„Malti, movesto movethislogwithyourmagic.”
“玛尔蒂,用你的魔法把这根圆木搬过来搬过来。”„Excuse me, Iam a doctor, is notMage.”
“拜托,我是医师,不是法师。”Zelindoes not know, whenbuilds the temporarytreatmentcamp, has heardmanysimilardialogues. Different with the Suttonmountaindecisive battle of war of firstNorthern Realm, thistime, the Sorcerermissioncaused heavy losses, fightMageis not much left, remainingmostlyare onlymedical service, chemist and biologist, theycanconduct the research in variousaspectswithChaos, but if letsonthisgroup of researchers and scholars the battlefield, effectestimatemight as wellseveralprofessionalsoldiers who candisplay.泽林已经不知道在搭建临时治疗营地的时候,听到过多少次类似的对话。和第一次北境之战的萨顿山决战不同,这一次,术士教团受到重创,战斗法师所剩无几,剩下的施法者大多只是医疗者、化学家和生物学家,他们能用混沌能量来进行各方面的研究,但要是让这群研究者和学者上战场,能发挥出的效果估计还不如几名职业士兵。Herepastwas a village, butthisvillagehad been burnt downin the war, only thenname on someremnanteavecliff and map, canshow,herepastindeedhad a village. summerNidirects the soldier who severalwere being sentto help, puts up the medical instrument, slightlylikesZhorabeing busy the herbal medicine that bringsfromNikatemplepushingbroken, packageswith the gauze, makes the one by oneherbal medicinepackage.
这里过去是一处村庄,但这座村庄早已在战争中被焚毁,只有一些残檐断壁和地图上的名字,才能证明,这里过去的确有一座村落。夏妮指挥着几名被派来帮忙的士兵,把医疗器械架好,小爱若拉正忙着把从南妮卡神殿带来的草药挤碎,用纱布包裹起来,做成一个个草药包。
The nearbyis a hillside, the flag of allied armiesis standing erect above, 20,000soldiershave almost entered the Brennaarea, in the evening, will also havemoresoldiersto completebuilding up. No onebelieves that thislarge-scalereassignmenttheychanges a placeto live, cansee the detectioncavalry who non-stoprunningeverywhere, almostevery half hour, onecrowdwill investigate the cavalryto run.
附近是一处山坡,联军的旗帜正竖立在上面,差不多已经有两万名士兵进入布伦纳地区,等到晚上,还会有更多的士兵完成集结。没人会相信这场大规模的调动只是为了人他们换个地方居住,到处都能看到不停奔跑的侦查骑兵,几乎每隔半个小时,就会有一群侦查骑兵跑过。„Will yousuddenlyhave the battlefieldidea? Disha does knowthismatter?”Zelinhelps others drawunder the treatmenttooltransporting of school the carriage, potionas well ashematischesis that bandagetheyare used to disinfect. Naturally, uses the hand-saw, the artery forceps and the scalpelclosure. Some scouts of helpafterseeingthesethingscannot help butshrank the head, theyare not willingbythesethingattendances, thisandineveryoneimpressionconsider the way of patientto havegreatlyare very different.
“你怎么会忽然有到战场上来的想法?蒂莎娅知道这件事吗?”泽林帮助其他人拉把学院的治疗工具搬运下马车,还有他们用来消毒的药水以及止血绷带。当然,还有用来截止的手锯、止血钳和手术刀。有些帮忙的侦察兵在看到这些东西后都不由得缩了缩脑袋,他们谁也不愿意被这些东西照顾,这和所有人印象中照顾病人的方式有很大不同。„Ifelt that Ishouldcome tohere, thereforeIcame.”Maltiwearsrelativelyconservativeclothes, Zelinsawrarelyshewearsnormaldoctorlong gown„greatteachernaturallyto know, shealsosaidspecially, wantsmeto wearclothes of doctor, rather thanIin the clothes in schoolandclinic. You? Witcher? Inyourschool the apprenticecompleted the sudden change, Ithink that youwill treatsome timein the school, how after trainingthemto adaptchanges suddenly the body.”
“我感觉我应该来这里,所以我就来了。”玛尔蒂穿着一身相对保守的衣服,泽林难得见到她穿着正常的医生长袍“伟大导师当然知道,她还特意说,要我穿着一身医生的衣服,而不是我在学院和诊所里的衣服。你呢?狩魔猎人?你的学院里又有一名学徒完成了突变,我以为你会在学院里多待一段时间,训练他们如何适应突变后的身体。”„Iseeseveralacquaintancestohere, then, south Igoto findanotherperson.”MaraisesthatinTausent'sdue south, is the Nilfgaardcoastal area, buttherepopulationare not many, VigoWortschoosesto hide there indeedis a goodchoice. Althoughhestayedsome timein the Brennaarea, ifhecanfind a ship, sooncanarrive inMato raisethatcoastline.
“我到这里来见几个熟人,然后,我就去南方找另外一个人。”玛提那就在陶森特的正南方,属于尼弗加德的沿海地区,但那里的人口数量不多,维格沃茨选择藏在那里的确是个不错的选择。虽然他在布伦纳地区停留了一段时间,不过要是他能找到一艘船的话,用不了多久就能抵达玛提那的海岸线。„Is...... thatMage?”
“是……那个法师?”„Yes, hehas a dangerousplan, wemustpreventhim.”
“是的,他有个危险的计划,我们必须阻止他。”Zelindoes not know that actuallyVigoWortsis planninganything, butdestroys the Sorcerermission, gets rid ofpossiblyin the supernatural forceandheforenemy the firststep of Magehis. The right of hisambitionaffirmationandcommon customirrelevant, butthis is also hemost dangerousplace , compared with something, the ambition of secularrightis insignificant. ButVigoWortsis not the meetingis willingto haltin a governorobviously, a king, evenis a man of emperor.泽林不知道维格沃茨究竟在计划着什么,但摧毁术士教团,干掉可能在超自然力量上与他为敌的法师们正是他的第一步。他的野心肯定和世俗的权利无关,但这也是他最危险的地方,和一些事情比起来,世俗权利的野心微不足道。而维格沃茨显然不是会愿意止步于一个总督,一个国王,甚至是一个皇帝的男人。„Right, right.”Maltihas a vivid memoryabout the immortalTokushimacoup d'etat, thinks ofVigoWorts, shecannot help buthitto tremble„you to preventhim. Youhave known where hedid hide?”
“对,对。”玛尔蒂对仙尼德岛政变记忆犹新,一想到维格沃茨,她不由得打了个哆嗦“你必须阻止他。你们已经知道他躲在什么地方了?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #977 Part 1: Beside accident/surprise