Zelinshrugs.泽林耸耸肩。Butthen, hismovementslightly. Afterward, hehas turned the headimmediately, partlynarrows the eyeto search forin the crowd.
但接着,他的动作微微一顿。随后,他立刻转过头去,半眯着眼睛在人群里搜寻起来。„Invades others 'sthoughtat will is not goodto be familiar with, girl.”
“随意入侵他人的思维可不是个好习惯,女孩。”Thatisputs onlight purpleto rideto install the woman, has almost about 23 years old. SheafterZelinnotices, in the eyeflashes throughsurprised. Sheis a beautifulsoutherngirl, blackhair, blackeye, butZelinattentionmoreplacesonherright handfinger, abovehas a ring that is printed withblackSun. Thisregistersin the officialregistrationon behalf ofher, thesepeoplehave the organization sensecompared with the northerntheseadventurers, strengthstrongpersonwhen the empireauthoritiesneedwill acceptto recruit, carries outsometasks, butinusually, themwill be the ordinaryadventurer, will seek forcommissioneverywhere, inthesecommissionmanywill be the armypotency.
那是穿着一身淡紫色骑装女人,差不多有二十三岁左右。她在被泽林注意到后,眼中闪过一丝惊讶。她是个标致的南方女孩,黑色的头发,黑色的眼睛,但泽林的注意力更多的放在她的右手手指上,上面有一枚印有黑色太阳的戒指。这代表着她在官方登记注册,这些人比北方那些冒险者更有组织性,其中实力较强的人会在帝国当局需要的时候接受招募,去执行一些任务,而在平时,他们就是普通的冒险者,到处寻找委托,这些委托中不乏为军队效力。In order toexpand the soldier, as well asobtainsin the empire the support of moreperson, previousEmperorNilfgaardpromulgated a law, confirmed the woman and manin the Royal Armyis completely equal. According to the law, thisequalitymustmanifestinallplaceandanytime, recruits soldiersandtrains, even if the lodgingevenshuts in the prison, since in the armyretires, theyalsoenjoy the equal rights in variousaspectsin the society, naturally, the dutyis also essential.
为了扩充兵员,以及得到帝国内更多人的支持,前一任尼弗加德皇帝就颁布了一项法令,确认了在皇家军队里女人和男人完全平等。根据法令,这种平等必须体现在所有地方、任何时刻,无论是招兵、训练,哪怕是住宿甚至被关进监狱里,而从军队里退役后,她们在社会上同样享有各方面的平等权利,当然,义务同样必不可少。Shestands upimmediately, shoves opento keep offin the nearbycrowd. Seeking that the somewhatadvancedpersonwas foul-mouthediswhopushedhim, thenstartedto quarrelwithnearbyperson.
她立刻站起身,推开挡在附近人群。有些被推到的人骂骂咧咧的寻找到底是谁推了他,接着就开始和附近的人吵了起来。Zelinimmediatelywith.泽林立刻跟了出去。Thisis a spiritcan the master.
这是个灵能师。Orspirit medium.
或者说灵媒。magic strength in desertfromempire, but can the spiritsummon the flameor the lightning, cannotlight the enemywithlight beam, butitcanread the thought that a brain of direct attackperson. 20years ago, thisstrengthenters the northernline of sightprobably, butno onecares aboutit, because ofthisthing can only to the average personuse of magic, anynot understand that the people of magicandmysteriousstrengthcanprotect the ownspirit, evengives the counter-attackin the same manner.
来自帝国南方沙漠中的魔法力量,不过灵能不能召唤火焰或者闪电,也不能用一道光束把敌人点燃,但它可以读取思维,直接攻击一个人的大脑。大概在二十年前,这种力量进入北方施法者们的视线,不过没人在意它,因为这东西只能对不会魔法的普通人使用,任何了解魔法和神秘力量的人都能保护自己的精神,甚至以相同的方式给予反击。
The empirealsounderstandsitsshortcoming, therefore the spiritcan the normal universitymanybe only usedto interrogate the criminal, or the collectioninformation, screens the spy, rather thansamefightsin the battlefieldwithaccompanying the armed forcesMageandSorceress.
帝国同样了解它的缺点,所以灵能师大多只被用来审讯犯人,或者收集情报,甄别间谍,而非和随军的法师与女术士一样在战场上战斗。Goalafterrushing outtavern, changed courseinClement'sdarkalley. Zelinextracted the backebonybladewith, in the spiritualcontact of flash, heobtained a veryvaluableinformation. Thiswomanin the collectioninformation, shecanspread the spiritto the entiretaverninobviously, thismadeZelinhave an opportunity. Hecaught a glossary, Bohart, thisspiritcan the masteralsoseek forBohart'strail.
目标在闯出酒馆后,就转进了克莱门特的黑暗小巷里。泽林抽出背后的乌木刃跟了上去,在一瞬间的精神接触中,他得到了一个很有价值的信息。这个女人显然是在收集情报,她把灵能扩散到整个酒馆里,这让泽林有了一丝可乘之机。他抓到了其中一个词汇,伯哈特,这个灵能师同样在寻找伯哈特的踪迹。In the alleyseveralpeople, shouldbut actually the drunkard who walksfrom the tavern, orby the poordrunkard who the service personthrows, a tramp, the correct useblanketbinds itself, surprisedlooked attwoto run the pastperson's shadowfrom the alley. The extrusion of shebangenormousdegree the people living in a crude shelter and planksbuild the width of alley, rapidfootstepsreverberationinalleys.
小巷里倒着好几个人,应该是从酒馆里走出来的酒鬼,或者被服务员扔出来的穷醉鬼,还有个流浪汉,正用毯子裹住自己,惊讶的望着两个从小巷里跑过去的人影。棚户与木板搭建起的陋屋极大程度的挤压着小巷的宽度,急促的脚步回荡在小巷间。In a while, footstepsstop, later, the secondfootstepsalsostopped, displaces, is the stormyleather bootssound that in the alleypresents. Zelinlooks all around more than tenindividuals who presentfromotheralleydirections, got hold in the hand the sword hilt of ebonyblade.
没过多久,一个脚步停下来,随后,第二个脚步也停了下来,取而代之的,则是小巷里出现的密集的皮靴声。泽林环顾从小巷其他方向出现的十多个人,握紧了手中乌木刃的剑柄。„Really is the warmsouth.”
“真是热情的南方。”
To display comments and comment, click at the button