WhenbeforehandthatWhite Frostarrives, mosthas bad luckclose to the femaleeagletalltowervillage, the villagewas coveredby the snow, the groundices up, do not say that cold windawfullyas ifmustblow the spaceto go, perhapsarrives atoutside a basinwaternotch, the nextquartercanturn intoonepile of brokenice pieces. The advantageis not, will not have the foolto standin the wall of othersfamily/homeurinates.
当之前的那场白霜降临的时候,最靠近雌鹰高塔的村落倒了大霉,村庄被积雪覆盖,地面都结了冰,更不要说那要命的冷风仿佛要把人吹到天上去,说不定把一盆水豁到外面,下一刻就能变成一堆碎冰块。不会好处就是,不会有傻瓜会站在别人家的墙边撒尿。Howevernowothervillages on thisnamelessvillagesandotherDevicqislands are the same, had been abandoned. In the islandbecomesverydangerous, lives, inthesedo not havein the village that the tall wallprotects, possiblywhichdayin the evening, the giantcrashes in the villageto slaughter. Now, hereonlyhasby the house and fence that the snowcovers.
不过现在这座无名村庄和其他乌德维克岛上的其他村庄一样,都已经被遗弃了。岛上变得非常危险,住在这些没有高墙保护的村庄里,可能哪天晚上,巨人就冲进村庄进行屠杀。现在,这里只剩下被被积雪覆盖的房屋和篱笆。„Iremember before yousaid,todaywill havestorm.”
“我记得你之前说,今天会有一场暴风雨。”„All these become not normal.”
“这一切都变得不正常了。”Puts out a hand, the snowflake of falling gentlyfallson the Witcherglove, herubbedrubbing hands, the touch of snowflakeis very real.
伸出手,飘落的雪花落在狩魔猎人的手套上,他搓了搓手,雪花的触感无比真实。„Sorcerersaidanythingtomein the pastoften, if the large-scaleConjunction of the Spheresproduction, will make the physicalrules of twodifferentworldconflict, for example the grassis possibly higher than the tree, the watercanfrom the low spottoward the high placeclass/flow, the insectbe olderthan a person. Nowlooks like, in Octobersnowsno more than so.”
“术士过去经常给我说什么,如果大规模的天球交汇产生,会让两个不同世界的物理规则相冲突,比如草可能比树高,水可以从低处往高处流,昆虫要比一个人还要大。现在看来,十月份下雪也不过如此。”„MassiveMonsterfromOther World.”Gerdcarefully, along can also be able to see the clifftrail of pathreluctantlyto the femaleeagletalltoweradvance„, moreoverwehave seen the consequence and harm.”
“还有大量来自异世界的怪物。”格德一步一个脚印,沿着勉强还能看得出道路的山崖小径向雌鹰高塔前进“而且我们已经见过后果和危害了。”„Youweresaid that floated the port?”Zelinthenasked
“你是说浮港?”泽林回头问道„Right, not onlybut the Pontarriver valley, Iwent to a DwarfVergencitybefore, entireMahakammountain rangenearbyMonsterquantitygoes far beyondleftTemeriaandrightAedirn, moreoverseveralplaces, having the qualificationsbecome the institute of newmana.”
“没错,但不只是庞塔尔河谷,我之前去了一趟矮人的弗坚城,整个玛哈坎山脉附近的怪物数量远远超过左面的泰莫利亚和右面的亚甸,而且有好几处地方,有资格成为新的魔力之所。”
A bad news, possiblyis a goodnews.
一个坏消息,也可能是一个好消息。
The institute of mana, in the worldalllarge-scalemanaunder the control of Sorcerermission, someMagewill also choose the ownMagetowerlocalChaosquitethickplace. IfMahakamreallylooked likeGerd saying that somenewmanaappeared, toomanySorcererenteredtoWitcheris far fromiswhatgood deeds.魔力之所,世上所有的大型魔力之所都在术士教团的控制下,一些法师也会选择将自己的法师塔当地混沌能量较为浓厚的地方。如果玛哈坎真的像格德所说,有许多新的魔力之所出现,太多术士进驻对狩魔猎人而言谈不上是什么好事。However the goodnewsisMahakamCaptainDwarf the Hoogelderalwaysdoes not like the bystanderenteringhismountain range, ifherejectedtheseSorcererandMage, perhapsZelincanaskhimto discuss, after all to School of the Griffin, manais very importantto the promotion of Sign.
不过好消息是玛哈坎的矮人首领霍格长老一向不喜欢外人进驻他的山脉,如果他拒绝了那些术士和法师,也许泽林可以找他谈一谈,毕竟对狮鹫学派而言,魔力之所对法印的提升很重要。„Here, only then the fisherman and sailor, Iam not clear, hereis the corner of the world, howto pay attentionbyWild Hunt.”
“这里只有渔夫和水手,我不明白,这里是世界的角落,怎么会被狂猎注意到。”Standsinabandoning the village, Gerdcomplained. Inthisvillageis only left overby the canvas that the cold windmovesnowflap flapmakes noise, not far awayisfemaleeagletalltower, Zelinhas been ableto see clearlythatbreakage the towertop. Thistowerin the pastwascomplete, butbecame the Elfvestige that left behindwith the mainland to be the same afterward, withoutcaved to the placefor various reasonsgets down, orbecame the palace of localrulerlikeBao Kelan, by the disassemblage of bricks and stonesbricks and stones, will then be taken awayto patch the ownhutby the localfarmerfishermen together.
站在废弃村庄中,格德抱怨道。这座村庄中现在只剩下被冷风吹动的帆布猎猎作响,不远处就是雌鹰高塔,泽林已经可以看清楚那破损的塔顶。这座塔过去还是完整的,但后来就变得和大陆上遗留的精灵遗迹一样,只要没有因为各种原因沉陷到地下去,或者像鲍克兰一样成为当地统治者的宫殿,就会被一块砖石接着一块砖石的拆卸,被当地农夫渔夫们带去修补自己的小屋。„SomethingsIam not clear, actuallyfor exampleWild Huntwantsto makewhat, whatthingtheyare looking, but after finding, whatcanmake?”
“有些事情我也不明白,比如狂猎究竟想做什么,他们在寻找什么东西,但找到后要做什么?”„Perhapssomepeopleleave home.”Gerdcracks a jokesaying.
“说不定是有人离家出走。”格德开玩笑似的说道。Abandons is very definitely hurried, in the house that the villagers in villagewalksomelotshave not even carried offwith enough time, someglassjarswere advancedin the flurryon the ground, turns intoonepile of fragments, but alsosomecollapses of buildings, butis not the masterpiece of giant, butwas crushedby the snow.
废弃村落里的村民走的肯定很匆忙,房屋里甚至有很多东西还没来得及带走,一些玻璃瓶子在慌乱中被推到在地上,变成一堆碎片,还有些房屋倒塌了,不过不是巨人的杰作,而是被积雪压倒。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #493 Part 1: Hunters and prey