AWJOAW :: Volume #8

#800 Part 2: Muddy land village

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Are you watch the travellers in seabed city?” “你是来观看海底城市的旅行者吗？” In the Vizima lake surface is floating a green alga, the wooden boat shoves open the algae leaf slowly, breaks open a scratch in a pale-green lake water. The nearby can see some fishermen of fishing, the belt/bring the fishing net is arriving at the person who in nearby water tries one's luck. 维吉玛湖面上漂浮着一层绿藻,木舟缓缓推开藻叶,在一片淡绿色的湖水中破开一条划痕。附近可以看到一些捕鱼的渔夫,还有带着渔网到附近的水里碰运气的人。 „No, I am find the person.” “不,我是来找人的。” Zelin shakes the head. Under water he knows the legend of city. The position that in the past the Vizima lake was at had a giant rock city, but afterward, the person in this city, because indulged in leading a life of comfort with the desire, enraged god penalty, entire city, because in sinking water of disaster, only then a small number of residents lived, they cannot bring anything, the treasure and gold in city were all submerged by the lake water. When the moon/month circle, the illusory image of this city will appear on the water surface, to remind later generation their ancestors have suffered the disaster. Gradually, this beautiful scenery near Vizima. 泽林摇摇头。他知道水底城市的传说。过去维吉玛湖所在的位置有一座巨大的岩石城市,但后来,这座城市里的人因为沉溺于享乐和欲望,被触怒的神惩罚,整座城市因为一场灾难的沉入水中,只有少数居民活了下来,他们没能带出来任何东西,城市里的财宝与黄金全部被湖水淹没。只有在月圆的时候,这座城市的幻影才会出现在水面上,以提醒后人他们祖先经历过的灾难。久而久之,这遍成了维吉玛附近的一处胜景。 Witcher does not know that actually in the past the city was because what reason submerged, but the legend was a real story, frequently some people can salvage the value not poor treasure and antique in the water, shallow underwater can see to be covered with the construction wreckage of algae, shell and balanus. Causes nearby the Vizima lake frequently to see treasure hunt, they were eaten half by Drowner, corpse that floats. 狩魔猎人不知道当年城市究竟是因为什么原因沉没,但传说是一件真实的故事,经常有人能在水中打捞出价值不菲的宝物和古董,较浅的水下可以看到长满水藻、贝壳与藤壶的建筑残骸。导致维吉玛湖附近经常可以见到寻宝者,还有他们被水鬼吃掉一半,漂浮出来的尸体。 „Tonight is moon/month round time, you must go to an experience that beautiful scene, exceeds your imagination absolutely.” Ferrying the person was introducing warmly „that simply is the city of another space and time, construction that the arch and white marble of oval build, so long as has looked at the person will be shocked by this scene.” “今晚是月圆的时候,你一定要去见识一下那美景,绝对超出你的想象。”摆渡人热情的介绍着“那简直是另一个时空的城市,椭圆的拱顶和白色大理石堆砌的建筑,只要看过的人都会被这幅景象震撼。” „No, I think that I should not have the time, according to me, Monster near lake are many, I do not hope one discovery in awaking are in surrounding of Monster.” Zelin shrugs, he indeed has not seen the inverted image of that city, but in so many world, after especially has also seen the Asian cedar and Ross Ricker such grand city, he does not know that also many cities can be shocked by oneself, do not say that is only an illusory image. “不,我想我应该没时间,据我说知,湖泊附近的怪物很多,我不希望自己在睡醒的时候发现正处于怪物的包围中。”泽林耸耸肩,他的确没有见过那副城市的倒影,但在去过那么多世界,特别是还见到过亚楠与洛斯里克这样宏伟的城市后,他不知道还有多少城市能让自己感到震惊,更不要说只是个幻影。 „Do not worry, nearby the lakeside the village, the boss in village inn is my friend, you can tell him, you are the person who I invited to watch the beautiful scene, you can rent a room there, he will give you a preferential price.” “别担心,湖畔附近就有一座村落,村庄旅店的老板是个我朋友,你可以告诉他,你是我邀请来观看美景的人,你可以在那里租一个房间,他会给你一个优惠价。” Zelin understood the ferry person warm reason of immediately. 泽林马上就明白了摆渡人热情的原因。 „Good, I will visit the inn of your friend.” Witcher shrugs, the inn that Feiliba is happen to at is also there, since can attain a preferential price, his have no reason to reject. “好吧,我会去拜访一下你这位朋友的旅店。”狩魔猎人耸耸肩,正好菲丽芭所在的旅店也是那里,既然能拿到一个优惠价格,他没理由拒绝。 When the ships approach shore, Zelin then to the ferry person inquired that goes to the inn recent path in lakeside village. The time is at noon, Sun is sinking slowly, the dusk sunlight shines in the nearby shore big idol, Zelin face upwards Qitou is looking at the distant place, because the time has presented the pale-green statue. The statue is a female, pinches the waist single-handed, direction that another hand direction distant place, Sun raises. 等到船只靠岸,泽林便向摆渡人询问前往湖边村庄的旅店最近的道路。时间正好是中午,太阳正缓缓下沉,黄昏的阳光映照在附近岸边高大的神像上,泽林仰起头望着远处因为时间已经呈现出淡绿色的石像。石像是一名女性,单手掐腰,另一只手指向远方,正是太阳升起的方向。 Shakes the head, Witcher along in the village track that on the lawn steps on, moves toward the lakeside village in not far away. 摇摇头,狩魔猎人沿着被在草地上踩出来的乡间小道,走向不远处的湖边村落。
To display comments and comment, click at the button