AWJOAW :: Volume #9

#830 Part 1: The arrangement of destiny

LNMTL needs user funding to survive Read More

The wilderness, is very familiar to Witcher. He lives frequently in the open country, the mosts of the time in each region travel, this make them experience to have been to all kinds of environment, have dealt with the experiences of various different dangerous situations. 旷野,对狩魔猎人来说无比熟悉。他经常生活在野外,大部分时候都在各地旅行,这让他们见识到过各种各样的环境,得到应对各种不同险境的经验。 Carries on the back that horse certainly is being a good horse, it carries to rush in the swamp, Zelin pursued well, falls after the night, he puts the full step gradually, because discovered oneself extremely in the thorough swamp, the trace that horse leaves behind brings him to the swampy ground in a shrubbery, but the horse hoofprint vanished here. Map that if obtained before right, not far away is the famous hundred lake districts. Just, now these lakes already cold frozen. 驮着希里的那匹马一定是一匹好马,它一路载着希里闯进沼泽里,泽林追了好一路,直到夜幕降临后,他才渐渐放满步伐,因为发现自己已经太过于深入沼泽,那匹马留下的痕迹把他带到沼泽地中一片灌木丛中,而马蹄印在这里消失了。如果之前得到的地图没错,不远处就是有名的百湖区。只不过,如今那些湖泊都已经被寒冷冰封。 The trace of tracing stopped in the shrubbery deep place finally, on the nearby soft land has many horse's hoof seal. Zelin turns over/stands up dismount, the horse hoofprint concentrates to arrive at not far away white birch cluster beside finally. 追踪的痕迹最后在灌木丛深处停了下来,附近松软的土地上有许多马蹄印。泽林翻身下马,马蹄印最后集中到不远处桦木丛旁。 Two hungry Ghoul are lying in the , after they see Witcher, immediately is brandishing the claw that is stained with the blood, twisted the mouth sidewise big mouth to throw. 两只饥饿的食尸鬼正趴在附近,它们见到狩魔猎人后,立刻挥舞着沾血的爪子,咧开大嘴扑了上来。 After Zelin solves Ghoul that these two wander, he walks up, in the ground has not seen is eaten the food the corpse, this makes him relax. Ghoul should be attracted by the blood smell, the bloodstain in ground are many, but there is no evidence that the nearby has had what bad matter. The fight destroyed the scene, but he had not found the horse hoofprint in nearby place, he must prospect well. 等到泽林解决这两只游荡过来的食尸鬼后,他走上前去,地面上没有看到被啃食的尸体,这让他松了口气。食尸鬼应该是被血腥气味吸引过来的,地面上的血迹不少,但没有迹象表明,附近发生过什么糟糕的事情。战斗破坏了现场,而他在附近的地方都没有找到马蹄印,他必须要好好勘察一下。 He must be calm, he cannot find fault the direction absolutely. 他必须冷静,他绝对不能找错方向。 „That horse rushed to here to stop.” The Zelin half squatting lower part of the body, the trace on reconnaissance tread, the nearby had the big piece that was pressed to be hollow „its master to fall from the horseback.” “那匹马跑到这里就停下来了。”泽林半蹲下身,勘察着地面上的痕迹,附近有一处被压出来的大片凹陷“它的主人从马背上摔了下来。” This horse is very fortunately intelligent, after knowing the master to fall, stops. Otherwise it is estimated that leaves Zelin now is the dragging mark that a piece was towed to entrain, rides a horse the person who falls to be very easy to present the boots to hang on the stirrup, finally were towed by the frightened horse. 还好这匹马很聪明,知道主人掉下来后停下。否则估计现在留给泽林的就是一片被拖拽出来的拖痕,骑马摔下来的人很容易出现靴子挂在马镫上,结果自己被受惊的马拖死。 „At that time should be sober, perhaps Bohart is blustering, the wound is not heavy.” Zelin looks at the trace that in nearby soil was being grasped. Here trace is very chaotic, stopped the horse hoofprint to here, but he had not found the horses in the , also had not found trail. He must first guarantee that safety, then considered matter whether must deal with the monetary reward hunter. “那时候希里应该还是清醒的,或许伯哈特在虚张声势,伤口没那么重。”泽林望着附近一处泥土里被抓出来的痕迹。这里的痕迹很乱,马蹄印到这里停了下来,但他在附近没有找到马匹,也没有找到希里的踪迹。他必须先保证希里的安全,再考虑是否要对付赏金猎人的事情。 Looked at the surrounding trace, Zelin can imagine in the mind obtains then scene. Lies down on white birch clump of nearby soils, on the branch the chewed leaf indicated that horse also treats in the same place. She lay down a meeting, then had a person to find here. 望着周围的痕迹,泽林可以在脑海里想象得出当时的场景。希里躺在桦木丛一旁的泥土上,树枝上被嘴嚼的叶子表明那匹马也和希里待在一起。她躺了一会,然后有个人找到了这里。 Zelin is approaching the brook the edge, sees not a very obvious footprint. The horse hoofprint that the Ghoul claw seal, the Witcher boots, pace back and forth almost stepped on this flake land. In process that prospects again for the third time, he found the trace that this almost must be destroyed thoroughly. 泽林在靠近溪流的边缘,看到一处很不明显的脚印。食尸鬼的爪印,狩魔猎人的靴子,来回踱步的马蹄印几乎把这一小片土地踩了个遍。再第三次重新勘察的过程中,他才找到这处差不多要被彻底破坏掉的痕迹。 The footprint is very light, this is light on behalf of the master body weight of footprint, or is weak, moreover front is relatively deep. May be the old person or the child, according to the size of footprint, the possibility that can remove the child. Should be an old person living in the vicinity found, and pulls that horse to leave together. They definitely crossed the brook, this can explain why the horse hoofprint will vanish here suddenly. 脚印很轻,这代表着脚印的主人体重较轻,或者身体虚弱,而且前端相对较深。有可能是老人或者孩子,根据脚印的大小来看,可以排除孩子的可能性。应该是一个居住在附近的老人找到了希里,并且牵着希里的那匹马一起离开。他们肯定是越过了溪流,这样就能解释为什么马蹄印会在这里忽然消失。 Zelin is leading a horse, treads ice-cold is also floating the brook of ice sludge. On the road, he sees hangs the net on branch, in the net is hit the circle by the withered leaf that the water current delivers, obviously is the trap that is used to hunt, but can determine, the owner of net cannot catch what prey, in these nets mostly is empty, besides the withered leaf and ice sludge, anything does not have. 泽林牵着马,踏着冰冷还漂浮着碎冰的溪流。路上,他看到一些挂在树枝上的网子,被水流送过来的枯叶在网子里打着圈,显然是用来捕猎的陷阱,不过可以确定,网子的主人没能抓到什么猎物,这些网子里大多空无一物,除了枯叶和碎冰外,什么都没有。
To display comments and comment, click at the button