AWJOAW :: Volume #1

#88 Part 2: Warm family/home

LNMTL needs user funding to survive Read More

„...... I am here doctor” “……我是这里的医生” „Is here only doctor” “是这里唯一的医生” „...... Has a patient to need my help” “……有个病人需要我的帮助” „Yes, she outside, you are a doctor, we did not have the time” “是的,她就在外面,你是医生,我们没有时间了” JOSEF closes the eye, bitter and astringent sighing. Her hand builds on the Zelin rough back of the hand, shoved open resolutely supported the own palm „to help me bring the entrance clothes, your patient needs to put on the doctor of long gown rather than only to put on the person of the white glove and boots...... I am all right, went quickly, held the patient, no, I do not need to hold, I can stand , I was really all right, I was really all right” 尤瑟夫卡闭上眼睛,苦涩的叹了口气。她一只手搭在泽林粗糙的手背上,毅然决然的推开了扶住自己的手掌“请帮我把门口的衣服拿过来,你的病人需要穿着长袍的医生而不是只穿着白色手套和长筒靴的人……我没事,快去吧,把病人扶进来,不,我不需要扶,我能站起来,真的,我没事,我真的没事” Zelin sighed, turns around to go out of the room. The cold wind that outside howls is striking the frail glass, unceasing transfers from the slits of window, eliminates this world last warmth, extinguishes in the Asian cedar each lights, making here fall into the cold night forever 泽林叹了口气,转身走出房间。外面呼啸的寒风正敲打着单薄的玻璃,不断的从窗户的缝隙间转进来,消灭这世间最后一丝温暖,熄灭亚楠中每一处灯火,让这里永远陷入寒冷的黑夜 It blows the city apex that the Asian cedar has reached to the sky, has caressed the cemetery tombstone that covers entirely the dust, has the unusual odor from taboo forest, is striking the window of clinic not far away another hut. Bad omen that as out of the window oil lamp the wind sound/rumor like the bell swing, as if urgently presses, seems the pendulum clock that participates in funeral ceremony, in the hut, about 30-year-old beautiful woman is careful pours into the iron pipe of fuel in through room the chimney of outside oil lamp 它吹过亚楠高耸入云的城市尖顶,抚过布满灰尘的坟场墓碑,带着来自禁忌森林的奇特恶臭,敲打着诊所不远处另一处小屋的窗户。窗外油灯随着风声如铃铛般摇摆,仿佛催命的恶兆,又好似送葬的摆钟,小屋内,一名大约30多岁的美丽妇人正小心的将燃油通过屋内的铁管倒入外面油灯的灯罩内 The hut is not big, in fact the hunter is not the wealthy crowd in the Asian cedar, is not only not wealthy, the reputation is not good. With curing Church the white clothing pulpit who is responsible for the blood curing to treat an illness compares, will throw over the hunter of black robe to be denounced frequently. It is for this reason that many Asian cedar natives are not willing to become the hunter, causing Church has to hire the outsider to become the hunter, but the Asian cedar person's discrimination to the outsider deepened this point, does not have the neighbor like the family/home of Father Cascoigne around, a bed, a vertical cabinet, by the fireplace round tables and several wooden chairs almost crowded the entire hut 小屋并不大,事实上猎人在亚楠不属于富裕的人群,不仅不富裕,名声也不好。和治愈教会负责血疗治病的白衣圣职者比起来,披着黑袍的猎人经常会被人诟病。正是因为如此,许多亚楠本地人不愿意成为猎人,导致教会不得不雇佣外乡人成为猎人,而亚楠人对外乡人的歧视更是加深了这一点,就像加斯科因神父的家周围没有邻居,一张床,一个竖柜,壁炉旁的圆桌和几张木椅几乎塞满了整个小屋 But this is enough, so long as husband also, clever daughters also , the resplendent in gold and jade green castle is the building that several pieces of planks build, is a warm family/home 但这已经足够了,只要丈夫还在,乖巧的女儿们还在,无论是金碧辉煌的城堡还是几片木板搭建起的板房,都是一处温暖的家 The women rubbed long time to be stiff two daughters, but the somewhat stiff back, spoiled looking clever sits to the fireplace peacefully. They bring two satin ribbons, when white, red, inherits mother was young the delightful appearance. And leads the younger sister of red satin ribbon is being and her father Cascoigne equally is braver, because this brave and gentle makes this Asian cedar the miss fall in love with young Cascoigne. To Sister Yu, although is somewhat shy, but if given time all will be good 妇人揉了揉长时间挺直而有些僵硬的后背,溺爱的望向壁炉旁乖巧安静坐着的两个女儿。她们带着两条缎带,一条白色,一条红色,都继承了母亲年轻时甜美的外貌。其中带着红缎带的妹妹更是和她的父亲加斯科因一样勇敢,不过正是因为这份勇敢和温柔才让这个亚楠的姑娘爱上年轻的加斯科因。至于姐姐,虽然有些怕生,但假以时日一切都会好起来的 By glass window, Viola- This is her name- Can see the own inverted image, can see outside street view as well as has loafed once for a while beast sickness patient. How many does their number have? 50? 100? 200? Inexhaustible? Cascoigne leaves the home to come up to the street from afternoon, goes to and these quantities numerous because of the townspeople fight of beast sickness mutation. Although husband not, in the so dangerous night treats in home is accompanying the family member, but Viola does not blame him, she knows that Cascoigne is saving the Asian cedar, in the protection family member, she can do, only then in the heart prayed that the husband returns safely 透过玻璃窗,维奥拉--这是她的名字--可以看到自己的倒影,可以看到外面的街景以及时不时游荡过的兽化症患者。他们数量有多少呢？五十？一百？两百？还是无穷无尽？加斯科因从下午就离开家到街道上去,去和这些数量众多因兽化症变异的镇民战斗。虽然丈夫没有在如此危险的夜晚待在家中陪着家人,但维奥拉并不怪他,她知道加斯科因是在拯救亚楠,是在保护家人,她所能做的,只有在心中祈祷丈夫平安归来 But the time has crossed that for a long time...... on Viola's face cannot help but to hang up some worried, she will not display before the daughter, but when she looks the window is looking out out of the window, the inverted image of reflection unceasingly reminds her, Cascoigne has stayed outside for a long time was very very long...... 可是时间已经过了那么久……维奥拉的脸上不由得挂上些许担忧,她不会在女儿面前表现出来,可每当她望着窗户遥望窗外时,反射的倒影不断的提醒她,加斯科因已经在外面待了很久很久了…… He where? What is he making? Has his hunting succeeded? Perhaps he just and other hunter companions celebrate to hunt and kill to win, but outside beast sickness townspeople number are getting more and more, the bright moonlight was ridiculing probably this thinks hunted and killed the party past pitiful wife, Cascoigne he can already...... 他在哪里？他正在做什么？他的狩猎是不是已经成功了呢？说不定他正和其他猎人同伴庆祝猎杀获胜,可外面的兽化症镇民数量越来越多,明亮的月光好像在嘲笑这个以为猎杀之夜会过去的可怜妻子,加斯科因他会不会已经…… Viola rushes to prevent own to indulge in flights of fancy, she cannot want to get down again 维奥拉赶忙阻止自己的胡思乱想,她不敢再想下去 Perhaps she should look for the husband, the daughters remains will be very at home safe, perhaps Cascoigne was injured, was needing a person to take care of him. Viola knows that should not add troublesome to the husband, may become the husband is in the danger, oneself how can satisfied treating in home...... 也许她应该去寻找丈夫,女儿们留在家里会很安全,说不定加斯科因受伤了,正需要一个人来照顾他。维奥拉知道不应该给丈夫平添麻烦,可当丈夫正处于危险的时候,自己如何才能心安理得的待在家中呢…… Let alone family's incense are not many 何况家里的熏香已经不多了 „Mom, Mom” “妈妈,妈妈” Daughter's voice broke Viola's worry. She has turned head, sees only leads the daughter of red satin ribbon not to know when has arrived at her „mother, the father he when comes back” behind 女儿的声音打断了维奥拉的担忧。她回过头,只见带着红缎带的女儿不知什么时候已经走到她身后“妈妈,爸爸他什么时候回来” By round table, youngest daughter's elder sister, although lies on the table, actually cannot hide the truth from Viola's eyes. She is also worried about the father 圆桌旁,小女儿的姐姐虽然趴在桌子上,却瞒不过维奥拉的眼睛。她也在担心父亲 „Do not worry, dear” Viola squatting lower part of the body, love is stroking youngest daughter's forehead „your father, he... he will come back quickly, perhaps with Uncle Henrik is chatting, therefore lost some time, should not be worried, if you are stranded, rests a meeting, mother this goes out you and friends chats to forget the father who the time and goes home called, the time was very late, he cannot continue to treat again outside, after you grew up, must remember that told the own husband, do not turn over to late ~” “别担心,亲爱的”维奥拉蹲下身,宠爱似的抚摸着小女儿的额头“你的父亲,他…他很快就会回来的,说不定只是在和亨里克叔叔聊天所以耽误了些时间,不要担心,如果你们困的话,就去睡一会吧,妈妈这就出去把你们和朋友聊天忘记时间和回家的父亲叫回来,时间很晚了,他不能再继续待在外面,等你们长大以后,一定要记得告诉自己的丈夫,千万不要晚归哦~” „Mother......” “妈妈……” „Good good, is waiting in home little darlings, I will soon lead your fathers to come back together, when the time comes we enjoyed the dinner together, celebration your great fathers saved the Asian cedar, how” “好啦好啦,在家乖乖等着,我很快就会带着你们的爸爸一起回来的,到时候我们一起享用晚餐,庆祝你们伟大的父亲拯救了亚楠,怎么样”
To display comments and comment, click at the button