The result of war of Brunnersuch as the windhas blown the trimlandgenerally.
布伦纳之战的结果如风一般吹过了整片大地。
The northernallied armieswon, theypaid the extremelyseriousprice, tens of thousands ofsoldierswere woundedordied, the commanders of allied armiesmostlydied in battlein the frontline, the water of gold/metalChihuare dyed the color of blood. The offensive in empirestops suddenlyafterthiscampaign, inlaterstrategy, NathalisandhisOfficerNoblehand/subordinateverygoodto utilizefrom the battlefield, learns the tactic that from the empirehand, outflanks, the cavalrylong distancelong-range raid, to attackcircuitouslywith light packshigh, marchesflexibly, in the army of empirehad not realizedinsituation that theircentralgroup armieshave been defeated, large quantities ofcavalry unitswill still routin the Nilfgaardinfantry who Temeriasouthwithin the boundarieswill marchrapidly.
北方联军获胜了,他们付出了极为惨重的代价,成千上万的士兵负伤或死亡,联军的指挥官大多都战死在前线,金池湖的水都被染成了血的颜色。帝国的攻势在这场战役后戛然而止,在随后的战略行动中,纳塔利斯和他手下的贵族军官很好的运用了从战场上,从帝国手中学到的战术,迂回包抄、骑兵长距离奔袭、轻装袭击、高机动行军,在帝国的军队尚未意识到他们的中央集团军已经失败的情况下,大批的骑兵部队迅速将还在泰莫利亚南部境内行军的尼弗加德步兵击溃。Over40,000Nilfgaardsoldiersorwere killed, oris captured. Basicallyallfrontlinemilitary officersdied in battleall, MarshalMaynor KouHerronis missing, somepeoplesaid that heran away, escapedlived in seclusiontoBrokeLeon'sforest, somepeoplesaid that hewas killedin the fight, butmorepeople believe that hewhen the campaignwill soon be defeatedran away, afterwardreturned to the battlefield, becausecould not acceptownto defeat, but the choicehung oneself the suicidein the battlefield, andhisghosthas reverberatedin the battlefield, it is saidsomepeople can still hearMarshalKouHelunshouted loudly‚alsomyregiment’ the soundin the battlefield.
超过四万名尼弗加德士兵或被杀,或被俘。基本上所有的前线军官尽数战死,梅诺・寇赫伦元帅下落不明,有人说他逃走了,逃到布洛克莱昂的森林里隐居了起来,有人说他在战斗中被杀了,但更多人认为,他在战役即将失败的时候逃走,后来又返回战场,因为接受不了自己的战败,而选择在战场上上吊自杀,并且他的幽魂一直回荡在战场上,据说有人仍然可以在战场上听到寇赫伦元帅高喊‘还我军团’的声音。But the northernallied armiesalsosuffered the seriousloss, over10,000people of dying in battle, as well asquantitymanybeing wounded. IncludingCountCobbs Itter, BurroniGovernorfrontlineCommanderNoblealmostalldied in battle. Andresiststhatarmy that MarshalMaynor KouHerroncounter-attacksfinally, the youngvolunteers of pfiarmy corps, wereover3/4peopledied in battlein the battlefield, theysuffered the extremelyseriouscasualties and attack, has not actually retrocededonestep, untilbeating the army of Nilfgaardflankoutflankedfromboth sides, till SiikamasterandDellRanneyTravelwill annihilate.
而北方联军同样遭受了惨重的损失,超过一万人的阵亡,以及数量更多的负伤。包括科布斯・德・伊特伯爵,布罗尼伯总督在内的前线贵族指挥官几乎悉数阵亡。其中抵挡住梅诺・寇赫伦元帅最后反扑的那支部队,pfi兵团的年轻志愿者们,更是超过四分之三的人阵亡在战场上,他们遭受了极为严重的伤亡和打击,却没有后退一步,直到击溃尼弗加德侧翼的部队从两面包抄,将那乌西卡师和戴尔兰尼旅歼灭为止。Afterward, whenVirden'sEmpireRegimentjustreceived the news of centralgroup armyrout, Nathalis'sarmythemhas dividedsurroundinginVirden'smanyforts, andliberatedBruggerthoroughly, drives back the middlefrontto the Yarugafrontline- Place that the warstarts. DukeJoachim Vetterbeforebeing encircled and annihilated, abandoned the ownarmy, returned toSintra, in a whilewas arrestedby the agents of empireintelligence agencysecretly.
随后,在弗登的帝国军团刚刚接到中央集团军溃败的消息时,纳塔利斯的军队就已经将他们分割包围在弗登的诸多要塞中,并且彻底解放了布鲁格,将中部战线推回到雅鲁加河一线--战争开始的地方。约阿希姆・德・维特公爵在被包围歼灭前,扔下了自己的军队,逃回了辛特拉,没过多久就被帝国情报局的特工秘密逮捕。FinallyAdaerlikesDukeDarcydirecting the easternEmpireRegiment that insituation that similarlyin the escape routesurroundsfaced withJohnNathalisarmy, has towithdraw. Retreatsto stoptoEdSiboge, establishes the newdefense line.
结果阿达尔・爱普・达西公爵指挥的东部帝国军团同样在后路面临约翰・纳塔利斯军队包围的情况下,不得不后撤。一路撤退到艾德斯伯格才停下来,建立新的防线。Without a doubt, under the sacrifices of countlessperson, the northgraduallyis having the battlefieldadvantage. Perhapswas the Nilfgaardpersonpastpolicy of makesthemsuffer the hardship, the slaughter of Sintra, Virden'sslaughter, the slaughter of fort, arrested the slavein the villagecatchesNudui, followedbehind the army, and caughtfarmerloaded into the prisoner of war the basket, according toquantitysellslave market. When the southernerthinks the victoryto be extremely easy to obtain, startsnot the scruplesto plunder, the disastrous defeat of war of Brunnerslappedtheirruthlessly. The army of rapidroutcanmakethemretreatwithout enough time, but the northarmysuch as the Nilfgaardeliteregimentfastattack is to make thembe caught off guard. Nathalis'slight cavalrystartsto attack in all directions, manycatchesNuduibring the prisoner's cagemotorcade that is fully laden with the slaveleaves the village, was eliminatedby the light cavalriesin the field outside village.
毫无疑问,在无数人的牺牲下,北方正逐步取得战场优势。也许是尼弗加德人过去的政策让他们吃到了苦头,辛特拉的屠杀,弗登的屠杀,范格堡的屠杀,在乡间抓捕奴隶的捕奴队,跟在军队后面,将战俘和被抓到的农夫装进笼子里,按数量出售的奴隶市场。当南方人以为胜利唾手可得,开始毫无顾忌搜刮的时候,布伦纳之战的惨败狠狠的打了他们一个巴掌。迅速溃败的军队能更让他们来不及撤退,而北方军队如尼弗加德精锐军团般的快速袭击更是让他们措手不及。纳塔利斯的轻骑兵开始四处出击,许多捕奴队带着载满奴隶的囚笼车队离开村庄,就被轻骑兵们消灭在村外的田野中。
The news of achievementmakes the northernermoralesurge upward, butretreating that the Nilfgaardpersonnon-stop, evenpresentedNilfgaard to give upSintra, withdrewfirstNorthern Realm the rumor on pre-warborder line. The result of thiscampaignmakesmanysouthernerspanic, even ifon the Suttonmountain, the empirearmyhas not suffered the soseriousdisastrous defeat.
获胜的消息让北方人士气高涨,而尼弗加德人则不停的撤退,甚至出现了尼弗加德要放弃辛特拉,撤回到第一次北境之战前的边境线上的传言。这场战役的结果让许多南方人惊慌失措,哪怕是在萨顿山上,帝国军队都没有遭受过如此沉重的惨败。„The Temeriaarmyis pursuing.”Standsis looking out the Harjfort in distant placeincastletopGeorge, Kaedwen and Temeriaallied armiesfrom the fortbutone after another„Ithink that wedo not needto processtroubled, Eden who the empirepeoplebring, youplanned how longtreatsin the school?”
“泰莫利亚的军队正在追击。”站在城堡最顶层的乔治遥望着远处的哈吉要塞,科德温与泰莫利亚的联军正从要塞中鱼贯而出“我想我们不需要处理帝国人带来的麻烦了,艾登,你打算在学院待多久?”„When a day.”NearbySchool of the CatWitcherlowers the headto smokewatersmoke„is also not beingbecauseyoursends is too hurriedtomycommissionprevioustime, finallyIdid not haveto saytoherwith enough time,finallyshewas angryvery much.”Hedeeplyinspires, putting outsmogslowly„waits a whileItofloatingportcomes up, buystwoappropriateclothes, sheverylikes the attractiveclothes.”
“待一天吧。”一旁的猫学派狩魔猎人低头抽着水烟“还不是因为你们上一次派给我的委托太匆忙,结果我没来得及给她说,结果她很生气。”他深吸了口气,慢慢的吐出烟雾“等一会我到浮港上去,去买两件合适的衣服,她挺喜欢好看的衣服。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #989 Part 1: dragon Yi support