AWJOAW :: Volume #4

#374 Part 2: Fairy tale world

LNMTL needs user funding to survive Read More

Perhaps Tausent is a good start. 也许陶森特将是一个好的开始。 Recently as for that leopard cat cliff sorceress, she crossed is not very satisfactory. This has not as if bridged over Yaruga from northern entertainment tidal current, in the south, people also understand very little. Since Witcher visits her hut, she more and more does not want to treat in low spirits in an unmanned hut entertains. 至于那位山猫崖女巫,她最近过的很不顺心。这股来自北方的娱乐潮流似乎还没有跨过雅鲁加河,在南方,人们对此还知之甚少。自从狩魔猎人到访她的小屋后,她就越来越不愿意在闷头待在一个无人的小屋里自娱自乐。 Result and other Zelin returned to the north, when passed by the leopard cat cliff, discovery this sorceress has actually left. She left behind a paper, does not know that whose leaves. Above writes her to go to one north, has a look dozens years that in she lives in seclusion secluded from the world actually had anything to change. 结果等泽林返回北方,路过山猫崖时,却发现这位女巫已经离开了。她留下了一张纸条,也不知道是留给谁的。上面写着她要去一趟北方,看看在她与世隔绝隐居的几十年间究竟发生了什么改变。 Actually Zelin unexpected send-off. 倒是有一个泽林意料之外的送别者。 „Please forgive, the previous time cannot thank you, my knight brothers told me you to be about to leave Tausent, I must come to express gratitude to you personally.” “请原谅,上次没能感谢你,我的骑士兄弟告诉我你准备离开陶森特,我必须亲自来向你道谢。” In learning Zelin will soon leave, Ma Moses Mark Nolin knight on going to the pass path is waiting for the appearance of Witcher. „I must thank you, with the name of my honor, Karst Darch family owes you one.” 在获悉泽林即将离开,玛莫西斯・马克诺林骑士在前往隘口的道路上等待着狩魔猎人的出现。“我必须要感谢你,以我的荣誉之名,卡斯特达奇雅家族欠你一份人情。” Zelin had not kept firmly in mind in the manor rescues a knight matter. As Witcher, he saves too many people in Monster and robber hand, he has seen the people of too many dying, rescues has not known that person of many being on the verge of death, he has been used to it this. 泽林原本并没有牢记在庄园中救下骑士一家的事情。作为一个狩魔猎人,他在怪物与强盗手里救下过太多的人,他见过太多死去的人,也救出过不知道多少濒死的人,他早就习惯了这样做。 „Does not need to care, I am impossible to look when a true knight and his family member encounter the threat aloof.” Zelin rides on the horseback, Tausent's flower fragrance made one immerse. “不需要在意,我不可能看着一位真正的骑士和他的家人遇到威胁时无动于衷。”泽林骑在马背上,陶森特的花香令人沉醉。 „If not you, I will lose my only child, with wife who I most love, my entire family will cut off here.” This obviously is the child knight said after a sigh in old age „I once when young, gives up family's responsibility for the glory, was old until me, understands that actually at that time my father why opposed I make Knight-Errant, that is not the father is spiritless, does not hope that I become a glorious knight, because I am his child, only child.” He shook the head „you to help me, my glory made me probably give you to thank.” “如果不是你,我会失去我唯一的孩子,和我最爱的妻子,我的整个家族都会在这里断绝。”这位明显是老来得子的骑士感叹道“我曾在年轻的时,为了荣耀而放弃家族的责任,直到我老了,才明白当时我的父亲究竟是为什么反对我去做一名游侠骑士,那不是父亲懦弱,不希望我成为一名荣耀的骑士,只是因为我是他的孩子,唯一的孩子。”他摇摇头“你帮了我,我的荣耀让我必须给予你感谢。” The knights treat a matter seriously will bring the right hand of knight glove to build on the left chest „takes an oath with the glory, I under the direction of knight five virtue, will give Karst Darch family benefactors to hope.” 骑士郑重其事的将带着骑士手套的右手搭在左胸口上“以荣耀起誓,我会在骑士五德的指引下,给予卡斯特达奇雅家族恩人所愿。” „If you really want to thank me.” Zelin drew the reins. Looking into the distance, in Tausent's vast green prairie is embellishing the bright and beautiful bright red rose, night/lodge fruit and aspic sways probably in the point color material that the green marks lowly, the farm windmill of distant place is rotating with the light breeze slowly, on the hillside of distant place, piece by piece deep green is that world-famous vineyard, but that pale white dark ink, does not know who is covered with the first plants growing on a grave the mountain Poshan action of driving away flock of sheep. The sky-blue sky is floating white clouds, was the beautiful weather accomplished this beautiful scene, Tausent's knight washed the dirt energetic. Compared with other places, Tausent just like the fairy tale world. “如果你真的想感谢我。”泽林拉了拉缰绳。放眼望去,陶森特一望无际的绿色草原中点缀着亮丽的鲜红玫瑰,宿果与薰衣草像是挥洒在绿色低画上的点点彩料,远方的农场风车正随着轻风缓缓转动,远处的山坡上,一片片深绿色是那闻名于世的葡萄园,而那淡白色的浓墨,是不知何人正在长满首宿草的山坡山驱赶羊群。蔚蓝色的天空漂浮着朵朵白云,是明媚的天气造就了这美景,还是陶森特的骑士精神洗涤了污垢。与其他地方相比,陶森特犹如童话世界。 „At your child's engagement banquet, remembers that respects my one glass of liquor.” “就在你孩子的订婚宴席上,记得敬我一杯酒。” Is looking at the knight surprise, becomes the respect eye. Witcher as if felt that the own corners of the mouth smiled, he draws the reins, puts on the tea-oil tree starting to walk footsteps of newest harness, along Tausent's village track , stays in the picture scroll world gradually behind. 望着骑士诧异,又变为敬意的眼睛。狩魔猎人似乎感觉自己的嘴角笑了一下,他拉动缰绳,穿着最新马具的油茶迈开脚步,沿着陶森特的乡间小道,渐渐的,将画卷般的世界留在身后。
To display comments and comment, click at the button