Heneedsslightly the recuperation, thenfound the Churchchurch that nearbyvillageoris calledteaches without chargeas soon as possible, perhapsthatchurchis the construction of whiteChurch, butthinks that canunderstand, Sisterdestroyed the ropecable bridge, sheis the stealtharrives at the canyoninevitablyanotherend, is the place that the churchis. Zelinonlyhopesoneselfarrive, allwill not be late, at least, hemustgive the warning.
他需要稍事休整,然后尽快找到附近的村落或者被称为白教的教会教堂,也许那个礼拜堂就是白教会的建筑,但想一想就能明白,芙莉德修女摧毁了绳索桥,她必然是隐身到达峡谷的另一端,就是礼拜堂所在的地方。泽林只希望自己到达的时候,一切都不会太晚,至少,他要给出警告。Inforestnearbysnowy areahas the footprints of manywolves, the quantities of thesewolvesare many, mostly2-3doublings, Witcherfoundmanyfootprints, but alsohears1-2wolvesto be howlingin the wind and snow. Thesefootprintshave -and-a-half palmsizes, but the gapalmost over twometers between footsteps, canjudgebased on this, the altitudes of thesewild wolvescanarrive at the chest of Zelin. Ifthesewolvesare notbecause the flamedimlybecomeshuge, then the sohugechasertolifeanybodyhereis the enemy who does not deal witheasily.
森林附近的雪地上有许多狼的脚印,这些狼群的数量不少,大多2-3成对,狩魔猎人找到许多脚印,还在风雪中听到1-2狼嚎。这些脚印有一个半手掌大小,而脚步之间的间隔差不多有两米以上,可以据此判断出,这些野狼的高度能到泽林的胸口。如果这些狼不是因为火焰黯淡变得巨大,那么如此庞大的狩猎者对生活在这里的任何人而言都是个不容易对付的敌人。Sitswarms upin the bonfire, Zelinis pondering the nextstepactionin the brain. Affirmed that had arrived in thatchurch. Village that butsince the churchinthatdirection, according to the researchandunderstanding of Zelin the religiousconstruction, hemustlook fororinchurchrelativeforest, eitherat the foot of the mountainanother side ofchurchnorth. After alltheseconstructionsmanifestto renounce society and live aloneeither, likeIslander'sMeriTerryfemaletemple, is higher thannearbyanyconstructioneither, for example the cureChurchcathedral of Asiancedar. Since anotherend, whentomorrow, heshouldfirstarrive at the canyonfollowingandoppositelooks.
坐在篝火边取暖,泽林在脑中思考着下一步的行动。芙莉德肯定已经到了那座礼拜堂中。但既然礼拜堂在那个方向的话,依照泽林对宗教建筑的研究和了解,他要找的村落要么在礼拜堂相对的森林里,要么就在礼拜堂北面另一侧的山脚下。毕竟这些建筑要么体现出遗世独立,就像艾兰德的梅里泰利女神殿,要么就高于附近的任何建筑,比如亚楠的治愈教会大教堂。既然芙莉德在另一端,等到明天,他应该先到峡谷下面和对面看一看。Like thisis thinking, Zelinputs down the cloth wrapper, put out the bottleto drink the Dwarfstrong liquor, inflowstomach of a warm current from mouth. Helongimplored the tone, startsto chew the dry and hardflesh lump. Whenbeing injuredorneedsto recover the energy, theseflesh lumps can add onbusy. WhiteLafayettereaches the wound that canlethisrestores, butWitcheris even impossibleonlyto dependto drinkmagic potionto fill the belly.
就这样想着,泽林放下布包,拿出瓶子喝了口矮人烈酒,一股暖流从口中流入胃中。他长吁了口气,开始嚼着干硬的肉块。在受伤或者需要恢复体力时,这些肉块能帮得上大忙。白色拉法达可以让他的伤口恢复,但就算是狩魔猎人也不可能只靠喝魔药填饱肚子。„...... Youare notnew......”
“唔……你是新来的……”Suddenly a soundconveysfromcave entrance. Zelinraised the head, sees only a whole bodyto be covered with the grayhair, the thinpersonlifeformcrawledin the wind and snow. Hiswhole bodyis growing the probablysharpthornsamehair, makingZelin unable to seehisskin. Looksfrom afar,thisperson seems onlyonehas covered entirely the pilus the corpse, is so withered, perhapshisbodydoes not havehow muchmuscles. In a flash, before Witcherthought ofhim, flyMonster that sees, but the appearance of thisperson is still the Humanappearance, heas ifalsohas the reason, Zelinmaintains the garrisonto visithimto crawl.
忽然一个声音从洞口传来。泽林抬起头,只见一个全身长满灰色毛发,骨瘦如柴的人型生物在风雪中爬了过来。他全身都长着像是尖刺一样的毛发,让泽林根本看不出他的皮肤。远远看去,这人仿佛只是一个已经布满菌毛的尸体,如此干枯,他身上恐怕没多少肌肉。一瞬间,狩魔猎人想到了他之前见到的苍蝇怪物,只不过这个人的面貌依然是人类的模样,他似乎还有理智,泽林只是保持着警备看着他爬进来。„...... Warmfire.”
“哦……温暖的火。”Thisstrangepersoncrawlsto the bonfireby, hehas been lying, as if no strengthto stand„the presentalreadyfewoutcomers, you person who came from outside...... AireyDelphi are very cold, butyou can definitely findyourposition. Ifyoudo not mind, whethercantellme, does the nearbyhave the redfruit?”
这个奇怪的人爬到篝火旁,他一直趴着,似乎已经没有力气站起来了“现在已经很少有外来者了,你是从外面来的人吧……艾雷德尔很寒冷,但你肯定能找到你的位置。如果你不介意的话,是否可以告诉我,附近有没有红色的果子啊?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #424 Part 2: Tracks down the flame