AWJOAW :: Volume #4

#381 Part 2: Fire

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also is several dog's bark. 又是几声犬吠。 But this time, the dog whining noise has not actually stopped. 但这一次,犬鸣声却没有停下。 „Your this mastiff, how?” “你这头笨狗,怎么了？” „It is giving you this stupid master to remind.” A Zelin hand builds in the dike edge, is stepping on the following prominent stone, making an effort to draw itself coming up „you are a thief? You seemed to be inferior the dog that oneself raise is keener.” “它在给你这个笨主人提醒。”泽林一只手搭在岩壁边缘,踩着下面一块突出的石头,用力把自己拉了上来“你是个小偷？你似乎都不如自己养的狗更灵敏。” This man twists slowly excessively, hid the face under peaked cap opened the mouth. That hat was too spacious, covered his most probably stretch/open face, only leaves behind a mouth outside. In the hat should be the position of eye cuts two small holes, can let he brings the hat the time can also see outside situation „you...... you, did you crawl?!” 这个男人慢慢拧过头,隐藏在尖顶帽下的脸张大了嘴。那个帽子太宽大了,以至于遮住了他大半张脸,只留下一个嘴巴在外面。帽子中应该是眼睛的位置剪出两个小窟窿来,能让他带着帽子的时候也能看到外面的情况“你……你,你爬上来了？！” Is whipping the Witcher movement of body dust to stop the thief who „will not climb a wall? You said a moment ago must go to the larceny, goes to Ross Ricker? Province province.” He processes information that in few words obtains a moment ago „you definitely to be held then to throw by these knights the prison at the maximum speed to close dead.” 正在拍打着身上尘土的狩魔猎人动作一停“一个不会爬墙的小偷？你刚才说要去偷窃,去洛斯里克？省省吧。”他心里以最快速度处理着刚才寥寥几句话中得到的情报“你肯定会被那些骑士抓住然后扔到监狱里关到死。” After Zelin crawls, realized that this is not the withered rivers, this seems like a mountain village that builds in halfway up the mountainside. Nearby the arched bridge has the crude log cabin that several woods put together to build. This definitely is not the wealthy place, at present the appearances of several houses as if are trampled foot entire collapsing in the place. 当泽林爬上来后,就意识到这不是什么干枯的河流,这似乎是一处建立在半山腰处的山村。拱桥附近有几栋木头拼搭出来的简陋木屋。这肯定不是什么富裕的地方,眼前几栋房屋的模样仿佛被踹一脚就会整个的塌倒在地。 This man, exactly said that the youth who words that is saying the thief or the junkman, except for that top funny peaked cap, throws over like the linen in the body clothes. Only if this world has the different aesthetic standards, otherwise Zelin does not think the person who cares about the position will be casual the wear crude clothes, lies on the ground. 这个男人,确切说,一个说着小偷或拾荒者的话的青年,除了那顶滑稽的尖顶帽,就是像麻布一样披在身上的衣服。除非这个世界的有着不一样的审美观,否则泽林不认为一个在意自身地位的人会随随便便穿着简陋的衣服,趴在地上。 However a distant place bedstone made tall tower to attract the attention of Witcher. 不过远处一座石制高塔吸引了狩魔猎人的注意。 That tower is high, fine tall tower and under the worn-out log cabin formed the sharp contrast. Under the tower is a leaf of opening wooden door, once for a while has all kinds of people to pass in and out from the wooden door. Two masters grasp the scepter, throws over the person of blue black less-than container load decorated with pale white lace special characteristics long gown to treat in the , they are grasping the scepter single-handedly, another hand is holding the heavy/thick black book itself/Ben in the bosom, the circle flat hat spacious hat brim covers up their facial features in the shadow. They possibly are the pulpit, Priest, or other anything Zelin does not know the occupation, but a little can confirm. 那座塔非常高,精致的高塔和下面破旧的木屋形成了鲜明的对比。塔下是一扇打开的木门,时不时有各种各样的人从木门进进出出。两名手握权杖,披着深黑色并装饰有淡白色花边特质长袍的人待在附近,他们一手握着权杖,另一只手在怀中抱着厚重的黑皮书本,圆扁帽子宽大的帽檐把他们的面容遮掩在阴影中。他们可能是圣职者,教士,或者其他什么泽林不知道职业,不过有一点可以确认。 Should better not rashly and not the familiar person has to do. 最好不要贸然和不熟悉的人打交道。 Portal vanishes suddenly, but oneself have to go to a habitation quite dense place, leaves Witcher to make the response time is not many, he must , are different some people of disparities before own, finding the way to conceal itself. 传送门忽然消失,而自己有来到一处人烟较为稠密的地方,留给狩魔猎人做出反应的时间并不多,他必须在有人差距到自己的不同前,想办法掩饰自己。 In any event, observes to the agglomeration, or finds the place that can hide to treat as the foothold, the ratio stands in same place anything does not do to be better. But looks for the direction that most people moved toward in Zelin, when desire like mixes in the crowd in Rome is, that lies on the ground has the person who the thief favors to crawl to set out suddenly. 无论如何,到个聚集地去观察一下,或者找个可以藏身的地方当做据点,都比站在原地什么不做要好。可就在泽林找了个大部分人都走向的方向,想要像在罗马时一样混到人群里是,那名趴在地上颇有小偷倾向的人忽然爬起身来。 „Hi, waits, you also to Ross Ricker is right? We can discuss. I am Guerreira of not dead settlement, you also come to see to pass on the hot ceremony to Ross Ricker?” “嗨,等一等,你也是到洛斯里克的对不对？我们可以谈一谈。我是不死聚落的葛雷拉特,你也是到洛斯里克来看传火仪式的吗？” Zelin could not understand him to say anything. The Witcher stride walked, behind that person quickly following on the heels, the spacious gunnysack clothes with rocking to send out xi xi su su the sound. 泽林根本听不懂他在说什么。狩魔猎人大步走了起来,后面那人快步着跟在后面,宽大的麻袋衣服随着晃动发出窸窸窣窣的声音。 Perhaps he should ask the fire is what ghost thing. This is a ceremony, sounds like a significant ceremony, is related with two princes, naturally some not possible people not to know it. If directly asked that the fire is nothing, rather seems offensive. Only can hope that is not Eternal Fire such thing. 也许他应该问一下火是什么鬼东西。这是个仪式,听起来像是个重大仪式,和某个二王子有关,自然不可能有人不知道它。如果直接问火是没什么,未免显得唐突。只能希望不是永恒之火这样的东西。 „Fire...... how?” “火……怎么样了？” „Fire? Naturally all are good, no one strikes a gong, the flame is exuberant, people said like this. Your these people are terribly suspicious and fearful, it is estimated that my whole life is impossible the ding that hears to resound, I listened to some legend stories to say actually, in the myth time, the flame had once almost extinguished.” Guerreira almost slightly ran „always some people of god gods to talk on endlessly said that the matter of flame, you did not seem like a lunatic, hey, you walked make anything quickly.” “火？当然一切都好,没有人敲钟,火焰旺盛,人们都这样说。你们这些人疑神疑鬼,估计我这辈子都不可能听到响起的钟声,我倒是听有些传说故事说,在神话时代,火焰曾差一点熄灭过。”葛雷拉特差不多小跑起来“总有人神神叨叨的说火焰的事情,你看起来不像是个疯子,喂,你走这么快做什么。” The time of flame. 火焰的时代。 Time that the flame has not been put out. 火焰尚未熄灭的时代。
To display comments and comment, click at the button