„Yes, Sir, theyare insatiably greedy.”Alfredcontinuesto nodin the one side.
“是的,大人,他们只是贪得无厌而已。”阿尔弗雷德在一旁继续点着头。„Listened to the outsider, youtransported the cargoto the jungle, Iallowedyouto obtain a housingplacehere.” The mayorobesebody of proceedsto spread, points atZelin„to feel grateful, do youunderstand? Igiveyou a worknot to makeyoucomplain that the life in citiesis bad. After coming back, will have the wages, be not thinkingbringsto runcargo, youcannot escape from the place of forest landkingdom, the larcenyElfcargodo not joke.”
“听好了外来人,你把货物运到密林里去,我就允许你在这里得到一个居住的地方。”镇长肥胖的身体往前摊,指着泽林“要感恩,你明白吗?我给你一份工作不是让你来抱怨城镇上的生活有多么糟糕。回来后才会有工钱,别想着把货物自己带跑,你逃不出林地王国的地方,偷窃精灵的货物可不是闹着玩。”Zelinlooks atthismayor.泽林只是看着这个镇长。Obviously, in the jungle outside Chang Laketown/subdueshastoomanydangers, hecould not find the reasonto deliver the cargo, orsomeabilitiesguaranteedperson who the cargocandeliver tosafely. Heis not willingto make the guardgo, does not allow the townspeoples in citiesto have the weapon, hispositionis unreliable. Although the mayorhad said the wordsare not many, butZelinanalyzedsomeclues.
显然,长湖镇外的密林里有太多的危险,以至于他找不到原因把货物送过去,或者有能力保证货物能安全送到的人。他不愿意让卫兵前去,也不允许城镇里的镇民持有武器,他的地位并不牢固。虽然镇长说过的话语不多,但泽林还是从中分析出了一些线索。„Ineedto repair and maintain for dayin the town/subdues, Ijust arrived here, is tiredandthirsty.”Zelinstretches out a finger. „Tomorrow morning.”
“我需要在镇上修整一天,我刚到这里,又累又渴。”泽林伸出一根手指。“明天上午出发。”Theirurgently neededsender, rather thanZelinurgently neededfoothold.
他们急需一个送货人,而不是泽林急需一处落脚点。„Thisislast time, myheartis broad, will not mindyourimpoliteness.” The mayorstretches out the arms„Alfred, takes downhisname, tomorrow morningwill makehimarrive at the Chang Lakebridge approach. Youinformtheseworkers, should not be loafagain the hurryingloading, the preparation.”
“这是最后一次,我的心胸宽广,不会介意你的无礼。”镇长张开双臂“阿尔弗雷德,记下他的名字,明天上午让他到长湖桥边去。你去通知那些工人,别再偷懒了赶紧装货,准备出发。”„Naturally, Sir, Iwill handle the matter.”Alfredcontinuesto nod. Zelinreallysuspected that onvery muchhisnape of the neckinstalled the clock pendulum, becausenodsmakes the headfallfrequently.
“当然,大人,我会把事情都处理好。”阿尔弗雷德继续点头。泽林真的很怀疑他的脖颈上是不是装上了钟摆,或者因为点头过于频繁让脑袋掉下来。
The mayorstretches oneself, drinkscompletelyin the cup the remainingliquor. Swayedtrendstaircase, the right leg of mayoris not flexible, possiblybecause of the rheumatism, Witcherunderstands the appearance that nowAlfredwalks„mustsleepfromme who wholearns, do not let the personbe tired ofme.”
镇长伸了个懒腰,喝尽杯子里剩下的酒。摇摇晃晃的走向楼梯,镇长的右腿不灵活,可能是因为风湿病,现在狩魔猎人明白阿尔弗雷德走路的模样是跟谁学的“我要睡觉,别让人来烦我。”„Naturally, Sir, Iwill make the guardgooddefend the entranceattractively, drives awaynearbyperson.”Hecontinuesto nod, vanishesuntil the back of mayorin the staircasecorner. Then the clock pendulumlost the lubricating oil, caught.
“当然,大人,我会让卫兵好好看守住门口,把附近的人都赶走。”他继续点着头,直到镇长的背影消失在楼梯转角。然后钟摆失去了润滑油,卡住了。„Looks atanythingto look!”Alfredsnort/humunder the nose, turned aroundto move towardentrance„to walka bit faster, do not disturb the mayorto sleep.”
“看什么看!”阿尔弗雷德哼了下鼻子,转身走向门口“快点走,别打扰镇长睡觉。”„That, MayorAlfredassistant......”
“那么,阿尔弗雷德镇长助手……”„IsSirAlfred, youbestremember, outsider!”Alfredturns backagain, wieldedfist„you should betterto know that ruthlesslyhereiswhois in charge, puts the respectpoint, calledmySirAlfred! Understood!”
“是阿尔弗雷德大人,你最好记住了,外来人!”阿尔弗雷德再次折返回来,狠狠的挥了挥拳头“你最好知道这里是谁在管事,放尊重点,叫我阿尔弗雷德大人!明白吗!”„Good, Iwantto know, the inn of mayorwhere?”Zelinspreads out the hand, hisgoodverytofaceneural control, somepeoplewill not look that hein factdoes wantto smile„alsohas the eating mealplace? The bank of exchangecurrency? Monetary operationbusiness?”
“好吧,我只是想知道,镇长的旅店在什么地方?”泽林摊开手,他对面部神经控制的很好,不会有人看出来他实际上想笑“还有吃饭的地方?或者兑换货币的银行?货币交易商?”„Inowam very busy, should not be tired ofme.”Alfredswaymoves toward the hallentrance, seemedoneto result in the rheumatismor the jointhas the sickness of issue.
“我现在很忙,别烦我。”阿尔弗雷德摇摇晃晃的走向大厅门口,好似一个得了风湿或者关节有问题的病患。„Do not register?”Zelinwas sayingto the bootlickerback.
“你不是要登记吗?”泽林对着马屁精的背影说道。„Go away, should not be tired ofme , putsintelligently, calledmySir.”
“滚开,别烦我,还有,放聪明点,叫我大人。”
To display comments and comment, click at the button