Theynear a ridge beamhouse wall, a not far awaytatteredwooden bridgeare divided intotwoparts the village. One sideclose to the place of RossRickercity, compared withotherplaces, thisone sidevillage construction be better than otherplaces, the village and RossRicker'sconnectedplaceis laying down the neatflagstone, an arched entrancelikeCunmen of not deadsettlement, arrivesat night, somepeoplewill put the iron fencegate, preventedanyalso to enterRossRicker the person who in the past. SeveralHoundwere raisedin an entrance not farlog cabin, the person who anydesirerushes towill face the guardinthis'sRossRickerknightandwell-trainedHound.
他们在一栋木屋墙边,不远处一栋破破烂烂的木桥将村落分为两部分。一侧是靠近洛斯里克城的地方,和其他地方相比,这一侧村落建筑修建的要比其他地方好一些,村落与洛斯里克相连的地方铺设着整齐的石板,一栋拱门像不死聚落的村门一样,每到夜晚降临,就会有人将铁栅栏门放下来,阻止任何还想进入洛斯里克的人过去。几条猎犬就被饲养在门口不远的一栋木屋里,任何想要强闯的人都会面对守卫于此的洛斯里克骑士和训练有素的猎犬。„Theseknightsare very hard to deal with, be careful, do not makethemdiscover.”Guerreiradrewanxiouslyenlargedhat„peopleto pass on, in the cityas ifdiscoveredsomenot good matter, not onlydefinitelypresented the non-deceased person, theseknightscopes with very trickymatter.”
“这些骑士很难缠,小心,千万不要让他们发现。”葛雷拉特紧张的拉了拉大帽子“人们都在传,城里似乎发现了一些不太好的事情,肯定不只是出现不死人,是就连这些骑士对付起来都很棘手的事情。”„ButIthought that thiscityhas no issue.”
“可我看这座城市没什么问题。”Looks intodistant placepalatialcitytalltower, allseemthatsystematic. Goes to the cityoroutside the persontocitywill still pass throughthatdozensmetershighstair, only thenpresentsby the non-deceased person who the knightsends under escortonce for a whileis caused the tumultandlooking askance of pedestrian. Except thatmustsigh with emotiongrand of thiscity, Zelinfrequently the andmemoryAsiancedarrelativity, no matterbutthatcityis grander, compared withZelincityfiercemany in the world.
眺望远处巍峨的城市高塔,一切都显得那么井然有序。前往城中或者到城外的人依然会走过那座数十米高的台阶,只有时不时出现被骑士押解的不死人会引起行人的一阵骚动和侧目。除了要感慨这座城市的宏伟,泽林经常会把它和记忆中的亚楠相对比,可不管那一座城市更加壮丽,都要比泽林所在世界的城市厉害的多。„Yes, ifthere is an issue, Imustleadthatstupidwomanto run awaytogether. ArrivedCattaLinas, Kurland, goes toCarrimotherwise. Hill, PeterHeym and bigmoorpossibly not suitablethiefand an old womanlives, butis at least safer.”Guerreirashrugs„the news in citydefinitelyisthesepeople in citypasses on, theysaid that the inner citywill eat the person, really the hopewas only they are insane. The non-deceased person'scursemakeseveryonebit off, ifsomepeoplehide the identity, turning outlivecorpse, the surroundingspeopleare hapless. Moreover that Igo, in the prisonmanyprison cellshad emptied, theywere sent under custodyto the inner citygo, has not come backagain. The friend of mineaskedmeto savehimto go out, Ihave no alternative butto comply.”
“是啊,如果有问题的话,我就要带着那个蠢女人一起逃走了。到卡塔利纳、库尔兰,要不然就去卡利姆。伊鲁席尔,彼得海姆和大沼可能不适合一个小偷和一个老妇人居住,但至少安全些。”葛雷拉特耸耸肩“城里的消息肯定是城里的那些人传起来的,他们都说内城会吃人,真希望只是他们疯了而已。不死人的诅咒让所有人都神经兮兮的,万一有人隐藏身份,结果变成活尸,周围人都要倒霉。而且我去的一趟,监狱里很多牢房都已经空了,他们都被押送到内城去,再也没回来过。我的朋友求我救他出去,我不能不答应。”„Guerreira, you are thinking anything!”
“葛雷拉特,你又在想什么东西!”
A vigorous and healthymanwalkedfrom the bridge, hekeeps the trimneathandlebar, the skinis possible, becauserushes aboutyear to yearoutsidebecomesslightlyblack, the white hair of templeremindedthissemblancestrongpersonto be no longer young. Just likeothertownspeoples, heputs onto seem like the gunnysacksameclothes, but do the differenceslie inhisclothesleftchestplacedraw a Sun that seems like the doodleto come up„youare being an outsider?” Did hesize upWitcher„youto havenearby the big treegardenyesterday evening?”
一个健壮的男人从桥另一边走了过来,他留着修剪整齐的八字胡,皮肤可能因为常年在外奔波变得略黑,鬓角的白发则提醒着这个外表健硕的人已经不再年轻了。和其他镇民一样,他穿着像是麻袋一样的衣服,但不同之处在于他的衣服左胸口处画着一个像是涂鸦上去的太阳“你是个外来人?”他打量着狩魔猎人“你昨天晚上有没有到大树庭院附近去?”„Naturallyno.”Zelinshook the head„Ito liveinGuerreirahomelast night.”
“当然没有。”泽林摇摇头“我昨晚住在葛雷拉特的家里。”
The menlookto the thief, the latternods„right, hejustarrived atthat side the hightowerto run intome, hehas not arrived atthatgardento go.”
男人看向小偷,后者点点头“没错,他刚来到高塔那边就遇到我了,他没到那个庭院去过。”„Inoticedrecentlyhas the strangerto appear and disappearnear the garden, incantationtechniqueMr.mastersaidinthatbig tree the seal the curse.”Thismanis frowning, imploringtone„recently the externalpersonto be many, Guerreira, ifyounoticeto haveoutsiderdesireclose to the big treegarden, orlooks aroundin the surroundings, remembersto tellme, eitherthatincantationtechniqueMr.master.”
“我最近看到有陌生人在庭院附近出没,咒术师先生说那颗大树中封印着诅咒。”这个男人皱着眉头,吁了口气“最近外来的人很多,葛雷拉特,如果你注意到有外来人想要靠近大树庭院,或者在周围探头探脑,记得告诉我,或者那位咒术师先生。”
The thievesshot a look at the lower jaw, mumbledtoZelinlow voice„thisis the solarfollower in oursettlement, Ferdinand, an old fogy who followedbewilderedSunto believethenleavesRossRickerknight.”Heturns tothissolarfollower„wellgood, whenIsawcertainlywill tellyou, butIhave the mattertoday, how do youhelpmetake care ofradish?”
小偷瞥了下嘴,小声对泽林嘟囔道“这就是我们聚落里的太阳信徒,费迪南德,一个追随莫名其妙太阳信仰然后离开洛斯里克骑士的老家伙。”他转向这位太阳信徒“好的好的,等我看到的时候一定会去告诉你,不过今天我有事,你帮我照顾一下萝蕾塔怎么样?”
To display comments and comment, click at the button