„Wemustfind the wayto send the injuredsoldier.”Zelinheavyheartedis looking below garden, theydo not haveso manyhorse-drawn vehicles and streetcars, only ifdiscardssomesupplies, otherwisemustkeepHeggiecity the wounded soldier. Butno oneknows when the chaosfight the gangto attackagain. Perhapsisonemonthlater , may come backtomorrow: „They are very here dangerous.”
“我们得想办法运送受伤的士兵。”泽林忧心忡忡的望着下方的庭院,他们没那么多马车和大篷车,除非扔掉部分补给,否则就要把伤兵留在赫吉格城。但谁也不知道混沌战帮会在什么时候再次进攻。或许是一个月后,也可能明天就回来了:“他们在这里很危险。”„Yes.”Deansaidheavily.
“是啊。”巴丁沉重的说。No onewill abandon the ally, this means that theywill discardsomesupplies. Thisto an army that cannot obtain the supplement, is no differenthas one misfortune after another.
没人会抛弃战友,这意味着,他们将扔掉部分补给。这对一个得不到补充的部队而言,无异于雪上加霜。Theyknow that thishaswhatconsequence, butstandshere, did not say a word.
他们都知道这有什么后果,只是站在这里,一言不发。Suddenly, Zelinheard a soundin the wind, a sadandpersuasivesound. Deanalsoheard, heraised the head, looks in the skybrightmoon.
忽然,泽林在风中听到了一个声音,一个忧伤而婉转的声音。巴丁也听到了,他抬起头,看着天空中皎洁的月亮。Is the singing sound, is gentleandsad.
是歌声,轻柔而悲伤。
The miss who probablyloses the family member, mourns the lifeface that in the eveningaloneis unable to seeagain. It seems like a helplessandconfusedwanderer, foreveris unable to completely understand the presentdense fog. Is more likeabove a woodenboat that ridesinbeing full of loopholes, can only , whatever the stormwill push to the unknownsea area. Atjet blacknight, only then a ship, without the sail, does not have the thick liquid, outsideis the violent storm, the sky is cloudy, the monstrous wavesare dreadful, theynavigatein the unknownwaters, will unable to see the futureforward, could not find the return avenuebackward, everyone will attemptto transfer the shipsto the correctdirection, butno oneknows,theirfront, actuallywill be the newother shore, orunknownhidden rock. Foreverdoes not have the shore, thatispeople'sluxuriousfantasy.
像是一个失去家人的姑娘,在傍晚独自哀悼再也无法看到的生活面孔。又像是一个无助而又迷茫的流浪者,永远无法看透眼前的迷雾。更像是一名坐在漏洞百出的木舟之上,只能任由风浪将自己推向未知的海域。在漆黑的夜晚,只有一艘船,没有帆、没有浆,外面是狂风暴雨,天空是乌云密布,巨浪滔天,他们在未知的水域中航行,向前看不到未来,向后找不到归路,每个人都妄图把船只调转到正确的方向,可没人知道,他们的前方,究竟是新的彼岸,亦或未知的暗礁。或者,永远没有岸边可言,那不过是人们奢侈的幻想。
The wounded soldier who chants in a low voiceon the stretcher of reception roomheard the singing sound, theycannot understand the Elflanguage, is only the openingeye, is listening respectfully tosoundsoundof this day. Stood the standing night watchsoldiersonembattlementheard the singing sound, theyassembledby the bamboo basketfire of high-piled firewood, is rubbing handsto warm up, trembledin the chill in the air. The soldier who thesebury the deadheard the singing sound, depending on the iron shovelis the owndestinybursts into tearssecretly, why the painsinmustbylike this misery. Fed the grass the soldierto hear the singing soundfor the horses, smiled bitterlyto pat the mount, is alone in the worldfor the present, can only have the circumstances that the horsesaccompaniedto sigh woefully.
在会客厅的担架上低吟的伤兵听到了歌声,他们听不懂精灵的语言,只是怔怔的睁大眼睛,聆听着这天籁般的声音。站在城垛上的守夜士兵们听到了歌声,他们围聚在篝火堆旁,搓着手取暖,在寒意中瑟瑟发抖。那些安葬死者的士兵听到了歌声,靠着铁铲暗自为自己的命运流泪,苦心于为何自己要遭受这样的苦难。为马匹喂草的士兵听到了歌声,苦笑着拍了拍坐骑,为如今孑然一身,只能有马匹陪伴的境遇哀叹不已。
Before for several years, theyare the ordinaryandbusymortals, is a family member, is the ownlife, has the accompaniment of family member, gets upindawnChina , North Korea, turns over to the sun setlate. Theyare the farmerandskinXiejiang, shepherdandlumberjack, or the stevedore and tavernporter, the lifeiseach monthis staring at the hardwage, is calculating the family and futuresavings, the joycanin the rest, drinkstwocupsto the tavern and friendtogether, chatted, thenlooks that the lovablechildgrew upday-by-day.
数年前,他们不过是一名名平凡而又忙碌的凡人,为家人,为自己的生活,有家人的陪同,在晨光中朝起,在日暮中晚归。他们不过是农夫、皮鞋匠、牧羊人、伐木工,或者码头工人、酒馆搬运工,生活就是每个月盯着紧巴巴的薪水,盘算着家庭和未来的积蓄,快乐就是能够在休息的时候,到酒馆和朋友一起喝两杯,聊天,然后看着可爱的孩子一天天长大。
The destinyplayed a brutaljoketothem.
命运给他们开了个残酷的玩笑。„, IsstupidElf.”
“啊,是笨精灵。”„KayRuilian?”
“凯瑞莲?”„Sheinsadwill sing.”Deanis mumblingin a low voice, shakes the head: „Do not goto disturbher, dauntless man, thisisIgivesyouradvice, shedoes not wantto seeownthatappearance. Rests, the dauntless man, we go to the mountainearly tomorrow morning, hopesall thesealsowith enough time.”
“她在伤心的时候就会唱歌。”巴丁低声嘟囔着,摇了摇头:“别去打扰她,硬汉,这是我给你的忠告,她不会想让人看到自己那幅模样的。去休息吧,硬汉,明天一早我们就去山里,希望这一切还来得及。”Zelinis listening to the nighttime sky the singing soundfull of hidden implication, sighed.泽林听着夜空中幽婉的歌声,叹了口气。Heremembers that once the bullet hitlutesangtohim, is the horizonrecites the song that Poetroamingspreads, shelearnsspecially, that is very of pleasant to hear.
他记得格奈娅曾弹着鲁特琴对他唱歌,是天际吟游诗人流传的歌曲,她特意学会的,那真的很好听。Does not know that he can also seethemagain.
不知道他还能不能再见到她们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3486 Part 2: The sound of sounds of nature