„Sois why anxiousabout the outsider?”Zelincuriousasking.
“为什么对外来人这么紧张?”泽林好奇的问道。„Look, youhave startedto ask that east asked the west!”Soldierfiercesay/way„, iftreating of yourdesiresecurityincity, should better notto asktoo, handlesyourmatter, do not mind others' business.”
“看,你已经开始问东问西了!”士兵厉声道“如果你想要安全的待在城里,就最好不要问太多,做你的事情,别多管闲事。”Witchersomewhatpuzzledlooks atthisguard. Properly speaking, cityguard'squestioningtooutsideris indisputable, outsideespeciallycityalsorebelarmy, theytoprevent the traitor withinmixes in the city, presents the strangerincityregardingonesuddenly, if the cityguardsaloofseem not normal. HoweverwhatZelinis curiousis the guardwarnshisgoal.狩魔猎人有些困惑的看着这名卫兵。按理说,城市卫兵对外来人的盘查无可厚非,特别是城外还有一支反叛者军队,他们为了防止有内奸混入城市,对于一个忽然出现在城市里的陌生人,城市卫兵要是无动于衷才显得不正常。不过泽林好奇的是卫兵警告他的目的。Minds others' business?
多管闲事?Howsomeguardswill worry that has the bystanderto mind others' businessin the city?
怎么会有卫兵担心有外人在城市里多管闲事?Only ifinthiscity, somepeopleare tryingto concealanything, moreoverthismattercannotmake the bystanderknowabsolutely,
除非这座城市里,有人在试图隐瞒什么,而且这个事情绝对不能让外人知道,„Iandfriend of minewill leavetomorrow, go to the snowto inundate, Iexcessivelywill not stayinthiscity.”Zelinshaking the head of gently, nearbyKhonihas cut the flesh lump, oneandplacesin the woodenplate„if there are no further questions, Imustreturn to the innto eat meal, Itomorrowalso the one day of distance.”
“我和我的朋友明天就会离开,去雪漫,我不会在这座城市里过多停留。”泽林轻轻的摇了摇头,一旁的霍尼已经切好了肉块,一并放在木盘里“如果没有其他问题,我要回旅店去吃饭了,我明天还有一天的路程。”„Remembersmywords, youshould better notto look for troublein the Macascity.”
“记住我的话,你最好不要在马卡斯城里找麻烦。”Leaves behindsucha few words, the guardturns aroundto move toward the othercorners of market. Zelinbringstheseflesh lumpsto move towardotherstalls, he must buysomeshallotsand so onseasoning. Viginilived insome timein the silverbloodinn, shesaid that the food in innhas a metalflavor that probablylets the personbeing hardlower pharynx.
留下这样一句话,卫兵转身走向市场的其他角落。泽林则带着这些肉块走向其他摊位,他还要买些青葱之类的调味品。维吉妮亚在银血旅店住了一段时间,她说旅店里的食物都好像带着一股让人难以下咽的金属味道。WhenZelinsizes upeverywhere, hiseyecatchesflashing pastcold light. The timeishigh noon, the sunlighthappen tocanshinetothismountain valleycity. Hisveryfamiliarthiscold light, when thisis the swordbladecomes out of a sheath, the rayshinesonweapon the reflection.
就在泽林四处打量的时候,他的眼睛捕捉到一丝一闪而过的寒光。时间是正午,太阳光正好可以照耀到这座山谷城市之内。他很熟悉这个寒光,这是剑刃出鞘时,光线照耀在武器上的反光。Hehas turned head, looksto the cold lighttwinkledirection. Sees onlyoneto wear the dirtyminerclothing/taking, bodyalsoremainsmanyganguepolishing scratchesmento grasp the dagger, touchesstands the womanbeforejewelrystalltoone. Inthismalepersoneyesis sparkling the light of danger, just likewith the knifeon the square shapeface that in the stonecarvesdoes not have anyexpression. Whenmustbe close tothatimmediatelychooses the womanback of necklace, thismanall of a suddenjumped.
他扭过头去,看向寒光闪烁的方向。只见一名穿着肮脏的矿工服,身上还残留着许多矿渣磨痕的男人正握着匕首,摸向一名站在珠宝摊位前的女人。这名男人眼中闪耀着危险的光,犹如用刀子在石头上刻出来的方形脸上没有任何表情。直到马上就要接近那名正挑选项链的女人背后时,这个男人一下子跳了起来。„Thisisformypeople!”
“这是为了我的人民!”
The daggerthorn in hishandto the nape of the neck of thatwoman, before the daggerpierces the throat of opposite partysharp, the raiderwas hitfromone sidesuddenlyruthlessly, heseemed likeby the iron hammeris hit was the same, the whole personbank, rolledseveralon the ground, one that finally the headbumpedonrock that hit the roadside, faints.
他手中的匕首刺向那名女人的脖颈,不过在匕首尖刺穿对方的喉咙之前,袭击者忽然被从一侧狠狠的打了一下,他像是被铁锤击中了一样,整个人侧飞了出去,在地上滚了好几圈,最后脑袋碰的一下撞到路边的岩石上,昏了过去。
The marketfell intosuddenlysilence, probablyeveryonehad not responded that actuallyto haveanything. Howeverwaits for the mind of stall keeperandresidentrealized after theyencountered anything a moment ago, the marketgoes haywire a screamandimmediately. The guard who severalgrasp the swordruns overfrom the market, triesto stopthisconfusion, inonepiecenoisy, Zelinhearsmanypeopleto call for helpandwarnloudly.
市场陷入了一时间的沉默,好像所有人都还没反应过来究竟发生了什么。不过等摊贩和市民的头脑意识到刚才他们遭遇了什么事情后,市场立刻陷入一片尖叫和混乱。几名握剑的卫兵从市场另一边跑过来,试图制止这场混乱,在一片嘈杂中,泽林听到许多人在高声呼救和警告。„Abandonsoath! Abandonsoath!”
“弃誓者!是弃誓者!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #895 Part 2: Abandons the oath attack