AWJOAW :: Volume #5

#486 Part 2: Devicq island

LNMTL needs user funding to survive Read More

Now, when Witcher along the mountain road to the husband town/subdues of mountainside place goes forward, he can still see the Elf vestige in distant place- Childcare Chica, female eagle tall tower. 如今,当狩魔猎人沿着山路向山腰处的朵夫镇前进的时候,他依然可以看到远处的精灵遗迹--托儿・瓦奇卡,雌鹰高塔。 Human to childcare Laura- sea gull tall tower as well as childcare Wei- swift tall tower has conducted the research, but never some Sorcerer discovered that female eagle tall tower function, but Elf keeps mouth shut, Francesca has not told Witcher, when the female eagle high tower establishes at first goal. 人类对托儿・劳拉-海鸥高塔以及托儿・薇儿-雨燕高塔进行过研究,但从未有术士发现雌鹰高塔的作用,而精灵对此三缄其口,法兰茜斯卡也没有告诉过狩魔猎人,雌鹰高塔最初建立时的目的。 Perhaps was she does not want to say that perhaps was she does not know. 也许是她不想说,也许是她也不知道。 The resident in husband town/subdues is few, only also remains some most tenacious person still to persevere at home, hopes that can some people destroy Monster that these wreak havoc. These arrived here soldier to be admitted to the abandoned house from other islands, made a husband appear some popularity on the contrary. 朵夫镇中的居民寥寥无几,只还剩一些最固执的人依然坚守在家里,希望能有人摧毁那些肆虐的怪物。那些从其他岛屿上来到这里的战士都住进了被废弃的房屋中,反倒让朵夫显得多了些人气。 What in the villages and small towns majority also remains is the local guard with the soldier, in the open area is suspending some corpses, some Skelliger are holding what ceremony, some people are grasping the axe and shield, encircles is talking over by the corpse, but also some people are clipping the nail of dead. 村镇上大部分还留下来的是当地的守卫和战士,有一处空地上摆着一些尸体,有些史凯利杰人正在举行什么仪式,有人正握着斧头和盾牌,围在尸体旁念叨着,还有人正在剪短死者的指甲。 „Where you come, Witcher?” “你从哪里来,狩魔猎人？” „From Mahakam, came from Temeria.” “从玛哈坎,从泰莫利亚来。” „Is one from the land.” The local guard just arrived at a husband to notice him in Witcher „you are comes to here to seek the honor and monetary reward?” “又是一个从陆地上来的。”当地的守卫在狩魔猎人刚来到朵夫就注意到了他“你是来这里寻求荣誉和赏金的吗？” „I hope that can discuss with here effective person, matter about giant.” “我希望能和这里管事的人谈一谈,关于巨人的事情。” Zelin spreads out the hand. 泽林摊开手。 Even Witcher does not have the means in the situation , by one group of Huycke and female sea-nymph revolving fights with a giant, that without doubt is the behavior of bringing death. The giants can withstand several swords, but the giant only needs to be able a person to pound all of a sudden. 就算是狩魔猎人也没办法在被一群海克娜和女海妖围绕的情况下与一名巨人战斗,那无疑是送死的行为。巨人可以承受好几剑,可巨人只需要一下子就能把一个人砸进地里。 This is unfair. 这可一点都不公平。 „I hear the problem that here encountered, but must deal with the giant, I need to understand many valuable information. Which family is the present is managing here?? Deramond? Kwete? Gate? Tours Secker? Does Broke cut down?” “我听闻了这里遇到的麻烦,但要对付巨人,我需要了解更多有价值的信息。现在是哪一个家族管理着这里？辛达？德拉蒙？奎特？迪门？图尔塞克？布洛克伐？” „Is the person in Menjia.” Nearby person shouts „it is well known, only then the people in Menjia the meeting are willing to lock all day behind the city wall, does not dare the going out direct attack Monster lair!” “是迪门家的人。”一旁一个人喊道“众所周知,只有迪门家的人才会愿意整天锁在城墙后面,不敢出去直接攻击怪物的巢穴！” „You are talking nonsense anything, the idiot of Deramond family/home!” “你在胡说什么,德拉蒙家的蠢货！” The sound that is not convinced resounds from another side, the young people who wears the azure cotton fabric jacket stood. 一个不服气的声音从另一边响起,一名穿着青色棉布夹克的年轻人站了起来。 In a while, this turned into one to fight. Zelin only hopes that before dealing with giant, these Skelliger will not first be hit by the fists of others cannot crawl. 没过多久,这就变成了一场斗殴。泽林只希望在对付巨人前,这些史凯利杰人不会先被其他人的拳头打的爬不起来。 „Has seen the eyewitness of giant?” “有见过巨人的目击者吗？” „Has, Debus, his family/home in that side fishing village, the attack of giant made him lose the family member and an arm. Now also here, in that side that hut. What originally housing here is Dharlo bent/tune family's person, but they have migrated to big Skellige.” “有,德布斯,他的家原本在那边的渔村,巨人的袭击让他失去了家人和一条胳膊。现在还在这里,就在那边那栋小屋里。原本居住在这里的是托达洛曲家族的人,但他们已经迁移到大史凯利杰去了。” Guards husband's gate shield soldier to say to Witcher, he lifts the log cabin in hand direction not far away corner position „you come just in time, Witcher, he has completed the funeral of family member, tomorrow he must travel by boat to leave.” 守卫着朵夫的迪门盾战士对狩魔猎人说道,他抬起手指向不远处转角位置的一栋木屋“你来的正是时候,狩魔猎人,他已经完成了家人的葬礼,明天他就要坐船离开了。” „Therefore doesn't have Lord to deal with here issue?” “所以没有领主来处理这里的问题吗？” „Our Lord, Hoog evil behind-the-scenes manipulator went out to grab these hateful Nilfgaard people, now has not come back.” The guards answered, is suffering fist people of Deramond family/home to spit the saliva to not far away nose on while convenient. “我们的领主,霍格・黑手出去劫掠那些可恶的尼弗加德人了,现在还没回来。”守卫解释道,顺便对不远处鼻子上正挨了一拳的德拉蒙家的人吐了吐口水。 „What walked is really the time...... good luck.” “走的真是时候……祝你好运。”
To display comments and comment, click at the button