whispering as if weeping and complaining for a long time, both hands of Mei Sanniang have buckled in earth, not only the complexion is much cloudier, in the eye surges is wiping the ominous offense, ghost that seemed in these battlefields dead in battle, brought to be unwilling and hate, paces back and forth in their battlefields, for a very long time was not loose. 如泣如诉的低语说了许久,梅三娘的双手已经扣进了土里,不但脸色阴沉得吓人,眼中更是涌动着一抹凶戾,就好像那些战场上战死的亡魂,带着不甘和仇恨,徘徊在他们的战场,久久不散。 „Mercy, mercy.” “慈悲,慈悲。” Xu Yan knit the brows slightly, hits to bow read a mercy, said: „Person dies cannot come back to life, the donor restrains grief.” 徐言微微皱眉,打稽首念了声慈悲,道:“人死不能复生,施主节哀。” As if was awakened by this mercy, Mei Sanniang long inspiration, loosens the soil in hand, stood slowly, the soil on female's when patting goon, Xu Yan can see on both hands of opposite party the somewhat tiny scabs, probably was bitten the hibernation of insects to be the result by the mosquito. 仿佛被这声慈悲惊醒,梅三娘长长的吸了一口气,松开手中的泥土,缓缓站了起来,女子在拍打手上的泥土之际,徐言能看到对方的双手上有些细小的伤疤,像是被蚊虫叮蛰所致。 „If Little Cheng is also living, with your similar age.” “如果小城还活着的话,与你差不多年纪了。” The females restored the charming look again, looked at front Little Daoist Priest to look for a long time, made a strange action suddenly, saw only her to stretch out the arms, hugged Xu Yan in the bosom, was startled the Little Daoist Priest eye to stare the eldest child, the mouth is given dead of suffocation by soft one piece, the air/Qi could not breathe heavily. 女子再度恢复了妩媚的神色,望着面前的小道士看了许久,忽然做出了一个怪异的举动,只见她张开双臂,一把将徐言搂在了怀里,惊得小道士眼睛瞪得老大,嘴巴更是被绵软的一片给堵死,气都喘不上来。