AWJOAW :: Volume #7

#688 Part 1: Great lake

LNMTL needs user funding to survive Read More

Grey. 灰色。 Conforms to the color in Chang Lake town/subdues specially. 一个特别符合长湖镇的颜色。 Edges and corners that the eave that the gloomy house, the grey tile lays down, outlined. Is presented one senile dark grey by the wood/blockhead that the lake water moistens, the dust that on waters plank splashes mixes in together, attaches in the house year after year, making the attractive wood/blockhead lose the past gloss, that was the good lumber unique pale white, inside is combining some unobservable grey browns. 灰暗的房屋,灰瓦铺设的房檐,勾勒的棱角。被湖水打湿的木头早已呈现出一种衰老的暗灰色,溅起的水域木板上的尘土混合在一起,长年累月依附在房屋上,让原本光鲜的木头早已失去往日的光泽,那是上好木材特有的淡白色,里面混杂着些许难以察觉的灰棕色。 Sometimes, the day is also pessimistic. The lead cloud hangs down, continuously raining, in the cloud layer has delimited once for a while the electric light is unable to break open this to make one feel the depressing color. 有些时候,日子也是灰色的。铅云低垂,阴雨连绵,云层中时不时划过的电光也无法破开这份令人感到压抑的颜色。 Few part times, the life can turn into the pale and ice-cold snow. Is hanging down in the corner of eaves, or the top spread in house, is floating in the lakeside outside Chang Lake town/subdues. 还有少部分时间,生活会变成惨白而冰冷的雪。在屋檐的边角低垂着,或者在房屋的顶部蔓延,在长湖镇外的湖畔上漂浮着。 But whole time, the grey is in the main position. The life is so always difficult, is looking into the forest or that piece of distant place is unpopulated, only when leaves behind the plain of ruins and legend, some people think that actually their past life were what appearances. But with the lapse of time, these days only keep in the recollection and chat of people now. 但大部分时间,灰色占据着主要位置。生活总是那么艰辛,只有眺望着远处的森林或者那片早已无人居住,只留下废墟与传说的平原时,才会有人想到他们过去的生活究竟是什么模样。但随着时间的推移,那些日子如今只留在人们的回忆和闲谈中。 Bud patted the body grey cotton-padded jacket, with throwing over outside brown coat. The punting pole in hand toward the wharf in Chang Lake town/subdues in pushes gently, the wooden boat docile departure wharf, gradually flutters to the great lake. 巴德拍了拍身上灰色的棉衣,和披在外面的棕色大衣。手里的船篙往长湖镇的码头上轻轻一推,木舟温顺的离开码头,缓缓飘向大湖。 Also who thinks that only does have the golden color in memory? When the disaster has not happened, when the disaster has not dropped from the clouds. Also has the communication ships on the river surface, above is fully laden with the time of fully-armed soldier and gold, these businessmen are continuous, in the pocket of people packs the gold and jewelry, is enjoying the day of wealthy and joyful life. Craftsman of Dwarf kingdom manufactures the most wonderful jewelry and instrument, to purchase Dwarf product merchant continuously, river Gucheng under mountain becomes here liveliest trading city. 还有谁会想到那只存在于记忆中的金色？当灾难还没有发生的时候,当灾祸尚未从天而降的时候。在河面上还有着来往船只,上面载满全副武装的战士和黄金的时光,那些商贾络绎不绝,人们的口袋里都装满黄金与珠宝,享受着富裕而快乐生活的日子。矮人王国的工匠制作出最美妙的珠宝和器械,为了购买矮人制品的商人接连不断,山下的河谷城成为这里最繁华的贸易城市。 Is looking the Chang Lake town/subdues getting smaller in the line of sight, the cotton garment is crude, above also some signs of sewing. The rough stitchery only then their these do not pass the man of needlework to do, the women in Chang Lake town/subdues excel at this very much. But so, the cotton garment is even warm, the body is energetic. The Palestinian moral prestige to the mountain range of distant place, the apex of isolated hill hidden in all the year round snow. 望着在视线中越来越小的长湖镇,布衣简陋,上面还有些缝补的迹象。粗糙的针线活只有他们这些不通针线的男人才会做出来,长湖镇的女人们都很擅长这个。但就算如此,布衣却非常温暖,无论是身体还是精神。巴德望向远处的山脉,孤山的尖顶隐藏在长年的积雪中。 No one will recall the golden age again, because that is always unavoidable another color. 没有人会再去回忆金色的年代,因为那总是无法避免另一种颜色。 The red, that is the hot color, is the color of blood. 红色,那是火的颜色,是血的颜色。 Evil Dragon- Smaug. 恶龙--史矛革。 Did not have the treasure and gold of number extremely attracted the Evil Dragon. The Evil Dragon seems like gale to raid from the north, the pine tree and mountain valley as if shiver to wail. Bud's ancestor has suffered that disaster, he does not have, but looks at the distant place isolated hill to cover entirely the snow white white snow the summit, who thinks, now is having a big dragon to be dormant in the mountain, with the gold that he robs is the partner. The big dragon drops from the clouds, its emitting flame, burns down the forest and cities, the rivers changes into the steam, the valley land is covered by the dense fog. 无不胜数的财宝与黄金吸引了恶龙。恶龙像是一股强风从北方袭来,松树和山谷仿佛都为之颤抖哀嚎。巴德的祖先经历过那场灾难,他没有,但望着远处孤山布满皑皑白雪的山顶,谁会想到,如今正有一头巨龙蛰伏在山内,与他抢夺来的黄金为伴。巨龙从天而降,它喷吐火焰,焚烧森林和城镇,河流化为蒸汽,谷地被迷雾笼罩。 The Evil Dragon first attacked Human housing river Gucheng, later crashes in the isolated hill the Dwarf kingdom. Human or Dwarf, are at a loss in front of the big dragon. Its flame can melt the metal, how fierce soldier's in front of Smaug before it appears collapses at the first blow. Among present people are only spreading the Evil Dragon powerful rumor, no one can face directly this ancient Monster. 恶龙首先袭击了人类居住的河谷城,随后冲进孤山的矮人王国。无论是人类还是矮人,在巨龙面前束手无策。它的火焰可以融化金属,多么勇猛的战士在它面前史矛革面前都显得那么不堪一击。以至于如今人们间只流传着恶龙强大的传言,没人能直面这头古老的怪物。 People or die or escape, the Evil Dragon robbed all gold, kills all dares to resist his person, people can only drag the panic-stricken exhausted body, avoids under place and mountain that the Evil Dragon is at destroyed river Gucheng, arrives in nearby great lake to establish the new cities, is the present Chang Lake town/subdues. 人们或死或逃,恶龙抢走了所有黄金,杀死所有敢于对抗他的人,人们只能拖着惊恐疲惫的身体,躲开恶龙所在的地方和山下被毁灭的河谷城,到附近的大湖建立新的城镇,也就是如今的长湖镇。
To display comments and comment, click at the button