AWJOAW :: Volume #7

#700 Part 1: Cat burglar Master

LNMTL needs user funding to survive Read More

Elf is the Witcher arrangement room also situated in the dike that in excavated. Perhaps this is Elf entertains the place of outsider, the one who has the wooden door is the guest room, the one who has the iron fences is the prison. 精灵为狩魔猎人安排的房间也是位于一处被开凿出来的岩壁中。或许这就是精灵招待外来人的地方,有木门的是客房,有铁栅栏们的是监狱。 Although on the road met a spider, but all the way is quite generally speaking smooth, the cargo delivered, Zelin also saw occupied another race near isolated hill, Elf of forest land kingdom. Although these Elf the attitude to Human are ordinary, but they work can indeed be called nicely. All routinely comes, Zelin can also nearby the room that in he is at examines, including food and water, by the Witcher taste is not that delicious, but the weight/quantity was absolutely enough. 虽然路上遇到了一只蜘蛛,但总的来说一路上还是比较顺利,货物送到了,泽林也见到了居住在孤山附近的另一个种族,林地王国的精灵。这些精灵虽然对人类的态度一般,但他们做起事来的确称得上善良。一切都按部就班的来,泽林也可以在他所在的房间附近查看,包括食物与水,以狩魔猎人的口味来说不是那么好吃,但分量绝对足够了。 The place that is a pity is only, these Elf as if do not have the bed, only then shop in the blanket of ground. The rock ground is smooth, besides slightly somewhat ice-cold, pours does not have other not good place. The Elf city carefully looks like has the style of honey-comb, these fluorescent lamps look like one by one to float the firefly in midair, can provide enough illumination, the dazzling letting person is actually not able to go to sleep. 唯一可惜的地方是,这些精灵似乎没有床铺,只有铺在地上的毯子。岩石地面非常平整,除了稍稍有些冰冷外,倒也没有其他不好的地方。精灵的城市仔细看来颇有种蜂巢的风格,那些荧光灯就像是一个个漂浮在半空中的萤火虫,可以提供足够的照明,却又不会刺眼的让人无法入睡。 Here is not only a city, is the palace of king. Here Elf habits and customs and Witcher estimate is not quite same, he even also noticed that their kings pass through from the , wear the imperial crown that the red leaves and wild raspberry weave, grasps scepter that the oak is carving, on team leader Elf with the Zelin halfway is talking in a low voice anything. By this time, Zelin can determine, the language that Elf use is another unusual tonality, is different from Human, even if desire with the Witcher keen ear inquired that some news do not have the significance, he cannot understand. 这里既是城市,也是国王的宫殿。这里的精灵生活习惯和狩魔猎人预想的不太一样,他甚至还看到他们的国王从附近走过,戴着红叶和野莓编织成的皇冠,握着橡木雕刻成的权杖,正在和泽林半路上遇到的精灵领队低声交谈着什么。到这时候,泽林可以确定,精灵们所使用的语言是另外一种奇特的音调,和人类不一样,就算想要用狩魔猎人灵敏的耳朵打听些消息也没有意义,他根本听不懂。 Lies down on the wool blanket, the weapon was placed the one side, Elf allows him to bring the weapon, this mayor compared with Chang Lake town/subdues was much better. 躺在毛毯上,武器被放在一旁,精灵允许他带着武器,这比长湖镇的镇长好多了。 Zelin puts out with the telescope piece that Francesca contacts. The lens that the crystal polishes reflect the torch glimmer, this time, he as if arrives at a good world, a world of peaceful security, although also somewhat dangerous Monster, but all also in the acceptable range. Without magic of danger, does not have the unreadable disaster, if he can earlier and Elf has the contact, then this journey can indeed be casual holiday a time. 泽林拿出与法兰茜斯卡联络的千里镜片。水晶打磨成的镜片折射火把的微光,这一次,他似乎来到一个不错的世界,一个和平安全的世界,虽然也有些危险的怪物,但一切都还在接受范围之内。没有危险的魔法,没有令人难以理解的灾难,如果他能早点与精灵取得联系,那么这一次旅程的确算得上一次休闲的假日。 But when Witcher prepares to close the eye, the split vision of corner of the eye notices to be shone by the light that the telescope reflects to nearby wall on, screens a diminutive shadow, the shadow is very fuzzy, but projects indeed to be able roughly on the wall to look is the human form shadow. This shadow as if notices itself to be in the flame, the suddenly time vanishes in the place that the flame has not shone upon. 但就在狩魔猎人准备闭上眼睛的时候,眼角的余光注意到被千里镜反射的灯光照耀到附近的墙壁上,映出一个矮小的影子,影子很模糊,但投影在墙上的确可以大体看出来是个人形影子。这个影子似乎注意到自己正处于火光中,眨眼间的功夫就消失在火光没有映照到的地方。 In the room that in these dikes excavates does not have torch, is the entire Elf place of residence only one by one place has the shadow place. The wind when associates to he just arrived here to notice, Zelin lies down on the blanket, partly is narrowing the eye, is sizing up nearby shadow. Afterward, he closes the eye slowly, probably turns around, starts to sleep. 这些岩壁中开凿的房间里没有火把,也是整个精灵居住地唯一一处藏有影子的地方。联想到他刚来到这里时注意到的风,泽林躺在毯子上,半眯着眼睛,打量着附近的阴影。随后,他慢慢闭上眼睛,像是转了个身,开始睡觉。 Witcher has not drunk magic potion, his ear lets him sufficiently in closing one's eyes, but actually can also imagine in the mind has in the room to have anything. 狩魔猎人没有喝下魔药,不过他的耳朵足以让他在闭着眼的时候,还能在脑海里想象出房间里究竟发生了什么。 First is very slight sound of footsteps, listens from the weight of footsteps, the opposite party has not put on shoes. Regarding a thief, this is very intelligent, does not put on shoes to make the own sound of footsteps become light, is hard to hear. Zelin does not know that this thief what's the matter, he can the stealth, or he be able magic, either to have some type to let oneself stealth magical item. Witcher closes one's eyes , to continue to listen. 先是很轻微的脚步声,从脚步的轻重上来听,对方没有穿鞋。对于一个小偷来说,这很聪明,不穿鞋可以让自己的脚步声变轻,难以听闻。泽林不知道这个小偷是怎么回事,他可以隐身,要么他会魔法,要么就是有某种可以让自己隐身的魔法道具。狩魔猎人闭着眼,继续听着。
To display comments and comment, click at the button