„Wewon, Sir! Wesucceeded!”
“我们赢了,大人!我们成功了!”
A military officershoves openin the tentseveralcivilian personnel, pushesto the tableby, hepants, is sweating profusely, the brownhairsticksbecause of the sweaton the forehead. The surroundingsput on the pretors of silkclothesto frown, subconsciousnesscalmlyfar away frommilitary officer, does not seem to wantto lethisbodysweat and soilsmears the fineclothes, but the military officerknows nothing, exactlysaid that hesimplydoes not have the energyto pay attention to others, butwantsto tell the presentmanager the news.
一名军官推开推开营帐中几名文职人员,挤到桌子旁,他气喘吁吁,满头大汗,棕色的头发因汗水粘在额头上。周围穿着丝绸衣服的执政官们纷纷皱起眉头,下意识不动声色的远离军官,似乎不想让他身上的汗水和泥土弄脏自己精美的衣服,但军官对此毫不知情,确切说他根本没有精力去注意其他人,只是想将消息告诉眼前的总管。„The courier in battlefieldspread the news, river crossing operationsuccessfully, the defense line of damyankeewas rippedcrushes! No onecan blockus! After thesetake the farmer of lanceis seeingusto attack, butsymbolicshotseveralarrows, wieldedwieldingwith the weapon, byouroffensivescareds out of one's wits, was abandoned the positionto run away!”
“战场上的信差传来消息,渡河作战成功了,北方佬的防线被撕得粉碎!没人挡得住我们!那些拿着长矛的农夫看到我们攻击后,只是象征性的射了几箭,拿武器挥了挥,就被我们的攻势吓破胆,抛弃阵地逃走了!”„Did wewin? Verygood”Lista'sline of sightnot the materialsettlementlistputs asidefromat presentonepile of suppliesrequisitionand, hedoes not have the young military officersoto be likely happy,as ifsuccessfullyto the The Nilfgaardian Empirearmyis a naturalmatter, theymustdowill bewalks the victoryto holdmerelyin the past, that is all.
“我们胜利了?很好”利斯塔的视线没有从眼前一堆补给申请书和物质结算清单上移开,他没有像年轻军官那么高兴,似乎胜利对尼弗迦德帝国军来说是一件理所当然的事情,他们要做的仅仅是走过去将胜利抓住,仅此而已。„Do not shout loudly......”Lista'sline of sightto sweepmilitary officershoulder„lieutenant, likesuch that you said that the oppositewas onlyonegroup of farmers, nothing to be worried, believedme, Temeriawill not compareSintrato resista long time. Theircommandersonly then the bloodlinedoes not have a military knowledge, butweare different, wehave the entire worldbestmilitary academy, trains the outstandingyoung military officerlikeyou, butwhat does the damyankeehave? The wastegeneral who onlyin the rear areacompetes the bloodlinefamily backgroundheight, the royal family of meetingclose relativeunion, Iremembers that TemeriakingFoltestjustascended the throneto dohis sister'sbellyin a big way, haha!”
“不要大喊大叫……”利斯塔的视线扫过军官肩膀“中尉,就像你说的那样,对面只是一群农夫而已,不足为虑,相信我,泰莫利亚不会比辛特拉抵抗更长时间。他们的指挥官只有血统却没有一点军事知识,但我们不同,我们有全世界最好的军校,培养出许多像你这样的优秀年轻军官,而北方佬有什么?只会在后方攀比血统家世高低的废物将军,还有只会近亲结合的王室,我记得泰莫利亚的国王弗尔泰斯特刚刚登基就把他妹妹的肚子搞大了,哈哈!”
The managersmiles, in the tentresoundsechoinglaughterimmediately.
总管一笑,营帐中立刻响起一阵附和的笑声。
The sound that yes, thesedirtydamyankees, lazy, deceitfulandbarbaric, every nightmakecanlet the fellows who in the family/home the cattleawaken, theyresist the eliteEmpirearmywithanything, resistsLettsDemerriswithanything- the Lieutenant General Stalkereliteheavy cavalry'sthirdregiment of!
是啊,这些肮脏的北方佬,懒惰、奸诈、野蛮、每天晚上发出的声音都能让家里牛羊惊醒的家伙们,他们拿什么来对抗精锐的帝国军,拿什么来抵挡莱茨德梅利斯-斯托克中将精锐的重骑兵第三军团!
The crossing forceat least3000people, aresomefully-armedelitesoldiers, the blackSunflagflap flaphave the soundundermoving of breeze, theyclashrapidlyfrom the forest, according tobefore, inrear areahas trained the innumerableprocesses, everytensoldieronegroups, eachgrouphaslance, the bladeshieldsoldier and crossbowsoldiercoordination with each other, the mutualshield, thenalsocrosses the riverfromseveral hundredmeterssection. Butoppositenorthernarmydoes not know that whatis the tactical maneuver, whatis the teammatecoordinates, facingbeing similar to the wyvernfiercesoldier, these one month ago stillhowpossiblyto have the possibility of winningin the country bumpkin who in the farmlandworks.
渡河部队至少有三千人,都是些全副武装的精锐士兵,黑色太阳旗在微风的吹动下猎猎有声,他们迅速从森林中冲出来,按照之前在后方演练过无数遍的过程,每十名士兵一组,每组都有长矛手,刀盾兵和弩兵相互配合,相互掩护,然后从数百米长的河段上同时渡河。而对面的北方军队根本不知道什么叫战术动作,什么叫队友配合,面对如同飞龙般凶猛的士兵,那些一个月前还在农田中工作的乡巴佬怎么可能有赢的可能性。Is impossibleto lose!
不可能输的!Effect that verysatisfiedcreate, Listatonodsbecause of the suddenpraisesomewhathelplessyoung military officer„ok, Lieutenant, Ithink that youwon't runto shout loudly, tellusoriginallyon the result of being doomed?”
很满意自己造成的效果,利斯塔对因突如其来的夸赞有些不知所措的年轻军官点点头“好了,中尉,我想你不会只是跑进来大喊大叫,告诉我们本来就注定的结果吧?”„, The Ardfee/spent of ColonelLarmonTurquanNairis advancingto the Sartonmountainbecause of the master, theirdesireseizes the commanding pointas soon as possible, therefore the colonelhopes that cantransportas soon as possibleconstructs the building material of positionandlook-out stationtowercrosses river, after theycapture the Suttonmountain, immediatelystartsto constructwork”younglieutenantto haveorderliness the issue of returnmanager„alsoto havetheseSorcerer, theysaid that the needmanymaterialcancontinueto shield the attack......”
“哦,呃,拉蒙蒂尔康奈尔上校的阿德费因师正在向萨顿山开进,他们想要尽快占领制高点,所以上校希望能尽快运送一些构筑阵地和监视哨塔的建筑材料过河,等他们夺取萨顿山后立刻开始建造工作”年轻的中尉有条理的回到总管的问题“还有那些术士们,他们说需要更多的施法材料才能继续掩护进攻……”„Therefore ,thatat all is not a fight, is only a unilateralslaughter, after right”listens tocorporal'scardinal principleexplanation, Zelinshakes the head, draws the conclusion. The formerjustlistened tohand/subordinatesoldiers'report of examination, screens the contraband goods.
“所以说,那根本不是一场战斗,只是一场单方面的屠杀,对吗”听完下士的大体解释后,泽林摇摇头,得出结论。前者刚刚听取手下士兵们的检查报告,从中筛查有没有违禁品。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #59 Part 1: At the back of upfront