Farras.
梅法拉。Thiswas classified as the demongod of name of weaving a fishing net, hersoundappearsin the Witchermindonce for a while, does not have the omen. WhenZelinis preparingto rest, whenhejustawoke, whenherides a horseto hurry along. Will whisperinhisearlikesomepeoplemomentarily, shewill saysometimessomeunderstandablewords, for examplesherequests a nighteggplantsacrificial offering, sometimes, will then say that onepile of Zelinare unable to understandlengthy speech that does not wantto understandcompletely.
这个被冠以织网者之名的魔神,她的声音时不时出现在狩魔猎人的脑海里,毫无预兆。在泽林正准备休息的时候,在他刚刚睡醒的时候,在他骑马赶路的时候。就像有人随时会在他的耳边低语,她有时会说一些让人可以理解的话语,比如她要求一种夜茄的祭祀品,有时候,则会说一堆泽林无法理解也完全不想去理解的长篇大论。As before, no matterFarrassaidanything, Zelintreats as anythingnot to hear.
就和以前一样,不管梅法拉说什么,泽林就当做自己什么都没有听见。Copes with the demongod of deceitandplot- Zelindoes not know that actuallysheis thinkinganything- The bestwayisa few wordsdoes not listen. Somepremisepeople who mustdeceivewill listen toyourwords, believe yourlie.
对付欺骗和阴谋的魔神--泽林不知道她究竟在想什么--最好的办法就是一句话都不去听。要欺骗的前提是有人会听你的话,会相信你的谎言。„Knife edge, only thendrinks the blood of intimatesharplyincomparable, youdeceiveme. Youarefirstmortal who gives the lie, youarefirstby the external forcechangeblademortal. Ishouldrewardyourquick-witted, orpunishesyouroffending?”
“刀刃只有饮用亲密者的血才会锋利无比,你欺骗我。你是第一个给予谎言的凡人,你是第一个以外力改变刀刃的凡人。我应该奖赏你的机智,或是惩罚你的冒犯?”Zelinsitsbefore the sliver of table of LourieSitaideInn, had a yawn.泽林坐在洛里斯泰德旅店的长条桌前,打了个哈欠。„Don't yourest?”FightsaskstoWitcher that the messengers of crazyfamily/homesomewhatworry. Aftershowing the sealing waxes on thatvolume of parchment, hereguardarrangesthemtoimmediatelysafely is also in the most comfortableinnroom. The guardscloseRaloffin the shackles, tomorrowwill prepareto ship back the snowto inundate the citywith the carriage, it is estimated thatthisyoung peoplemustrealizeonetimeby the feeling of carriageconsignment. However the previousdestinationisHelgen, thistimeis the snowinundates the city.
“你不去休息吗?”战狂家的信使有些担忧的对狩魔猎人问道。在出示那卷羊皮纸上的火漆后,这里的卫兵立刻把他们安排到最安全也是最舒适的旅店房间里。卫兵把拉罗夫关在牢笼里,明天就准备用马车运回雪漫城,估计这个年轻人又要体会一次被马车托运的感觉。不过上一次目的地是海尔根,这一次是雪漫城。„Yougo, Iam not sleepy.”Zelinbeckons with the handto hint itselfto be all right. Onhisfronttrayputsoneto roast the potato, a scraproastsroast mutton chop„I aloneagainlater.”
“你去吧,我不困。”泽林摆摆手示意自己没事。他面前的盘子上放着一颗烤马铃薯,还有一小块炙烤羊排“我一个人再待一会。”Fortunately, the Witcherphysique and energyenablehimseveraldaysnot to sleep, will not have how tremendouseffect. Heonlyneedsto ponderslightly, caneliminateexhausted of body.
还好,狩魔猎人的体质和精力让他可以好几天不睡觉,也不会有多么大的影响。他只需要稍稍冥思一下,就能消除身体的疲惫。„Yoursome...... is the spiritnot quite good?”
“你有些……精神不太好?”
The messengersnaturallydo not know why Zelinwill turn intothisafterthatfightsuddenly.
信使自然不知道,泽林为什么会在那场战斗后忽然变成这样。„It‘s nothing, do not worry, yourestwell, we, striveto arrive inLongqiao Townearly tomorrow morningas soon as possible.”Zelinrubbedforehead„right, the young people, giveyou an advice.”
“没什么,别担心,你好好休息,我们明天一早就出发,争取尽快抵达龙桥镇。”泽林揉了揉额头“对了,年轻人,给你一个忠告。”„What? Iam listening.” A messengerlistening in reverent attentionappearance. Afterthatfight, healways followstoWitcher. Nordpersonadvocates the strength, butZelinthistypeinopen and aboveboard the soldier who the upfrontbeatsalmost30enemies, naturallyis the honourableperson.
“什么?我在听。”信使一幅洗耳恭听的模样。在那场战斗后,他就对狩魔猎人言听计从。诺德人崇尚力量,而泽林这种在正面堂堂正正击败差不多三十名敌人的战士,自然是值得尊敬的人。„Youfound a wife, remembers that guaranteedyour wifeis not a chatterbox, otherwisethere areyouto receive.”Witcheris lowering the head, frontroastingbarbecued muttonis unable to makehimraiseappetite„, otherbestgodgodto talk on endlessly, youwill unable to bear.”
“等你娶妻的时候,记得确保你的妻子不是个话痨,否则有你受的。”狩魔猎人垂着头,面前的炙烤羊肉都无法让他提起食欲“还有,最好别神神叨叨的,你会受不了的。”„...... Was sorry? Iam not clear.”
“呃……抱歉?我不明白。”„Ok, does not understandalsono.”Zelinlowers the head, wavesto hint the messengerto rest„the tomorrow'sSunwill raise, Iwill callyou, will striveto seeLongqiaobefore the sunset.”
“算了,不明白也没什么。”泽林低着头,挥挥手示意信使去休息“明天太阳升起的时候,我会叫你出发,争取在日落前看到龙桥。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #864 Part 2: God bothersome dog