AWJOAW :: Volume #10

#966 Part 1: Red hair summer Ni

LNMTL needs user funding to survive Read More

In the north, in the Meri Terry female temple that Duke Islander got, the snow of winter was unable to cover the arrival of traces of spring. The chill in the air and snow that in the winter survives are making final struggling, but they will melt to draw back the powder in the face of the irresistible spring day finally. 在北方,在艾兰德公爵领的梅里泰利女神殿,冬日的积雪早已无法掩盖春意的到来。冬季残存的寒意与积雪正做着最后的挣扎,但它们终将在势不可挡的春日面前消融退散。 Pile of goose feathers pile up in Nika's Church. 一堆鹅毛堆积在南妮卡的教会里。 „Do not step on to that pile of goose feathers, Witcher, if your idle bored, the help loads into that pile of goose feathers the bag.” “别踩到那堆鹅毛,狩魔猎人,要是你闲的无聊,就帮忙把那堆鹅毛装进袋子里。” Is recording anything's wet nurse to stand to the one side under Meri Terry idol in the temple, Witcher that looks around everywhere said. 正在梅里泰利神像下记录着什么的嬷嬷对一旁站在神殿里,四处张望的狩魔猎人说道。 Out the temple, a practice nun is busy hurrying back the chicken that in the monastery railing runs, finally when proceeded to throw lost balanced, happen to knocked wicker basket green vegetables. The hen cluck, is saying green vegetables, flapped the wing to fly to run away generally. That 40-year-old wet nurse turns away from the list, looks to crawl from the ground, clothes smeared practice nun. The latter knows oneself make mistakes, two put together, lowers the head. 神殿门外,一名见习修女正忙着将修道院围栏里跑出来的鸡赶回去,结果在往前扑的时候失去了平衡,正好撞翻了一箩筐青菜。母鸡咕咕叫着,叨起一叶青菜,扑扇着翅膀飞一般的逃走了。那名40多岁的嬷嬷将视线从清单上移开,望着正从地上爬起来,衣服都被弄脏的见习修女。后者知道自己犯了错,两手放在一起,低着头。 „Ned, working never be irritable, do not forget the own situation.” Senior female priest temperately actually many serious to the practice nun said that „changes clothes, washes cleanly your body, goes to think of the wicker basket of green vegetables to move to the courtyard in the kitchen again, hopes that you can remember this lesson.” “欧内德,做事永远不要急躁,也不要忘了自己的处境。”高阶女祭司温和却不乏严肃的对见习修女说道“去换一身衣服,把你身上的这一身洗干净,再去把院子里装着青菜的箩筐搬到厨房里,希望你能记住这一次教训。” The practice nun bends the waist to bow, immediately slightly is running to monastery following storage. The high rank female priest moved from Ned body the vision to the Witcher that side „your work, Witcher, helping me find that chicken?” 见习修女弯腰鞠了一躬,立刻小跑着到修道院后面的储物间去。高阶女祭司把目光从欧内德身上移动到狩魔猎人那边“你的工作来了,狩魔猎人,帮我把那只鸡找到吧？” „That clever child stands nearby the railing now.” Took back just had the left hand of Axii Sign hand signal, Zelin to Nika said that „I saw your here for the first time that busily, I think that the Nilfgaard person won't besiege situated in rear monastery a?” “那个乖孩子现在就站在围栏一旁。”收回刚刚结出亚克席法印手势的左手,泽林对南妮卡说道“我第一次见你这里那么的忙碌,我想尼弗加德人不会来围攻一个位于后方的修道院吧？” Witcher two days ago, arrives at this monastery from the Mahakam castle. He treated for two days in the monastery, but has not obtained any useful enlightenment or the clue. 狩魔猎人在两天前,从玛哈坎的城堡来到这座修道院。他在修道院里待了两天,不过没有得到任何有用的启示或者线索。 „Lord desire goose feathers.” Nika gives nearby is waiting for the clerk the list, after the hat, inserts a clerk of feather to take off the hat, bends the waist salutes to the high rank female priest, after the list folds, immediately hurriedly leaves temple „this manufactures the good material of arrow arrow.” “领主们想要鹅毛。”南妮卡将清单交给一旁等待着的书记员,帽子后插着一根羽毛的书记员摘下帽子,弯腰对高阶女祭司行礼,将清单折叠起来后,立刻匆匆忙忙的离开了神殿“这都是制作箭矢的上好材料。” „Is Islander's person preparing to defend a city?” Zelin pinches goose feathers, before long, this will turn into some arrow Yakami's arrow feather „frontline distance here to have several days of distances.” “艾兰德的人正在准备守城？”泽林捏起一根鹅毛,过不了多久,这就会变成某根箭矢上的箭羽“前线距离这里有好几天的路程。” „Some rumors said, the frontline must conduct a decisive battle immediately.” In the temple garden, a nun will be hugged the backyard by the hen of Axii Sign control the fence, another side of temple is a garden, Nika raises a canteen to walk into the garden, „many people does not favor this decisive battle for inside flowers and plants plant watering. They think that King Foltest will be defeated, the Nilfgaard person will soon project on here, like them when such that destroying Aedirn and Rivia makes. You stayed for two days in the pray room, Zelin, I remember that you are not a devout follower.” “有传言说,前线马上就要进行一场决战。”神殿庭院里,一名修女将被亚克席法印控制的母鸡抱回后院的篱笆里,神殿的另一边是一处花园,南妮卡提着一个水壶走入花园,为里面的花草植物浇水“很多人不看好这场决战。他们认为弗尔泰斯特国王会失败,尼弗加德人用不了多久就会打到这里,就像他们在摧毁亚甸和利维亚时做的那样。你在祈祷室待了两天,泽林,我记得你不是个虔诚的信徒。” „Yes, I think, can obtain some enlightenment here.” One side Zelin looks down not yet the open rose, it now is also not bright red attractive flowers „, but in fact anything does not have. I will not continue to treat here, I, will go to the south tomorrow.” “是的,我只是以为,能在这里得到一些启示。”泽林低头看着一旁尚未开放的玫瑰,它现在还不是一朵鲜红漂亮的花朵“但实际上什么都没有。我不会在这里继续待下去了,我明天就会出发,前往南方。” „Attends the war?” “参加战争？” „Why will say like this? You know, Witcher will not participate in any war.” “为什么会这样说？你知道,狩魔猎人不会参与任何一场战争。”
To display comments and comment, click at the button