AWJOAW :: Volume #1

#51 Part 2: How we are the wars

LNMTL needs user funding to survive Read More

Witcher sighed, dim light of night slightly cool, horizon another side cool breeze has blown his cheeks, curls up end that the ash sent, surrounding silence, in ear, only then the insect cry in thick patch of grass, in the wilderness resounded the intermittent wolf to be howling once for a while. The Zelin low lower part of the body, as to remember this person of appearance, seems like mourning for him, but actually is what mood, Zelin are not clear, seeing oversensitively is very instead difficult to exude the fluctuation again. 狩魔猎人叹了口气,夜色微凉,地平线另一边的清风吹过他的脸颊,卷起灰发的末梢,周围一片寂静,耳中只有草丛中的虫鸣,旷野中时不时响起阵阵狼嚎。泽林低下身,似乎想将这人的模样记住,又像是在为他哀悼,但究竟是什么心情,泽林自己也不清楚,见得太多心中反而很难再泛起波动。 Suddenly, the finger of man twitched suddenly, he as if feels the appearance of Zelin, difficult opening eye. When his line of sight gradually focal distance to the face of Zelin on, in the refugee dying eyes of sends out a none. 忽然,男人的手指猛然抽动了一下,他仿佛感觉到泽林的出现,艰难的睁开眼睛。当他的视线渐渐焦距到泽林的脸上时,难民垂死的眼中又重新散发出一丝精光。 „Greatly, Master......” man difficult opening mouth, his lip keeps shivering, pale wan, this is the excessive loss of blood sickness trillion. Zelin has potion that can relieve the pain, even can disregard the grief temporarily magic potion, but pitifully, these magic potion to the average person are the toxicants of murder. “大,大师……”男人艰难的张开嘴,他的嘴唇不停地颤抖,苍白的毫无血色,这是失血过多的症兆。泽林有可以缓解疼痛的药剂,甚至还有可以让人暂时无视伤痛的魔药,但可惜,这些魔药对普通人而言是杀人的毒药。 The Zelin two hands grip the arm of man. 泽林两只手握住男人的手臂。 „Master...... I, my......” man coughs, the wound should injure the lungs, the blood froth emitted from his corners of the mouth place, his face is twitching, but the man will be desire diligently the following words will say, but the blood has stopped up the throat, besides flowing out blood of becoming dark, he is unable to make anything. “大师……我,我的……”男人咳嗽起来,伤口应该伤到了肺部,血沫从他的嘴角处冒出,他的脸抽搐着,但男人还是努力的想要将接下来的话说下去,只是血液已经堵住喉咙,除了流出更多发黑的血液外,他无法在做些什么。 „Your wife is also living, she injures the leg, they were surrounded by Monster, but Monster had died, I killed it.” Zelin said in a low voice „she is very safe, but injured the leg, the brown moccasin, I have not admitted mistakes.” “你的妻子还活着,她只是伤到了腿,他们被一只怪物困住了,不过怪物已经死了,我杀了它。”泽林低声说道“她很安全,只是伤到了腿,棕色鹿皮靴,我没有认错。” Hears the Zelin words, the man the face of distortion is gradually quiet because of the pain, the corners of the mouth hung up an unobservable smile. Crossed for a long time, the men have not spoken again, Zelin realized, he has died. 听到泽林的话,男人因痛苦而扭曲的脸渐渐平静,嘴角挂上了一丝难以察觉的微笑。过了许久,男人都没有再说话,泽林才意识到,他已经死了。 How long the time passed did not know, patted until the iron-covered glove behind on the shoulder of Witcher, Zelin recovered. 时间过了不知道多久,直到身后铁皮手套拍在狩魔猎人的肩膀上,泽林才回过神来。 The bright moonlight does not know when has flown the most sky, another side of horizon is falling into the side to be before daybreak black, in the Zelin hand were many a iron shovel, where did he from find? Does not remember, does not need to think, perhaps borrows from the toolbox of mountain thief, following the footprint traces the mountain thief is not a difficult matter. The ground man body vanishes to disappear, the roadside were many a heap, a pair was scorched half of brown moccasins to place by heap small pit, but on the path, one team of Redania red clothes soldiers are going against the dim light of night to march. 明月不知何时已经飞过了大半的天空,地平线的另一边正陷入黎明前的极黑,泽林手中多了一柄铁铲,他是从什么地方找到的？不记得,也不需要去想,说不定就是从山贼的工具箱中借的呢,顺着脚印追踪山贼不是件困难的事情。地上男人尸体消失不见了,路旁多了一座土堆,一双被烧焦一半的棕色鹿皮靴放在土堆旁的小坑中,而道路上,一队瑞达尼亚红衣士兵正顶着夜色行军。 „Hi, you are Witcher, right, what do you make here? Gathers up dead bodies? When will your variant people handle this matter? Do you know that your behavior makes my soldier very puzzled, some people reported that they meet strange Monster, they and you spoke, but you did not say a word.” A wear seems like hundred husband's long military officers to stand in Zelin behind, two hold the chest, the doubts is sizing up Zelin, once for a while looks at iron shovel in a heap and his hand. “嗨,你是个狩魔猎人,对吗,你在这里做什么？收尸吗？你们这些变种人什么时候会做这种事情？你知不知道你的行为让我的士兵很困惑,有人报告说他们遇到奇怪的怪物,他们和你说话,但你却一言不发。”一名穿着像是百夫长的军官站在泽林身后,两手抱胸,疑惑的打量着泽林,时不时看一眼土堆和他手中的铁铲。 „Where do you want to go?” “你们是要去什么地方？” „Also with asking? Naturally is Sintra!” Hundred husbands long stretch out the arms, an indignant appearance „we must beat the black-clothed person, expels the north them, you had definitely heard matter of Sintra, we under King Vizimir direction, for the north, fight for Sintra. ~ this matter is definitely not meaningful to your Witcher, richness good, right, you will not understand our.” “还用问？当然是辛特拉！”百夫长张开双臂,一副义愤填膺的模样“我们要去击败黑衣人,将他们赶出北方,你肯定听说过辛特拉发生的事情,我们正是在维兹米尔国王的指挥下,为了北方,为了辛特拉而战。哦~这种事情对你们狩魔猎人而言肯定没什么意义,有钱就好,对吧,你们是不会理解我们的。” „Has a native of Sintra to be attacked by the robber here, some people died, is living, they need to help.” “有辛特拉人在这里遭到强盗攻击,有人死了,还有一些活着的,他们需要帮助。” „Sintra refugee? Manages my anything matter.” Hundred husbands long spat one. “辛特拉难民？管我什么事。”百夫长啐了一口。 „Has the Sintra refugees to need to help.” “有辛特拉难民需要帮助。” „Why do I want to care about their lives?” Hundred husbands long perplexed asked. “我为什么要在意他们的死活？”百夫长不明所以的反问道。 „Why do you fight in what?” “你们在为什么什么而战？” „Also with asking? I do not mean, for the north, for Sintra.” “还用问？我不是说了吗,为了北方,为了辛特拉。” „......” “……” Zelin sighs, turns around to bury the moccasin the last handful of earth shovels to small pit, in the iron shovel along with rear grip throws conveniently, rides calmly to stand in same place rape, urging the horses upward Sutton direction to walk. 泽林叹了口气,转身将最后一捧土铲到小坑上掩埋住鹿皮靴,随后把手中的铁铲随手一扔,骑上静静站在原地的油菜,催着马匹向上萨顿方向走去。 Hundred husbands long are looking at the Zelin back, spat one toward the ground, as if there is saliva that cannot spit forever, he spoke thoughtlessly to behind soldier complained that „Witcher was one group of spiritual not normal fellows, was really strange, their mutation injures the head, the ear had the issue, I said many could not hear clearly. People said that Witcher is freak, is really this, the Eternal Fire priest said right. Good good , to continue to go forward, do not stop! Do not forget the disaster of Sintra! We must for the north, fight for Sintra!” 百夫长望着泽林的背影,又往地上啐了一口,似乎有永远吐不完的口水,他随口对身后的士兵抱怨道“狩魔猎人都是一群精神不正常的家伙吗,真是奇怪,他们的变异是不是伤到了脑袋,还是耳朵有问题,我说了好多遍都听不清。人们都说狩魔猎人是怪胎,果然是这样,永恒之火的教士说的没错。好啦好啦,继续前进,不要停下来！别忘记辛特拉的灾难！我们要为北方,为辛特拉而战！” Zelin is hearing behind sound, smiles bitterly. Shook the hand of reins to shake, urging the horse to run, quick then flung the Redania person thoroughly behind. 泽林听着身后的声音,苦笑一声。握着缰绳的手一抖,催马奔跑了起来,很快便将瑞达尼亚人彻底甩在身后。 The Witcher inherent responsibilities are hunting Monster. notice who pastes is unimportant, so long as amount correctly good. Witcher never with person dispute. There is nothing to do with the conscience, but they depend on the intuition conduct. Picks up to throw the gold coin near foot, is continuing the own journey. No one will expect that Witcher will behave righteously. 狩魔猎人的天职是狩猎怪物。告示谁贴的不重要,只要金额正确就好。狩魔猎人从不与人纷争。这与良心无关,只是他们都凭直觉行事。捡起抛在脚边的金币,继续着自己的旅途。没有人会期望狩魔猎人会见义勇为。 Yes, no one expected that Witcher will behave righteously. 是的,没人期望狩魔猎人会见义勇为。
To display comments and comment, click at the button