AWJOAW :: Volume #1

#52 Part 1: Day and night

LNMTL needs user funding to survive Read More

The roadside inn boss who Zelin stops over is somewhat obese Bruno person. 泽林落脚的路边旅店老板是名有些肥胖的布鲁诺人。 The tavern owner scratched the rough desktop with the cleaning rag, bows, the reveal became vacant a smile of front tooth, in the shop the nobody left, except for Zelin and boss two people. Recently everywhere was the chaos caused by war and refugee, the news of Sintra massacre lets nearby civilian everybody feels insecure, wished one could the next quarter to run up to Temeria, ran up to Redania, even was the frozen earth of Will Bovesse, perhaps also some people in consideration, if crossed the big dragon mountain range. Naturally, the war is continuing, the slaughter finds at everywhere, the roadside is hanging the wooden stake of corpse standing crow everywhere, but people must continue to live, is unable to abandon his family/home like the tavern boss. 酒馆主人用抹布擦了擦粗糙的的桌面,鞠了个躬,露出缺了一颗门牙的微笑,店中空无一人,除了泽林与老板两人。最近到处都是战乱和难民,辛特拉大屠杀的消息更是让附近的平民人人自危,恨不得下一刻就能跑到泰莫利亚,跑到瑞达尼亚,甚至是柯维尔-波维斯的冻土,说不定还有人在考虑如果翻过巨龙山脉。当然,战争在继续,屠杀随处可见,路边到处都是挂着尸体站满乌鸦的木桩,但人们还要继续生活下去,就像酒馆老板无法抛弃他的家一样。 Takes to the castle the war, leaves the village the peace. 把战争带给城堡,把和平留给村庄。 After The Nilfgaardian Empire army since Sintra massacre, starts to publicize these words. In fact indeed, numerous villages of Sintra have not so suffered with the Capital same destiny, the villagers were ordered to keep on the land, does not allow to take a walk at will, in the evening must treat at home, will otherwise be treated as the spy to execute, in addition, the black-clothed person has not continued to make the matter of seething discontent among the people again. Sintra royal family all die for one's country, only then princess is missing. On once city ruins, puppet Noble was held the position of ruler, naturally this one month ago the countryside small Noble person can only do the work of some comforting civilians, the true right grasps in The Nilfgaardian Empire Sintra Imperial family governor Maynor. Invader Herron. 尼弗迦德帝国军自从辛特拉大屠杀后,就开始宣扬这句话。事实上也的确如此,辛特拉的众多村庄没有遭受与首都相同的命运,村民们被勒令留在土地上,不允许随意走动,晚上必须待在家里,否则会被当做间谍处决,除此之外,黑衣人也没再继续做出天怒人怨的事情。辛特拉王室全体殉国,只有公主希里雅下落不明。在曾经的城市废墟上,一名傀儡贵族被扶上统治者的位置,当然这位一个月前还是乡下小贵族的人只能做一些安抚平民的工作,真正的权利掌握在尼弗迦德帝国辛特拉皇家总督梅诺.寇赫伦。 The war seemed in the deadlock stage. Massive northern armies assemble in Virden- on Sarton, in addition the Skellige pirate ship blocked the estuary, Northern Realm Kingdoms succeeds in stopping Nilfgaard to cross the Yaruga footsteps. But south of Yaruga, more Empire army assemble along the main road downward Sarton area, bring to prepare the good fording wooden raft and long-distance range support crossbow artillery ahead of time hide in the woods. Everyone determined, before long, the Empire army will attack the defense line of Northern Realm Kingdoms allied armies in the Sarton area, if Northern Realm Kingdoms is defeated in this campaign, the Temeria plain will not have the danger to defend, the cavalry regiments of Empire army will tear the enemy above easily. 战争似乎进入了僵持阶段。大量北方军队集结在弗登—上萨顿一线,再加上史凯利杰的海盗船封锁住出海口,北境诸国成功遏制住尼弗迦德渡过雅鲁加河的脚步。而雅鲁加河以南,更多的帝国军沿着主干道向下萨顿地区集结,带着提前准备好的渡河木筏和远距离支援弩炮隐藏在树林中。所有人都确定,过不了多久,帝国军将在萨顿地区攻击北境诸国联军的防线如果北境诸国在这场战役中失败,泰莫利亚平原将无险可守,帝国军的骑兵团将在上面轻而易举的撕裂敌军。 „First comes to select the beer, un......” Zelin is sizing up by the ceiling that the smoke blackens by smoke, the flame in fireplace is somewhat weak, but in the inn no guest, the boss does not need furnace fire prosperous, that only to waste the lumber. Zelin turns head the setting sun that will look outside the eye soon to descend the mountain „with one barrel of beer, the time will be very long....... Has the thing of acid as for the food that goes well with wine, or spicy also good, came to scatter the barbecue of salt again, remember, scattered a salt.” Couple days ago pale wolf meat almost must destroy the Zelin sense of taste, it is estimated that in two months he will not eat the wolf meat again, bumps will not bump. “先来点啤酒吧,嗯……”泽林打量着被烟熏黑的天花板,壁炉中的火焰有些微弱,不过旅店中没什么客人,老板没必要将炉火点的很旺,那只会浪费木材。泽林扭头看了眼外面即将下山的夕阳“拿一桶啤酒,时间会很长。至于下酒菜……有没有酸的东西,或者辣的也行,再来一些撒了盐的烤肉,记住,多撒点盐。”前几天的淡狼肉几乎要摧毁泽林的味觉,估计两个月内他不会再吃狼肉,碰都不会碰。 Saying, Zelin will pack the coin the cloth sack to be placed on the desktop. These days although the war is unceasing, but also brought very good job for him. Always 1-2 patrol leaders cannot come back on time, here everywhere is the woods and swamp, inside Monster has everything expected to find. The fight will also produce many corpses, they lie down in very dangerous place generally, for example by Yaruga, the army will not send people to gather up dead bodies, the corpse of open country can attract massive food corpse lifeform, is mainly primarily Ghoul, these hungry Monster after being fed up the corpse are still not able to satisfy, they will seek for food on own initiative, no food makes food, will kill Human, the corpse will appear, but recently over ten thousand soldiers gathered in the Sarton area, they will be the Ghoul best targets. 说着,泽林将装满硬币的布袋摆在桌面上。这段时间虽然战争不断,但也为他带来了很好的工作机会。总有1-2巡逻队不能按时回来,这里到处都是树林和沼泽,里面的怪物应有尽有。战斗也会产生许多尸体,它们一般躺在很危险的地方,比如雅鲁加河旁,军队不会派人去收尸,野外的尸体会吸引来大量的食尸生物,主要以食尸鬼为主,这些饥饿的怪物在吃尽尸体后依然无法满足,它们会主动寻找食物,没有食物就去制造食物,杀死人类,尸体就会出现,而最近上万名士兵聚集到萨顿地区,他们正是食尸鬼最好的攻击目标。 Therefore these food corpse lifeform and hide small Fogler in forest are Zelin provide the much work opportunities. The army commanders do not have the energy to cope with Monster, but Witcher happen to copes with the Monster expert. 于是这些食尸生物和躲藏在森林中的小雾妖们为泽林提供大量工作机会。军队指挥官没有精力去对付怪物,而狩魔猎人正好是对付怪物的专家。 „No matter what you told.” The tavern boss saw after ding purse that the bell makes noise, on the face smiled opened, clearly, his mouth lacked, not only a front tooth „our useful olive oil souse salt fish, was absolutely delicious, do you want to taste? Green pepper sauce and blueberry......” “任您吩咐。”酒馆老板看到叮铃作响的钱袋后,脸上笑得更开了,很明显,他嘴里缺的不只是一根门牙“我们这里有用橄榄油腌制咸鱼,绝对美味,您要尝尝吗？还有青椒酱和蓝莓……”
To display comments and comment, click at the button