AWJOAW :: Volume #8

#785 Part 2: Golden spirit

LNMTL needs user funding to survive Read More

Will soon be going the place of great lake edge, Zelin said to Bilbo suddenly. Zelin is thinking delivers some signal flares to him, but Gandalf thinks that thing that these can explode without nursing leads into Chagall, is not a good choice. Therefore Zelin changed the attention, he heard that Chagall is an auspicious place, Huobite person likes the peace and peace, with its belt/bring will be exploding, and was unable gorgeous the signal flare like the fireworks, Witcher gives Bilbo would rather the different thing. 在即将到达大湖边缘的地方,泽林忽然对比尔博说道。原本泽林想着送一些信号弹给他,不过甘道夫认为将这些会爆炸的东西在没有看护的情况下带入夏尔,不是个好的选择。于是泽林改变了注意,他听说夏尔是个祥和的地方,霍比特人喜欢和平和安宁,与其带着会爆炸并且还不能像烟花那样绚丽的信号弹,狩魔猎人倒不如送给比尔博另一样东西。 „What is this?” “这是什么？” Bilbo turns Witcher to give the own thing curiously. Probably Sorcerer can always put out some all sorts of strange and unusual things. 比尔博好奇的翻弄着狩魔猎人递给自己的东西。好像巫师总能拿出一些千奇百怪的东西来。 „Gwent.” Zelin to his introduced „from the place that I am, very popular playing card game. I think that you should like it. This can learn easily, come, letting me tells you rule and simple method of this game.” “昆特牌。”泽林对他介绍道“一个来自我所在的地方,非常流行的卡牌游戏。我认为你应该会喜欢它。这很容易就能学会,来,让我把这个游戏的规则和简单玩法告诉你。” The one side rides Gandalf on white horse to smoke the tobacco pipe, the squint is looking at Zelin and Bilbo who chatted. Shook the head, urging the horse to move toward team another side Seraing Til, Elf must begin the evil lifeform that eliminated in the jungle to multiply. 一旁骑在白马上的甘道夫抽着烟斗,斜眼望着正在聊天的泽林和比尔博。摇摇头,催马走向了队伍另一边的瑟兰迪尔,精灵们还要着手清除密林中滋生的邪恶生物。 Waits for the team to arrive at the great lake, close to the local time of jungle river mouth, Zelin stopped the carriage. Bilbo is very intelligent, although he is unable to understand pleasure temporarily, but Zelin believes that if given time, Bilbo can understand the advantage of this gift absolutely. 等队伍走到大湖边,靠近密林河口的地方时,泽林就停下了马车。比尔博很聪明,虽然他暂时无法理解其中的乐趣,不过泽林相信,假以时日,比尔博绝对能明白这份礼物的好处。 Settles down near Hekou, finally to must with everyone distinguishes the time. 驻足于河口边,终于到了要和所有人分别的时候。 „Met again, Zelin. Hopes your heroic deeds spread” Bilbo to rub nose „in the epic forever, I think that I should also give you a gift.” “再会了,泽林。希望你的英勇事迹永远在史诗中流传”比尔博揉了揉鼻子“还有,我认为我也应该送给你一个礼物。” „No, Bilbo, you do not need to give me the gift.” Zelin shakes the head „I to run into your such friend, was the best gift.” “不,比尔博,你不需要送给我礼物。”泽林摇摇头“我能遇到你这样的朋友,就是最好的礼物了。” „, Said like this, I think that I possibly cannot use it. But...... this indeed is a precious thing, you use the sword frequently, can with all kinds of evil lifeform fights, you definitely be able to need it.” Saying, Bilbo puts out bright silver facile chains armor from the own travel package. This thing is very light, Huobite person takes, Zelin also thinks that he is putting out piece of tissue clothes „this is Sorling gives my secret silver armor, at that time everyone for golden at daggers drawn time, he gives me this secret silver armor to protect itself. Now, I give you it.” “呃,这样说吧,我认为我可能用不上它。但……这的确是个珍贵的东西,你经常用剑,会和各种各样的邪恶生物战斗,你肯定会需要它。”说着,比尔博从自己的旅行包裹里拿出一片亮银色的轻便锁链甲。这东西很轻,霍比特人拿出来的时候,泽林还以为他在拿出一片薄纱衣服“这是索林送给我的秘银甲,那时还是大家都为了黄金剑拔弩张的时候,他送给我这个秘银甲保护自己。现在,我把它送给你。” „This was too precious, Bilbo......” Witcher has experienced many armor, he soon realized the chain armor shirt that this is called the secret silver armor is precious. “这太贵重了,比尔博……”狩魔猎人见识过许多盔甲,他很快就意识到这件被称为秘银甲的链甲衬衣有多么珍贵。 „If you think that it is extremely precious, when accepts it, accepts my condition.” Bilbo showed the sly smile. “如果你认为它太过珍贵的话,就在收下它的时候,答应我一个条件。”比尔博露出了狡猾的笑容。 „What condition?” Zelin received the secret silver armor, serious asked to Bilbo. “什么条件？”泽林接过秘银甲,严肃的对比尔博问道。 „We forever are the friends.” Is looking at the eye of Witcher, Bilbo similarly serious saying „, if you pass through my main house gate, should not be polite, knocks on a door although, I drink the afternoon tea in four o'clock, but no matter, you, so long as passed by my main house gate, must come to visit ?” “我们永远都是朋友。”望着狩魔猎人的眼睛,比尔博同样严肃的说道“如果你经过我的家门口,不要客气,尽管敲门,我在四点钟喝下午茶,但不管什么时候,你只要路过我的家门口,就一定要进来拜访,好吗？” Zelin silent, he long implored the tone. 泽林沉默了一下,他长吁了口气。 „Great Bilbo, I thinks, if in this world, everyone can like you, regard as important the friend and happy talks and laughters, takes lightly the golden silver, then in this world may not have evil existence.” “伟大的比尔博,我想如果这世上,所有人都能像你一样,看重朋友与欢声笑语,看轻黄金白银,那么这世上可能再也不会有邪恶的存在。” Everyone is pursuing the gold, the person but who Bilbo, this does not regard as important the wealth, has the genuine gold. 每个人都在追求黄金,但比尔博,这个丝毫不看重金银财宝的人,却拥有真正的黄金。 Huobite person smiled getting up „we then to say goodbye.” 霍比特人笑了起来“那么我们回头再见啦。” Then, he is urging the horses, caught up with front Gandalf, walks into the jungle with Elf the Elf ancient road. 说罢,他催着马匹,追上了前面的甘道夫,和精灵一起走入密林中精灵的古道。
To display comments and comment, click at the button