AWJOAW :: Volume #6

#535 Part 1: The dream of old hunter

LNMTL needs user funding to survive Read More

Familiar headache. 熟悉的头痛。 Just likes that familiar dreamland to be the same. 就犹如那熟悉的梦境一样。 Familiar place. 熟悉的地方。 Looked like that once to see was really same. 就像是那曾见的真实一样。 Zelin partly squats on the ground, the knee bumps into the ground, transmits that strange building material- is called concrete- touch. Different is at with, he has not smelled any smell of incense. A Witcher hand holds the package, a hand is covering the forehead, by oneself gradually restores from the ache and dizziness. 泽林半蹲在地上,膝盖碰到地面,传来那种奇怪建筑材料-被称为混凝土-的触感。不同之处在与,他没有闻到任何熏香的气味。狩魔猎人一只手抓住包裹,一只手捂着额头,让自己渐渐的从疼痛和眩晕中恢复过来。 He opens the eye slowly. 他慢慢睁开眼睛。 Back Portal disappears. European chapel clear presents in front of Witcher. This church and he remembers that some are not quite same, several should be the gate place now is actually the walls, before that door to European tomb disappeared, originally behind sorceress has leaf of gate that a road that goes to old Nhanam, turned into a wall, inside the church can also look that has not whitewashed the wall paint that completes, the appearance of statue is not fuzzy, this is some brand-new statues, has not experienced the windblown and sunburnt. 背后的传送门不见了。欧顿小教堂清晰的呈现在狩魔猎人面前。这座教堂和他记忆中有些不太一样,好几处本应该是门的地方现在却是墙壁,之前通往欧顿墓地的那扇门不见了,还有原本在巫婆背后的有一扇前往旧雅南的路的门,也变成了一块墙壁,教堂内侧还能看出来尚未粉刷完成的墙漆,雕像的模样没有那么模糊,这都是些崭新的雕像,还没有经历风吹日晒。 Zelin narrows the eye, discrete is sizing up the surroundings. 泽林眯起眼睛,谨慎的打量着周围。 He as if returned to the Asian cedar. But this is actually not the Asian cedar that he is familiar with. 他似乎又回到了亚楠。但这却不是他所熟悉的亚楠。 That red clothes sorceress named Carrie is not, crow Erin is not also, in church nobody left. In the Witcher heart cannot help but feels some doubts, is the blood moon/month and hunting and killing night has passed, now is after several years, has so-called hunting and killing passed? Otherwise he is not clear, why in church no one, moreover outside by the skylight, Zelin can see in the afternoon. 那名叫做卡丽尔的红衣巫婆不在,乌鸦艾琳同样不在,教堂里空无一人。狩魔猎人心中不由得感到些许疑惑,难道是血月和猎杀之夜已经过去,如今已是数年后,所谓的猎杀早就已经过去了吗？不然他不明白,为什么教堂里没有人,而且透过天窗,泽林可以看到外面正是下午。 Even if all these were defeated, according to Erin said that after all failure, people from the night of hunting and killing wakes up, but Zelin can determine, even if in the afternoon, the red clothes sorceress will still in European chapel. 就算是这一切都失败了,按照艾琳所说,一切失败后,人们又会从猎杀之夜的前一天醒来,但泽林可以确定,哪怕是下午,红衣巫婆也应该在欧顿小教堂里。 Where definitely had problems. 肯定是什么地方出问题了。 Zelin rubs the eye that turned sour, deeply inspires, draws in the hood of cape, goes out of the chapel. He the first time is not arrived at the Asian cedar, he knows how should do. Although this is the first time that he returned to the same world by Portal, only hopes that change differences between two world should not be too big, otherwise he comes back but for wants to see JOSEF and tombstone of Mei Lya these acquaintance and friend. 泽林揉了揉发酸的眼睛,深吸一口气,拉上斗篷的兜帽,走出小教堂。他不是第一次来到亚楠,他知道该怎么做。虽然这是他第一次透过传送门回到相同的世界,只希望两个世界之间的变化差异不要太大,否则他回来可是为了想见到尤瑟夫卡和阿梅莉亚这些熟人与朋友的墓碑。 If the night of hunting and killing passed by, that all are very good, this time treats as leisure to take vacation a time, sees the old friend to the Asian cedar, looks at JOSEF and Mei Lya, how Father Cascoigne the whole family crossed, that strange hunter, hopes that he is also living, then tried to contact with Francesca, establishes a transmission beacon and directional guidance. This world also has many thing that is worth learning, naturally, any keeps at a respectful distance with the blood related thing completely. 如果猎杀之夜过去了,那一切都很好,这次就当做一次休闲度假,到亚楠来看望一下老朋友,看一看尤瑟夫卡和阿梅莉亚,还有加斯科因神父一家人过得怎么样了,还有那位奇怪的猎人,希望他还活着,然后试着与法兰茜斯卡联络,建立一个传送信标和定向导航。这个世界还有很多值得借鉴的东西,当然,任何与血液有关的东西全部敬而远之。 He goes out of the church, in the air is filling strange sea fishy smell smell. 他走出教堂,空气中弥漫着一股奇怪的海腥气味。 When he gradually adapts to the slightly dazzling ray, when looks up to the distant place, Zelin realized, the Asian cedar that here and he knows is different. 当他慢慢适应略显刺眼的光线,仰望远方时,泽林意识到,这里和他所知道的亚楠不一样。 Completely different. 完全不一样。 Here is the Asian cedar, right. Such building and scenery, how can be other places, moreover Zelin will not admit mistakes absolutely the arrangement of European chapel. But at this time Witcher front, appeared not a complete city, seems like one regarding in the religious region of summit cathedral. That church Zelin also knew that cures the Church cathedral, he runs into Mei Lya there. 这里是亚楠,没错。这样的建筑与风景,怎么会是其他地方,况且泽林绝对不会认错欧顿小教堂的布置。但此时狩魔猎人的面前,出现的不是一座完整的城市,反倒像是一处围绕在山顶大教堂的宗教区域。那座教堂泽林也认识,那正是治愈教会的大教堂,他在那里遇到阿梅莉亚。 But that church and his behind European chapel are the same, but in the place with Zelin memory has approximate same. Moreover a little it is noteworthy that he stands in chapel here, raising the head peak that can look at the above cathedral directly, but in the past, he can walk for a long time, arrives at the cathedral area from European tomb. 但那座教堂与他身后的欧顿小教堂一样,只是与泽林记忆中的地方有着大致的相同。而且有一点值得注意的是,他站在小教堂这里,抬起头可以直接望到上方大教堂的顶端,但过去,他可以走了好久,才从欧顿墓地到达大教堂区。
To display comments and comment, click at the button