AWJOAW :: Volume #6

#524 Part 2: Medical soldier!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Thank you.” “谢谢你。” „Does not need to be polite, slight effort.” Margarita nods, later, she, said „I know you have a castle in Mahakam, Mahakam will be the Elder Dwarf Hoog territory, Northern Realm Kingdoms will not enter there forcefully, therefore...... will ask, now Disha is dangerous. Same danger that if this coup d'etat described with you, the kings needed a scapegoat, needed one to advance on outwardly, advanced on the judgment seat, came to set up the prestigious for them the model.” “不需要客气,举手之劳。”玛格丽塔点点头,随后,她顿了顿,才开口说道“我知道你在玛哈坎有一处城堡,玛哈坎是矮人长老霍格的领地,北境诸国不会强行进入那里,所以……拜托,现在蒂莎娅非常危险。如果这场政变和你描述的一样危险,国王们需要一个替罪羊,需要一个可以推到明面上,推到审判席上,来为他们树立威望的样板。” „Therefore your meaning?” “所以你的意思？” „I do not know that Disha can only depend on her to solve troublesome.” Margarita shakes the head , indicating that she does not favor is „me to hope like this you can in the danger, convinced her to leave immortal Tokushima, sought asylum to Mahakam. Disha invests the own life into the magic enterprise, she will not be in the person who the failure will run away.” The chief referred to out of the window „you looking at Blue Stripes.” “我不知道蒂莎娅能不能只靠她一个人来解决麻烦。”玛格丽塔摇摇头,表明她一点都不看好这样做“我希望你能在危险的时候,说服她离开仙尼德岛,到玛哈坎去避难。蒂莎娅把自己的一生都投入到魔法的事业中,她不是个会在失败的时候逃走的人。”院长指了指窗外“你看蓝衣铁卫了。” „Good, I understand your meaning.” Zelin closes window „I in the inn and other days.” Witcher wants to be able, when the Francesca news, he does not know where the Elf Sorcerer present arrives, but she should not stay in the island, when especially sea gull tall tower crashes, affects in situation that transmits the coordinates the factor to vanish. “好吧,我明白你的意思。”泽林合上窗户“我会在旅店等两天。”狩魔猎人希望能等到法兰茜斯卡的消息,他不知道精灵术士现在到什么地方,不过她应该不会还留在岛内,特别是当海鸥高塔崩塌,影响传送坐标的因素消失的情况下。 „But you, if Disha disappears in everyone's eyes does not see, only then do you stay in immortal Tokushima?” “但你呢,如果蒂莎娅在所有人的眼中消失不见,只有你留在仙尼德岛上？” „Do not worry, I do not participate in the politics, but the influence of school protects oneself sufficiently.” “别担心,我不参与政治,但学院的影响力足以自保。” „I can only good luck.” “那我只能祝你好运了。” The army in city is building up, perhaps Disha is capable of haunching a mission, perhaps she can only drag a meeting. Zelin can only hope that Northern Realm Kingdoms under the pressure of south empire, will first focus on coping with on the foreign enemy. 城市中的军队正在集结,也许蒂莎娅有能力撑起一个教团,也许她只能拖一会。泽林只能希望北境诸国在南方帝国的压力下,会先把注意力放在对付外敌上。 Perhaps the coup d'etat still happened, but on the result, or this is far from to Witcher is bad, Zelin hopes can obtain in the mission the support of part of Mage and Sorcerer, is only now, the pillar/backbone of mission only has Disha, stands Vigo Worts in south one side is impossible to have other north Sorcerer outwardly on support, the adviser or neutral of Mage king. 也许政变依然发生了,但就结果而言,或者这对狩魔猎人来说谈不上多么糟糕,泽林原本希望能取得教团中一部分法师和术士的支持,只是现在,教团的支柱只剩下蒂莎娅一人,站在南方一边的维格沃茨不可能得到其他北方术士明面上的支持,无论是国王的顾问还是中立法师。 Then, regardless of Witcher school whether to return to the past the Kaer Morhen degree, at least, they will not face to come from the pressure and threat of Sorcerer mission. Although Zelin is not willing to think like this, this really sorry will invest into Disha of mission for a lifetime. 接下来,无论狩魔猎人的学院能否回到当年凯尔莫汗的程度,至少,他们不会面对来自术士教团的压力和威胁。虽然泽林不愿意这样想,这实在对不起将一辈子投入到教团的蒂莎娅。 That night, Malti arm wound restore such as beginning, magic therapeutic level compared with the Zelin estimate was much better. 当天晚上,玛尔蒂就把格奈娅的胳膊伤口修复如初,魔法的治疗水平比泽林预想的要好的多。 „Thanks your help, altogether 220 Orren, looked that in share that we know, 200 were OK.” “谢谢惠顾,一共两百二十奥伦,看在我们认识的份上,两百就可以了。” „Resources are well used.” What does Zelin give therapist one bag of money „you then to plan? Continues to keep Gou Si does open your clinic?” “物有所值。”泽林递给治疗师一袋钱币“你接下来有什么计划？继续留在苟斯・威伦开你的诊所？” „I...... I do not know.” Malti lowers the head „could stay here to be the school doctor in Arien Tuusa Institute, or goes to a new clinic to Novigrad, after all there is City of Freedom, I think that the influence of king will fall short in Novigrad greatly.” “我……我也不知道。”玛尔蒂低着头“也许可以留在这里当艾瑞图萨学院的校医,或者到诺维格瑞去开一家新的诊所,毕竟那里是自由之城,我想国王的影响力在诺维格瑞会大打折扣。” „If you interested, hopes that you can arrive at the Mahakam Witcher castle, you know that we need one to be skilled in Sorcerer of stability incantation. I knew recluse who is skilled in the medicinal herbs study.” Zelin thinks „perhaps you will have the interest in Regis who the big tomb runs into and he discuss.” “如果你有兴趣的话,希望你可以到玛哈坎的狩魔猎人城堡来,你知道的,我们需要一个能精通稳定咒的术士。还有我认识一个精通药草学的隐士。”泽林想到了在大墓地遇到的雷吉斯“说不定你会有兴趣和他谈一谈。” „Invitation thank you, I will find the time to go to Mahakam to look.” “谢谢你的邀请,我会找时间去玛哈坎看一看。”
To display comments and comment, click at the button