AWJOAW :: Volume #4

#396 Part 1: Passes on the hot sacrificial offering field

LNMTL needs user funding to survive Read More

This is the Witcher first experience in the feeling in the sky flying. 这是狩魔猎人第一次体会在天空中飞行的感觉。 Although is two grotesque lifeform is drawing him, but only overlooks Ross Ricker city in the sky, can realize before , the city that sees is the entire Ross Ricker's tip of the iceberg. But is only that corner/horn, compares favorably with Northern Realm liveliest city Novigrad sufficiently. 虽然是两只奇形怪状的生物拉着他,但只有在天空中俯视洛斯里克城,才能意识到之前见到的城市不过是整座洛斯里克的冰山一角。但只是那一角,就足以媲美北境最繁华的城市诺维格瑞。 Flies this matter, only then some Sorcerer can achieve, but they need to draw support from the item, after majority by Chaos pours into the broom, can sit like Phil's Magician on the rug floats. After the transmission technique was simplified the popularization, this ancient travel way was replaced by more efficient Portal gradually, no matter but has how convenient way, flight magic was retained, but almost does not have Sorcerer to go back to study, even is Zelin is also when chatted with Francesca knew several hundred years ago Sorcerer to achieve this situation. 飞行这种事情只有一些术士能做到,不过他们需要借助道具,大多数是被混沌能量灌注后的扫把,就像欧菲尔的魔术师能坐在地毯上漂浮起来一样。只是在传送术被精简普及后,这种古老的旅行方式渐渐被更高效的传送门所取代,但不管有多么便捷的方式,飞行的魔法还是被保留下来,只是已经几乎没有术士回去学习了,甚至是泽林自己也是在和法兰茜斯卡闲聊的时候才知道几百年前的术士能做到这种地步。 Below Ross Ricker city as well as under city Waishan vast forest, that gets a panoramic view by the distant mountain range that the snow covers, the giant church that jungle is unable to cover up compares is the deep and quiet church in people mouth. The wind in upper air makes Zelin narrow the eye, although to Ross Ricker's tall wall, this position is not possibly high, if thinks that Ross Ricker establishes the city on summit, Zelin cannot help but leads him to fly such altitude to be surprised to these biological energy. 下方的洛斯里克城以及城外山下一望无际的森林,还有那被积雪覆盖的远方山脉尽收眼底,那座就连密林都无法遮掩的巨大教堂相比就是人们口中的幽邃教堂。高空中的风让泽林眯起眼睛,虽然对洛斯里克的高墙来说,这个位置可能没那么高,要是想到洛斯里克本身就是建立在山顶上的城市,泽林不由得对这些生物能带他飞到这样的高度感到惊讶。 After all Witcher do not arrive at the following forest, the soldier form that these two lifeform led him to gather round outside the tall wall to revolve a circle, Zelin to be clear about on seeing below tall wall that move. Quick, they make a turn, the landing to Ross Ricker city left side Houshan Road, here is located under Ross Ricker city gradually, compared with the city, here appears is simpler and solemn and respectful. 毕竟狩魔猎人不是要到下面的森林去,这两只生物带着他围着高墙外围绕了个圈,泽林能清楚的看到下方高墙上跑动的士兵身影。很快,它们就转了个弯,渐渐降落到洛斯里克城左侧后山路上,这里位于洛斯里克城下方,和城市相比,这里显得更加朴实与肃穆。 Steady falling to the ground that in the blue stone brick lays down, Zelin moved to be blown the period of time arm by the cold wind. Regardless of the scenery in upper air is grand, two feet step on the ground can always bring the relieved feeling. 稳稳的落到青石砖铺设的地面上,泽林活动了一下被冷风吹了一阵子的胳膊。无论高空中的景色多么壮丽,两脚踩在地面上总能给人带来安心的感觉。 Ross Ricker above Zelin, raised the head the steeple and big garret that can the short distance see that to stand tall and erect 洛斯里克就在泽林上方,抬起头就能近距离看到那高耸的尖塔与大阁楼 Whether two foot air-to-air associations make the suspicion next quarter that the person non-stop probably fall. 两脚空空总会让人不停的猜想是否下一刻就要摔下去。 This is a narrow mountain road, several losing plant locust trees are making threatening gestures in the roadside. One side path possible because of the reason of downhill, on area many water. The path in not far away among has a statue is the bowl same statue, outside is carving a mural, probably told in the past the story of some time. Nearby also small fountains, but inside does not have the water. 这是一条狭窄的山路,几颗枯死的槐树正在路边张牙舞爪。一侧的道路可能因为下坡的原因,上面积了不少水。不远处的道路正中间有一座像是碗一样的雕像,外面雕刻着一圈壁画,好像是讲述过去某个时间的故事。附近还有一座较小的喷泉,不过里面已经没有水了。 Behind has an inclined upward road, above is laying down the neat green slat, this should be leads to King Ross Ricker the path in Garden. However what makes one care, here has many coffins, but also some tombstones, but coffin had not been buried within the earth, but is neat visiting in the ground, will be difficult to be inadequate here people to think in the person who in the coffin died can in the past some did day resurrect? 后面有一条倾斜向上的路,上面铺设着整整齐齐的青石板,想必这应该就是通往洛斯里克国王庭院的道路。不过让人在意的是,这里有很多棺材,还有些墓碑,只是棺材没有一个被埋入土中,而是整整齐齐的拜访在地面上,难不成这里的人们会以为在棺材中死掉的人能够在过去的某一天复活？ Perhaps this is only a little strange funeral custom or the religious belief, Zelin felt oneself should better not to ask. After all to a custom and belief of place proposed that the question is not polite, moreover inappropriate behavior, sometimes is a more dangerous behavior. 也许这只是有点奇怪的葬礼习俗或宗教信仰,泽林感觉自己最好不要多问。毕竟对一个地方的习俗和信仰提出质疑是不礼貌而且不恰当的行为,有时还是更危险的行为。 Although here is remote, but not no one. Some whole bodies only throw over wear the person of simple black robe to treat here, they are possibly responsible for maintaining here azure Church member. Their body has arming, although is only some daggers and cross bows. Man's Witcher to just landing walked, has not said anything while him, Zelin takes the lead to open the mouth. 这里虽然偏僻,但并非没有人。一些全身只披戴着简朴黑袍的人就待在这里,他们可能是负责维持这里的青教会成员。他们身上都有武装,虽然只是些匕首和十字弓。一个男人对刚降落的狩魔猎人走了过来,趁他还没说什么,泽林率先开口。
To display comments and comment, click at the button