At night, in the house of Scullperson, flamesending out the temperature in fireplaceprevents the chill in the airinout of the door. The bonfireis shining uponcheeksfiery red.
夜晚,斯卡尔人的房屋里,在壁炉中的火焰散发的温度将寒意阻挡在门外。篝火映照着格奈娅的脸颊一片火红。Thishouseis not big, exactlysaid,itcan be calledsufficientlyisnarrow. The fireplace and bedoccupiedoverwhelming majorityplaces, the remainingwooden barrels and cabinetsrobbed the corner, the shortwooden table can only depend on the fireplace, almostcovered the flame that in the fireplacesent outmost probably.
这间房屋不大,确切说,它足以称得上是狭窄。壁炉与床铺占了绝大部分地方,剩下的木桶与橱柜又抢走了角落,以至于矮木桌只能靠着壁炉,差不多把壁炉中散发出的火光遮挡了大半。
The flamewill be hangingskewers of garlic the shadowprojection on roofto the wallon. The darkConfucian classicsplaceson the shortwooden table, altogethertwobooks.
火光将悬挂在房顶上的一串串大蒜的影子投射到墙壁上。黑暗经书就摆放在矮木桌上,一共两本。„Yes, Yus Morrah, the demongod of knowledge, thisisitsConfucian classics.”Looks that is placedin front ofhertwobooks that are flooding the darkstrength„IbecomedragonYi the teacheram the greybeardandPattouNurkse, the teacher but who Mielackobtains the dragonstrengthisdemongodMorrah, ithas the dragonroar that PattouNurkseis unable to know, perhapsfrom, from the future, italmostwill be perhaps omniscient.”
“是的,赫麦尤斯・莫拉,知识的魔神,这是它的经书。”格奈娅看着摆在她面前的两本充斥着黑暗力量的书籍“我成为龙裔的导师是灰胡子和帕图纳克斯,但米拉克获得龙裔力量的导师就是魔神莫拉,它拥有帕图纳克斯都无从知晓的龙吼,也许来自过去,也许来自未来,它几乎无所不知。”„Thereforeitis a verydangerousdemongod.”Zelinlooks ateyes, hefrom the eyepupil outside dragonbluepupilnoticed that the owninverted image„thisis unwise.”
“所以它是一个非常危险的魔神。”泽林看着格奈娅的眼睛,他从龙裔淡蓝瞳孔外的眼眸中看到自己的倒影“这不明智。”„Iknow.”dragonYipiecrosses the face, the inverted imagevanished, sheuses the handto stroke the owngolden hair, the faceis hidinginturning away from the shadow of flame„I know. HoweverMorrahis very goodto cope, Ihave seenit. Ifromitshandmusttoneeding the language of strength, after solvingMielack, wewill go, Morrahanythingcannot obtain.”
“我知道。”龙裔撇过脸去,倒影消失了,她用手抚摸着自己的金发,脸庞躲藏在背对火光的阴影中“我知道。不过莫拉很好对付,我已经见过它了。我会从它手里要到需要的力量之语,等解决米拉克后我们就会去,莫拉什么都得不到。”Zelinlooks. Heis not willingto saylike this, buthemustthis.泽林看着格奈娅。他不愿意这样说,但他必须这样做。„Youare lying.”
“你在说谎。”„No, Iam not, Ido not have.”
“不,我不是,我没有。”„Youcould not deceiveme.”
“你骗不了我。”„Look, youalsothink that youhave completely understoodmybehavior, right?”Hahasmiledtwo, shestands up, turns circlesame place, twospread out„meand you make a bet, Morrahalsothinks certainlylike this. Itthinks that tomestrength, Imustsubmit to it, becomesslaveandspokesman who iturges. After thismatterended, Iwill not manageit. Wego toyourworld, orarrives inotherworldto take riskwithPortal, travels.”
“看,你也以为你已经看透我的行为了,对吧?”格奈娅哈哈笑了两声,她站起身,原地转了个圈,两手摊开“我和你打赌,莫拉也一定是这样想的。它以为给我力量,我就要向它臣服,成为它驱使的奴隶和代言人。等这件事结束后,我才不会理它。我们去你的世界,或者和传送门一起到其他世界去冒险,去旅行。”dragonYiarrives by the wooden frame of bedside, startsto untie the skinrope of armor.
龙裔走到床边的木架旁,开始解开盔甲的皮绳。„Ihave known how shouldthoroughlydestroy the darkstrength of windingonSaintstone, tomorrowwewill go to the otherplaces of island, purifies the Saintstonecompletely.”
“我已经知道该如何彻底摧毁缠绕在圣石上的黑暗力量,明天我们就去岛的其他地方,将圣石全部净化。”Shetakes off the armor, places the armoronnearbycabinet. The iron sheetcollidesdingdongmakes noise, moved a collar of inside lining, sighed„we to liefinallyrests a meetingon the bed. Un? Do youwantto planto stay behind? Ha! Mybedisverycrowded.”
她脱下盔甲,将盔甲摆放在一旁的橱柜上。铁片碰撞叮当作响,格奈娅活动了一下内衬的衣领,叹了口气“我们终于可以躺在床上休息一会了。嗯?你要打算留下吗?哈!我的床可是很挤的。”Zelindeeplyinspires.泽林深吸了口气。„, Whycannottellme, what's the matter?”
“格奈娅,为什么不能告诉我,到底是怎么回事?”„It‘s nothing, isMielackknowsdragonroar that someIdo not understand, butImustfindhisstrength, copes withhimwith the strength that hefound.”Sits the bedside, the right legbuildson the left leg, startsto untie the mooring rope of leather boots„Mielackto havesomestrengthsto come fromMorrah, Imustravel, actuallyheuseswhatstrengthto cope withme. Youwhenhunt and killmonster, according to the difference of Monster, will not formulatedifferentfightstrategiesfrequently? Iam doingwithyoursamematter.”
“没什么,就是米拉克知道一些我不了解的龙吼,而我要找到他的力量,用他找到的力量来对付他。”格奈娅坐到床边,右腿搭在左腿上,开始解开皮靴的系绳“米拉克有一些力量来自于莫拉,我必须弄明白,他究竟用什么力量来对付我。你在猎杀魔物的时候,不也会经常根据怪物的不同,来制定不同的战斗策略?我正在做和你相同的事情。”„ButIkill a batwingdemontime, does not needwithurging the Monsterhighervampiresigns the contract.”
“但我杀死一个蝠翼魔的时候,不需要和驱使怪物的高等吸血鬼签下契约。”Zelinunderstood that startsfromHelgen. Sheseems like has been very optimistic, with others are together, can always makepeoplefeelcomfortablywarm.泽林了解格奈娅,从海尔根开始。她看起来一直都很乐观,和其他人相处的时候,总能让人感觉舒适温暖。Butthisis notcomplete.
但这不是全部。„Youcould not deceiveme, looks atmyeye, toldme.”Zelindraws the wooden chairto the bedboard of dragon, sitson the chair, the bodyleans forward, opened the eyeto look atslightly„after you templefromMillaccame back, youturned intothis, a powerfulMielackcanletyou, let, makingonepass awayin the parents, justreturned to the horizonto be treated asthose facing the death penaltyto press the execution grounds, after escaping, actuallyknew were oneselfdestined to inEvil Dragon the Nordgirl of facinglegendshowsuchfacial expression?”
“你骗不了我,看着我的眼睛,告诉我。”泽林把木椅拉到龙裔的床板,坐在椅子上,身体微微前倾,睁大了眼睛看着格奈娅“在你从米拉克的神殿回来后,你就变成了这样,一个力量强大的米拉克就能让你,让格奈娅,让一个在父母去世,刚刚返回天际就被当做死刑犯压上刑场,逃脱后却得知自己命中注定要面对传说中的恶龙的诺德女孩露出这样的神情?”Mielackis powerful, right, heis very powerful, legendarydragon. Butcan, whenknewoneselfare goingto face the mysteriousdewing, restrainingownfears, walks into, faces directlythisancientMonster. Because she disparity of strengthis afraidMielack?
米拉克强大,对,他很强大,一个传奇般的龙裔。但格奈娅能在得知自己将要面对奥杜因的时候,克制自己的恐惧,走入松加德,直面这头古老的怪物。她会因为力量的差距害怕米拉克?Perhapswhat others seeisoneself-confidentoptimistic, moreoverstrengthpowerfuldragon, butZelinunderstandsher.
也许其他人看到的是一个自信乐观而且力量强大的龙裔,但泽林更了解她。„There is no issue.”Sitsin the bedside, rubbed, becauselong timewalkssometoes of blushing„Inot to needtoyouto concealanything, wecanheremattersolution, withitsbe worried abouttheseimmediately, youmight as wellconsider, after wego back, mustsolve your Mageenemy.”
“这没有任何问题。”格奈娅坐在床边,揉了揉因为长时间行走有些发红的脚趾“我没必要对你隐瞒什么,我们马上就能把这里的事情解决,与其担心这些,你还不如考虑一下,等我们回去后,要不要解决你的那个法师敌人。”Zelinlooks atlike thisstrangely, dragonYilooks down.泽林就这样看着格奈娅,龙裔奇怪的低下头看着自己。„Hi, whatmy does bodyhave? Onmyfacehas the ash?”
“嗨,我身上有什么吗?我的脸上有灰?”Witchersighed„well, Iwill not askyouagain.”狩魔猎人叹了口气“好吧,我不会再问你了。”„Thiswas right.”
“这就对了。”
The Witcherstanding uptrendputs the wooden table of darkConfucian classics„actuallyIto have a look in Morrah'sannihilationdomainto haveanythingpersonally.”狩魔猎人站起身走向放着黑暗经书的木桌“我亲自去看看莫拉的湮灭领域里究竟有什么。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #935 Part 1: Guarantee and pledge