AWJOAW :: Volume #7

#648 Part 1: Racing against time

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nowadays, 300 Orren can hire Witcher to massacre Royal Wyvern, is a Noble young girl purchases several attractive jewelry, enjoys for several days to the Novigrad best brothel, buys a mule, or the river transportation freighter of employment drowned rat, your secret carries Islander's wharf. 这年头,三百奥伦可以雇佣狩魔猎人去杀掉一只翼手龙,为一个贵族少女购买几个漂亮首饰,到诺维格瑞最好的妓院享受几天,买下一匹骡子,或者雇佣水耗子的河运货船,把你秘密的载到艾兰德的码头去。 „300 Orren, was too expensive, regarding only needs two hours of distance.” “三百奥伦,太昂贵了,对于只需要两个小时的路程来说。” The weak candlelight oscillates with swaying of ships on river course, lets Letho in the shadow partly visible. In the cabin is very moist, here is the goods warehouse, the lowest level goods warehouse, is used to rescue the insulating layer of ships after the ship's bottom water leakage. The incomparably low top layer an unendurable depression, Zelin sits cross-legged to sit on the plank, the following board separates with the ice-cold river water them, but this plank may not have many sound-insulated effect, this makes people very difficult to be relieved. 微弱的烛光随着船只在河道上的摇晃来回摇摆,让雷索在阴影中若隐若现。船舱里很潮湿,这里是货仓,最底层的货仓,也是在船底漏水后用来抢救船只的隔离层。无比低矮的顶层给人一种难以忍受的压抑感,泽林盘腿坐在木板上,下面的板子将他们与冰冷的河水隔开,但这木板可没有多少隔音效果,这让人很难安心。 „He is sitting the starting price.” The finger of Letho knocked knocking „he also to find the opportunity in front plank box to betray you.” “他在坐地起价。”雷索的手指在面前的木板箱上敲了敲“他也可以找机会出卖你。” „Has the possibility, not possibly.” Zelin shrugs. In the cabin only then this candle provides luminously, the unstable candlelight makes the goods warehouse fall into intermittent darkness once for a while „, but this is safely the most reliable route, they closed off this section of river course, some people are definitely monitoring in the place that Mahakam and Islander border on, if we take the land route, it is estimated that arrives at the first village time, some people went to the information transmit to the Knight Order headquarters. I knew that this captain, he will not do that.” “有可能,也没可能。”泽林耸耸肩。船舱里只有这一根蜡烛提供光亮,不稳定的烛火让货仓时不时陷入间歇性的黑暗“但这是最安全最可靠的路线,他们封锁了这一段河道,肯定有一些人在玛哈坎与艾兰德接壤的地方监视着,如果我们走陆路,估计到达第一个村庄的时候,就有人去把消息传递给骑士团总部了。我认识这个船长,他不会那样做。” „Trusted person betrays betrays.” “被信任的人出卖就是背叛。” „Which people I will screen carefully am trustworthy.” “我会仔细甄别哪些人是值得信任的。” Do the ships sway, floating the port downstream hidden shoal is densely covered, but the hidden shoal is not most dangerous, more swims downward, many Monster that in the river water hidden. Zelin sits cross-legged to close one's eyes, the water current curls up the spray with the vanguard of ships, when he almost can hear Drowner close to the ship's bottom, the sharp nail rubs in the ship's bottom sound. But this is a freighter, the claw of Drowner did not have the means to lend a hole this ship. 船只摇摇晃晃,浮港下游河道暗滩密布,但暗滩不是最危险的,越往下游,河水中隐藏的越多的怪物。泽林盘腿闭眼,水流随着船只的前行卷起浪花,他几乎可以听到水鬼靠近船底时,尖锐指甲摩擦在船底的吱呀声。但这是艘货船,水鬼的爪子还没办法将这艘船拆出一个窟窿来。 Freighter under the function of fluent gentle breeze, before moon passes through sky half of distances, arrives coastal wharf that Duke Islander got. The ships approach the shore slowly, the examinating officer who several dukes get follows several soldiers to encircle behind, they want the routine inspection. But this time in the formation of inspection, the soldier of accompanying compared with usually many several. 货船在水流和风的作用下,在月亮走过天空一半的距离前,抵达了艾兰德公爵领的沿岸码头。船只缓缓靠近岸边,几名公爵领的检查官员身后跟着几名士兵围过去,他们要例行检查。只不过这一次在检查的队列中,随行的士兵要比平时多几个。 „We are transport the Kaedwen fur and pepper, goes to Cui Tuoge and Cydalise.” The drowned rat stands in the deck, these are going on board was explaining to the soldier and official who „also has the candle and firewood, is completely the legitimate cargos of Hotham Jasper trading company.” “我们是运送科温德的毛皮和胡椒,到崔托格和西达里斯去。”水耗子站在甲板上,对着这些登船的士兵和官员解释着“还有蜡烛和木柴,全部都是霍瑟姆-贾斯珀贸易公司的合法货物。” These soldiers as if hold the suspicion to any place, they opened carefully can hide the wooden barrel and a sliver of box of next adult, or is jabbing into with the lance packs the gunnysack of pepper, definite inside installed indeed was the pepper, rather than other things. 这些士兵们似乎对任何地方都抱有疑心,他们仔细的打开了一个又一个能藏下一个成年人的木桶和长条箱,或者在用长矛刺进装满胡椒的麻袋,确定里面装的的确是胡椒,而不是其他东西。 The silver white moonlight that in the deck scattered was replaced by the torch bright in a twinkling, place that but cannot illuminate in the flame, a river water tumbling, Zelin cautious climbs up the river bank from the river water, hides in nearby shrubbery. He gestures to behind, Letho appears in him behind. Murder whale potion can make their safe avoids questioning of these soldiers from the water. 原本甲板上铺撒的银白月光霎时间被火把的亮光取代,但就在火光照不到的地方,河水一阵翻滚,泽林小心翼翼的从河水中爬上河岸,躲进附近的灌木丛里。他对后面打了个手势,雷索就出现在他身后。杀人鲸药剂可以让他们安全的从水里躲开这些士兵的盘查。 Duke Islander leads is the Islander duchy, like Mali wave duchy, as previous Grand Duke Islander passed away, has right of inheritance mother of female Grand Duke King Foltest only, therefore after Foltest takes a seat, the name of his then by king receives under this stretch of territory oneself. Islander merges into Temeria only then less than ten years, present Duke Islander still by crown prince said that rather than duke. 艾兰德公爵领过去是艾兰德公国,就像马里波公国一样,随着上一任艾兰德大公去世,唯一拥有继承权的女大公正是弗尔泰斯特国王的母亲,于是在弗尔泰斯特即位后,他便以国王的名义将这片领地收入自己麾下。只是艾兰德并入泰莫利亚不过只有不到十年的时间而已,如今的艾兰德公爵依然以亲王自称,而非公爵。
To display comments and comment, click at the button