„Xu Yan, are thesepeopleyourRiding Cloud Monasterytaoist priests?”On a Cheng Linwansmallfacecold as ice and frost, is staring the Xu Yaninterrogation.
“徐言,那些人都是你们乘云观的道士么?”程林菀一张小脸上冷若冰霜,瞪着徐言质问。Has not thought that somepeopleask themselvesto interrogate, Xu Yanfirststares, innocentblinking, said: „Theyare the taoist priests who put up for the night in a temple, is not the Riding Cloud Monasteryperson.”
没想到有人来找自己质问,徐言先是一愣,无辜的眨了眨眼睛,道:“他们是挂单的道士,不算乘云观的人。”„Youare the taoist priests!”
“你们都是道士!”
The Cheng Linwansoundraisesin vain: „Daoistsis notquietism and inaction, whymustkill people, why!”程林菀的声音徒然拔高:“道家不是清静无为么,为什么要杀人,为什么!”Cheng LinwanandXu Yan are also playmates, although the girldoes not dareto walk into the mountain, goes into the lawnor the wildforest outside townwithonegroup of partnersactuallyfrequentlyplays, shedoes not recognizethesestrangetaoist priests, onlyrecognizesXu Yanone, hasto vent the head of Xu Yan the anger.程林菀与徐言也算玩伴,虽然女孩儿不敢进山,倒是经常与一群伙伴们跑到镇子外的草地或荒林玩耍,她不认得那些陌生的道士,只认得徐言一个,只好将自己心里的怒火发泄到徐言的头上。ActuallyinCheng Linwanat heart, simple and honestLittle Daoist Priestis not an evil person, insteadsomewhatis silly, sometimesshealsobecause ofteasingthisBenben'sLittle Daoist Priest, buthappyoneall day, is the presentscene, let the young girlclearfeelingsociety‚wicked’side, shewantsto changeanything, was helpless.
其实在程林菀的心里,憨厚的小道士并不是恶人,反而还有些傻傻的,有时候她也会因为调笑这个笨笨的小道士而开心一整天,可是如今的景象,让少女真真切切的感受到了人世间‘恶’的一面,她只是想改变些什么,又无能为力而已。Weeping and wailing of Little Huahas becomehoarse, she and youngbeggarswere advanced the sea of firenear, immediatelymustwalkthatConnecting Heavens Road, although the taoist priests in squarelawstern, butno oneknows that actuallytheirto think at heartbenevolently, is the evil thought.小花的哭喊已经变得沙哑了起来,她和小乞丐都被推到了火海近前,马上就要走那条通天路,广场上的道士们虽然法相森严,但没人知道他们的心里究竟装着仁慈,还是恶念。Playmate'sinterrogation, the Little Huaweeping sound, the taoist priestsice-coldform, present, composed a treacherouspicturein the eye of Xu Yan, withoutghost, withoutdemon, does not have the monster, is actually passing a biting coldiceis cold.
玩伴的质问,小花的哭声,道士们冰冷的身影,眼前的一幕,在徐言的眼里组成了一副诡谲的画面,没有鬼魂,没有精怪,也没有妖,却透着一股让人彻骨的冰寒。Cheng Linwansaidright, theyare the taoist priests, is the taoist priests!程林菀说得没错,他们都是道士,都是道士!
, In the throathas anything to surgein vain, the Xu Yancomplexionwas even more pale, the deep place of eyepupil, inthatgiant beasttimefacingmid-hillfierceappearsfaintly, hishand, closelyaccording to waist.
徒然间,喉咙里有什么东西在涌动,徐言的脸色越发苍白了起来,眼眸的深处,面对山腹中那头巨兽时候的狰狞隐隐浮现,他的手,紧紧地按在了腰间。ThatisbylastThunder Bead that hehides!
那是被他藏起来的最后一颗雷珠!
The Thunder Beadmightis too big, ifexplodesin the square, not onlythesetaoist priestswill be killed, the surroundingcommon peoplealsoescapedifficultlydie, isexcept forThunder Bead, Xu Yan, although the time of flying stoneis exquisite, butcannot stand offobviouslyhas the Daoist of skill in Wushu, let alonein the crowdalsohastheirmanypartners.雷珠的威力太大,如果在广场上爆裂开来,不但那些道士会被炸死,周围的百姓也难逃一死,可是除了雷珠,徐言虽然飞石的功夫精湛,但也敌不过明显都有武艺的道人,何况人群里还有着他们许多的同伙。15-year-oldLittle Daoist Priest, the ability is limited, evenCheng YuthisonceMinister of the Lefthad no alternative, Xu Yancanhavewhat means that maybeso, the cruelair/Qieven moremanic, smallbody of hisheartstartedto shiverfaintly.
一个15岁的小道士,能力毕竟有限,连程昱这位曾经的左相都无可奈何,徐言又能有什么办法,可越是如此,他心底的暴戾之气就越发狂躁,小小的身体都开始隐隐颤抖了起来。„The Cheng Familydollsaidright, crazy, weare the taoist priest......”
“程家女娃说得没错,痴儿,我们都是道士啊……”
The earbank, the old daoistsoundis temperateandtranquil, extinguishedpalpitation of Xu Yanheartgradually, laterXu Yanthensawownmastertookforwardonestep, Hongsoundshouted: „Mercy, mercy!”
耳畔,老道士的声音温和而平静,渐渐消弭了徐言心头的悸动,随后徐言便看到自己的师父向前迈出了一步,洪声喝道:“慈悲,慈悲!”Shouted, does not seem like the person of dyingto send out, just like the mighty bellthunderclapunexpectedly, aroundsquarepeopleheardto sendear-spittinglydeaf, alllooked at the vision, even the taoist priests in altar, stillvisionbadlooked, the Daoist who thatseveralare sending under escort the boys and girlswasfootsteps.
一句断喝,不像是将死之人发出,竟犹如洪钟炸雷,广场周围的人们听得震耳发聩,全都将目光望了过来,即便祭坛上的道士们,也都目光不善的望来,那几个押解着童男童女的道人更是脚步一顿。Perhaps others onlyhearold daoistdrinksgreatlysomewhatear-spittingly, isSupreme Purity Cultthesepersonallskill in Wushuwhen the body, has extraordinary skill, especiallyis the scarfacetaoist priest of head, inhearingthisshouted , the heartsankin vain.
或许旁人只听到老道士的大喝有些震耳,可是太清教的这些人全都武艺在身,一个个身手不凡,尤其为首的疤脸道士,在听到这声断喝之际,心头徒然一沉。True Qi, vigorouslytopinnacleTrue Qi!真气,浑厚到极致的真气!Alsoonly thenstimulates to movementdeepInnate True Qi, canshout by oneshakes the personearto sendto hurt.
也只有催动深厚的先天真气,才能以一句断喝震得人耳朵发疼。Xu Daoyuanin the impracticalfootsteps, becamedragonHanghuto leaptodayin those days, imitatesuch asreturn to consciousness just before dying, amongseveralthenarrived above the altar, hitsto bow, says with a smile: „Daoistshas the cloud, the wateris friendly, benefits the myriad thingsnot to struggle, farignorant, comparingbig of not brokenwateris friendly, 16years of clearcultivated/repaired, in the endactuallywantsto struggle a struggle.”徐道远往日里虚浮的脚步,在今天变得龙行虎跃,彷如回光返照,几步之间便到了祭坛之上,打稽首,笑道:“道家有云,水善,利万物而不争,道远愚蒙,勘不破水之大善,一十六年清修,到头来却想争上一争。”Xu Daoyuanthese words, weresaidtofrontscarfaceDaoist, in the visionwas firmandamiable, cannot see the happyanger, Xu Yancloselyfollowsin the masterbehind, actually unable to understandold daoist to dosuddenly.徐道远这番话,是对面前的疤脸道人所说,目光中坚定而随和,看不出喜怒,徐言紧紧地跟在师父身后,一时间也看不懂老道士究竟要干什么。„Oldviewlord, obtains enlightenmentto near, good that does not struggle.” The scarfaceDaoistlistened to a hostilityfrom the words of opposite party, saying of yielding an inch.
“老观主,得道在即,还是不争的好。”疤脸道人从对方的话语中听出了一丝敌意,寸步不让的说道。„Say/Waymaysay,said.”Xu Daoyuanshakes the head, said: „Othersay/way, mysay/way, the mercymercy, firstdoes not have the kindness, has the sadness, notkindfromnotsad, nosadselfis not happy, nothappilynotsad, whatcomes the mercy?”
“道可道,非常道。”徐道远摇了摇头,道:“彼之道,非我之道,慈悲慈悲,先有慈,才有悲,无慈自无悲,无悲自无喜,无喜无悲,何来慈悲?”
The old daoistwords, cajoling into the scarfaceDaoistdoubtsare puzzled, does not know that saidwhatgood, but the nextquarter, heproceedsto treadsuddenlyonestep, on the stonebrick of under footprinted out a deepfootprintunexpectedly, saidin a low voice: „Goes badmySupreme Purity Cultto proselytize, dead end!”老道士的话,绕得疤脸道人疑惑不解,不知说什么好,不过下一刻,他忽然往前踏出一步,脚下的石砖上竟是被印出了一个深深的脚印,低声道:“坏我太清教传道,死路一条!”„Does not obstruct the road, does not obstruct the road.”Xu Daoyuanbeckons with the handwith a smile, againhighsound said: „This poor DaoistRiding Cloud Monasterylord, practices for manyyearsinLinshan Town, the countrymenmostlyrecognize.”
“不挡道,不挡道。”徐道远笑着摆手,再次高声道:“贫道乘云观主,在临山镇修行多年,乡亲们大多认得。”Thistime, Xu Daoyuan is sayingto the surroundingcommon people, peopleheardold daoist saying that in abundancenodapproval.
这一次,徐道远是对着周围的百姓所言,人们听到老道士如此说,纷纷点头认可。Xu DaoyuanlivedinLinshan Townmaysomeyears, not only the mannerwas amiable, somecountrymenheadache and feverswill comeDaoist templeto askthisold daoistto take a look, formula that Xu Daoyuanwrote, the doctors of Chinese medicinecompared withthesebig city interiorwas effective, the common people in small town were very actually respectfultohim.徐道远住在临山镇可有些年头了,不仅为人随和,乡亲们有些头疼脑热都会来道观里求这位老道士瞧瞧,徐道远开的方子,比那些大城里的郎中都要有效,小镇里的百姓对他倒是十分恭敬。Observes the situation the surroundingcountrymencommon people, Xu Daoyuanis nodding, said: „This poor Daoistsupernatural poweris not high, the ageis big, divesto cultivate/repair for manyyears, poursalsobecomes awareseveralpoints of Daoistshighest good, by the qualifications, maystronger is too more than thesebabies.”
环视着周围的乡亲百姓,徐道远点了点头,道:“贫道法力不高,年岁却不小,潜修多年,倒也悟得几分道家至理,论资格,比那些娃娃可要强出太多喽。”Hearshere, the body of Xu Yantremblesslightly, hesaw the intention of masterfinally, at this timeonlyheardXu Daoyuanto sayagain: „Twobabiesmaybe not necessarily ableto urge the mountain spiritSir, is unclear the enunciation, oncetheycryin the face of the mountain spirit, angrySpiritual God, is bigger than?”
听到这里,徐言的身子微微一颤,他终于看出了师父的用意,这时候只听得徐道远再度说道:“两个娃娃可未必能劝得了山神大人,连口齿都不清,一旦他们在山神面前哭哭啼啼,恼了神灵,岂不是大过?”„ThisConnecting Heavens Road, this poor Daoistwalkonetimetowell.”Looksto the fire of high-piled firewood that flap flapmakes noise, Xu Daoyuanis with smile on the face, turns to the scarfacetaoist priestslowly, said: „How do youlook?”
“这条通天路,还是贫道走一遭为好。”望向猎猎作响的火堆,徐道远面带微笑,缓缓转向疤脸道士,道:“你看如何呢?”Xu Daoyuanhad saidtwobabyenunciationuncleardrawbacks, the surroundingcommon peoplemayallhear, at this timehegave a scarfaceDaoiststairon own initiative, mustwithownlife, tradethattwochildren.徐道远已经说出了两个娃娃口齿不清的弊端,周围的百姓可全都听到了,这时候他又主动给了疤脸道人一个台阶,要用自己的命,去换那两个孩子。Hesitateslittle, the scarfaceDaoistgloomy and coldvision of becamekind, similarlyhitto bow, said: „Oldviewmainmercy, cannot look at the plunging the people into disaster, is just right formySupreme Purity Cultrighteousness, such being the case, thatinvited.”
沉吟少许,疤脸道人阴冷的目光变得和蔼了起来,同样打稽首,道:“老观主慈悲,看不得生灵涂炭,正合我太清教义,既然如此,那就请吧。”
The accident in square, is almost unexpected, is reasonable.
广场上的变故,几乎出人预料,又在情理之中。Xu Daoyuan is also a taoist priest, is replaced the young ladto console the mountain spiritby the taoist priest, looks likein the common people are perhaps better, after allboys and girlswill only cry, fool, whoknows a saw the mountain spiritSircanexplain the words, thismustreallyanger the mountain spirit, memorial servicedid without charge.徐道远也是道士,由道士代替童子去告慰山神,在百姓们看来恐怕更好一些,毕竟童男童女一个只会哭,一个还是傻子,谁知道见到山神大人能不能把话说明白,这要真惹怒了山神,法事岂不是白做了。In the crowdmostly the personare approving of the old daoistmagnificent feat, only thenCheng Yushakes the headgently, the anger in visionnot onlyhas not been short, insteadis getting deeper and deeper.
人群中大多人都在赞同老道士的壮举,只有程昱轻轻摇头,目光中的愤怒非但没少,反而越来越深。„Setter, ithas no children!”
“始作俑者,其无后乎!”
The old personsaidthis, in the opens the mouth, did not separate the crowd, turned back the dwellingalone, the backsomewhatdreary, hedecidedto startas soon as possible, if letting the Supreme Purity Cultsocountry in disorder, todayhasXu Daoyuanto changetwobabieswith the life, thentomorrow, whowill preserve the Great Pudynastywith the life?
老人只是说出这一句,就不在开口,分开人群,独自走回了住处,背影有些萧瑟,他决定尽快启程,如果在让太清教如此乱国,今天有徐道远用命换下两个娃娃,那么明天,谁又会用命去保住大普皇朝?Thisexcellentworld, perhapsreallyorinsurance.
这大好的天下,恐怕真要不保了。Near the flame, Xu Daoyuanfrom the handliratoo smallbeggarandLittle Hua of severaltaoist priests, is saying with a smile: „Kid, goes, goes.”
火焰边,徐道远从几个道士的手里拉过小乞丐和小花,笑着道:“娃儿,去吧,去吧。”Is cryingLittle Huadiscoveredat this timeoneselfwere saved, looked that does not dareto look atthesebigtaoist priestoneeyes, quicklyescaped from the squarewith the youngbeggar, shecalculatesto escape, is onlyold daoist, actuallymustbe buried in the sea of fire.
哭着的小花这时候才发现自己得救了,看都不敢看那些高大的道士一眼,和小乞丐急急忙忙地逃出了广场,她算逃过了一劫,只是老道士,却要葬身火海了。
The mastertradesLittle Huato be safewith the life, regardingXu Yan, hecannot distinguish clearlydoes thatistoiswrong, hedoes not wantto notice that Little Huawas burnt, does not wantto see that the masterwas burnt alive, to followat this timeinold daoistbehind, Xu Yanis pinchingThunder Bead of waistas beforestubbornly.
师父用命换得小花平安,对于徐言来说,他分不清这么做是对是错,他不想看到小花被烧死,更不想看到师父被活活烧死,这时候跟在老道士身后,徐言依旧死死地捏着腰间的雷珠。Severaltaoist priests who send under escort the young lad, were driven backby the Xu Daoyuanvision, before the scene of fire, is only left overthisto the Riding Cloud Monasterymasters and disciples.
押解童子的几个道士,被徐道远的目光所逼退,火场前,只剩下这对乘云观的师徒。„disciple, what can youknowhuman heartare?”
“徒儿,你可知人心是何物?”Under the complementing of fire, Xu Daoyuanaffectionlooks atowndisciple, finallysaid his life, the final demandteaches a Xu Yantruth.
大火的映衬下,徐道远慈爱的看着自己的弟子,终于说出了他这一生,最后需要教给徐言的一份道理。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #13: Jakusui Jouzen
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur