AWJOAW :: Volume #8

#726 Part 2: Long night

LNMTL needs user funding to survive Read More

The one who throws is own son Barn. Was startled by Barn, is taking eldest daughter Til similarly pleasantly surprised running over of ruined half of window frame another side of the house, but she has not hugged the own father with enough time, youngest daughter Seger Ritt throws to own father's body, happy is shouting. 扑过来的是自己的儿子巴恩。被巴恩惊到,正在房屋另一边拿着被毁掉的一半窗户框的大女儿蒂尔莎同样惊喜的跑了过来,不过她还没来得及拥抱自己的父亲,最小的女儿西格丽特就扑到自己的老爸的身上,高兴的大喊着。 Bud long implored the tone, with a smile close your eyes, waits to open eyes, in the eye has hung up has wiped the waterdrop. But this is not the sad tears, he was too happy. He closely hugs the children, for fear that this is only the own illusion. Has waited some little time, they are separated. At this time, Bud noticed in the own family/home also to have a person. Witcher is depending on the sofa, moved was fighting a evening's shoulder and wrist/skill. 巴德长吁了口气,笑着闭上眼,等睁开眼的时候,眼睛里已经挂上了一抹泪滴。但这不是伤心的泪水,他太高兴了。他紧紧的拥抱住儿女,生怕这只是自己的幻觉。等过了好一会,他们才分开。这时候,巴德才注意到自己的家里还有一个人。狩魔猎人正靠在沙发上,活动着战斗了一晚上的肩膀和手腕。 „Good that you make, had Bud, done before this?” “你做的不错,巴德,以前干过这一行吗？” Zelin cracks a joke saying. 泽林开玩笑似的说道。 Bud leads these townspeoples to beat the beast person, he hand/subordinate is not the well-trained soldier, but was the day before one crowd also with the civilians who the punting pole and fishing pole had to do. On the by score, unusual is good, the quantity that the townspeoples who he does sacrificed compared with few many of Witcher estimate, generally speaking, is one a victory that is worth celebrating. 巴德带领着这些镇民击败兽人,他手下不是训练有素的士兵,而是一群前一天还在和船篙与鱼竿打交道的平民。就以战绩来说,他做的非常好,镇民们牺牲的数量比狩魔猎人预想的少的多,总的来说,是一场值得庆祝的胜利。 Looks at Bud's puzzled color, Zelin is shrugging, explained that to him actually last night was how a matter. Last night in the Witcher in the city has coped with these also to remain the beast person in town/subdues, he happen to passed by here, then saw that one group of beast people are flushing toward this house. The weather is very dark, but the flame is very bright, he responded quickly actually this house is where, therefore he destroys before the beast person the door rushes, from behind initiates the sneak attack, solves five beast people who encircled. 望着巴德困惑的颜色,泽林耸耸肩,对他解释起来昨晚究竟是怎么一回事。昨晚狩魔猎人一直在城镇里对付那些还残留在镇上的兽人,他正好路过这里,然后看到一群兽人正往这栋房子冲过来。天色很暗,但火光很亮,他很快就反应过来这片房子究竟是什么地方,于是他在兽人砸毁房门闯进去前,从后面发起偷袭,解决了围过来的五个兽人。 „I come somewhat late, cannot save that person. The sound when he fights makes with the beast person, I possibly do not have the means first to notice here.” “我来的有些晚,没能救下那个人。要不是他与兽人战斗时发出的声响,我可能也没办法第一时间注意到这里。” „You are my benefactor, how I arrive should thank you. You saved Barn, Til and Seger Ritt.” “你是我的恩人,我到达该如何感谢你。你救了巴恩、蒂尔莎和西格丽特。” „We stand in the same battleline now, Bud.” The hand of Zelin referred to „not discussing when him and Bud back and forth anything repaid a debt of gratitude and thanked, fight helped each other, we can go through the difficulty, rather than in the fight must consider that the issue that can let be rescued the person who repays a debt of gratitude.” “我们现在是站在同一条阵线上,巴德。”泽林的手在他和巴德之间来回指了指“别谈什么报恩和感谢了,战斗时互相帮助,我们才能度过难关,而不是在战斗的时候还要考虑能不能让被救下来的人报恩的问题。” „But in any event, you saved my children, perhaps I do not have the means to pledge to repay anything, but our remembers your help.” Saying that Bud treats a matter seriously. “但无论如何,你救了我的儿女,或许我没办法承诺报答什么,但我们一家都记得你的这份帮助。”巴德郑重其事的说道。 „Ha ~ that asked to select the hot water, I now thirsty must die.” Zelin carried front spatial cup to shake shaking „happen to we to sit to chat, my something must tell you.” “哈~那就拜托来点热水吧,我现在渴的要死。”泽林端起面前的空杯子晃了晃“正好我们可以坐下来聊一聊,我有些事情要告诉你。” Bud told that the own daughter goes to the end water, in any event, his family member has not been injured in the war, this is most important. 巴德吩咐自己的女儿去端水,无论如何,他的家人没有在战争中受伤,这是最重要的。 Zelin must say with him the matter about Dwarf, Bud knows that the entirety of prediction, he definitely also knows more things. Like him said that he rescues after and other Evil Dragon Smaug regain consciousness unable to eat several between-meal snack. If Dwarf that side all smooth, the nature is happy, but Witcher will always complete the worst plan, to guard when the time comes hit being caught off guard. 泽林必须要和他说一下关于矮人的事情,巴德知道预言的全部,他肯定还知道更多的东西。就像他说的,他把人救下来不是为了等恶龙史矛革苏醒后可以多吃几口零食。如果矮人那边一切顺利,自然皆大欢喜,不过狩魔猎人总是会做好最坏的打算,以防到时候被打的措手不及。 However they sit down, but also without said anything with enough time, heard outside Bud main house gate to transmit sound that yelled Bud name. 不过他们坐下,还没来得及说什么,就听到巴德家门外传来了叫喊巴德名字的声音。
To display comments and comment, click at the button