Zelinsteps ontoto proliferate the cobblestone the sandbank, the water currentcrash-bang the washout the boots, several other peoplefollow after behind, fordsto pass through the shoal, MarkusandDeandraws the shorewith the rope the woodenboat. Rick'shandnumberunder the Yinmistyweather, changes into a fuzzygrayshadowgradually.泽林走上遍布鹅卵石的河滩,水流哗啦啦的冲刷着靴子,其他几人跟在身后,涉水走过浅滩,马库斯和巴丁用绳索把木舟拉到岸边。身后,瑞克之手号在阴蒙蒙的天色下,渐渐化为一个模糊的灰色阴影。„Heresoulis complaining tearfullytome.”Elspethis flutteringfrom the water surfaceslowly, liftsboth handsslowlysoulless, the eyesis looking at the front, the soundis elusive. The wind that the distant placeblowsraisesherlong gownbehind: „They are ownmisfortunesob, wailsfordarksuffering. Theyare very painful, Moorecannotbring back to the state of deadthem. The darkvariousGodhunteris capturingthem, is swallowingthem......”
“这里的灵魂在向我哭诉。”埃尔斯佩思从水面上慢慢飘着,缓缓抬起双手,双眼无神的望着前方,声音空灵。远处吹来的风把她的长袍掀到身后:“他们在为自己的厄运而哭泣,为黑暗的折磨而哀嚎。他们很痛苦,莫尔没能将他们带回死者的国度。黑暗诸神的猎手在追捕他们,在吞噬他们……”„Youcancomfortthem, whatpositionmakingthemtellusin?”
“你能安抚他们,让他们告诉我们在什么位置吗?”In the Witcherworld, Zelinoncehas talkedwith a killedDwarfsoul. Thisis not an easymatter. The killedsouloftenfills the hate and sadness, fortunately, the deadsoul of thisworldwill not seem to turn intoWraith. Otherwisein the Witcherworld, such an invasion of scale, will makethe whole worldturn intoscavengerMonster and Wraithheaven.
在狩魔猎人的世界,泽林曾与一名被杀害的矮人灵魂交谈过。这不是件容易的事情。被杀害的灵魂往往充满怨恨与悲伤,所幸,这个世界的死者灵魂似乎不会变成妖灵。否则在狩魔猎人的世界,这样一场规模的入侵,会令整个世界都变成食腐怪物与妖灵的天堂。„Iam trying hard, yes, onegroup of survivors, Hawkleadsnot to encounter the invasion of chaosregiment, was the wild animalpersonkilledthem. They, they......”Elspethdanglinghead, the breathgraduallyis slowly rapid: „Theyin......, theminHeggie city, have, the person, somepeoplein the leadershiprefugee, are the survivors in army......”
“我在努力,是的,一群幸存者,霍克领没有遭到混沌军团的入侵,是野兽人杀了他们。他们,他们……”埃尔斯佩思慢慢垂下脑袋,呼吸逐渐急促:“他们在……呃,他们在赫吉格城城,有,有一个人,有人在领导难民,是军队中的幸存者……”
After Elspethsilentseveralseconds, longexhalationtone. Shelifts the line of sight, welcomedto the Witchervision, thenshook the head: „Theyran away.”
埃尔斯佩思沉默了几秒后,长长的呼出口气。她重新抬起视线,迎向狩魔猎人的目光,然后摇摇头:“它们逃走了。”„Does hererefugee have onegroup of leaders?”Zelincuriousasking: „Who?”
“这里的难民还有一群领导者?”泽林好奇的问:“谁?”„It is not clear, theserefugeesonlyhear the hearsay, the army that Hawkgetsis protecting the native. Heredeadonceplannedto rush toHeggieto seek harbour, butwas killedon the road.” The supportingforehead of Elspethpain, clenches the teeth, talkedwith the deadas ifmakesheralsounderstand the feeling of dead. DeathMagewasin the empiremost mysticalonegroup, possiblyMartakdoes not understand that deathMageare doinganything: „Ifthatarmyhad not been eliminated, theyshouldinHeggieeastern Georgia, rush to the road in Wolfenfort.”
“不清楚,这些难民只听到传闻,有一支霍克领的军队在保护本地人。这里的死者曾计划赶往赫吉格寻求庇护,但在路上就被杀了。”埃尔斯佩思痛苦的扶住额头,咬紧牙关,与死者交谈似乎让她也在体会死者的感受。死亡法师是帝国境内最神秘的一群施法者,可能就连玛尔塔克都不明白死亡法师们在搞什么:“如果那支军队还没有被消灭,他们应该就在赫吉格的东边,赶往沃尔芬堡的路上。”„Wolfenfort?”
“沃尔芬堡?”Capital city that „Oerstedgets, a firmfort. Heggieseeks harboursurvivordesireto a nearbyfirmercity.”
“奥斯特领的首府城市,一座坚固的要塞。赫吉格的幸存者想要到附近更坚固的城市里寻求庇护。”„Do wego to the Wolfenfortdirectly?”
“我们直接去沃尔芬堡?”„Did not needto think.”Veto that Elspethcoldlyidea of Zelin: „The Wolfenforthas fallen to the enemy! Regardless ofHeggiesurvivoris thinkinganything, theycertainlyarebecause the warandremote, simplyhave not heardoutsidenews. Intheirmind the firmfortresshad vanished, the rumor that ifthesesoulshearwas notanothertemptsthemto escapetotrap of death- thiswasplot that the deceitfulwonderfulfollowerhabitually used- the survivor who Hawkgottowardby the cityescape that the enemyseized.”
“不用想了。”埃尔斯佩思冷冷的否决了泽林的想法:“沃尔芬堡早就沦陷了!无论赫吉格的幸存者在想什么,他们一定是因为战争和偏僻,根本没听到过外面的消息。他们心目中坚固的堡垒早就消失了,假如这些灵魂所听到的传言不是另一个引诱他们逃向死亡的陷阱-这是奸奇信徒惯用的阴谋-霍克领的幸存者正在朝被敌人占领的城市逃命。”„Is that several days ago news?”
“那是几天前的消息?”„Half a month ago, perhapswealreadylate.”
“半个月前,或许我们已经晚了。”„Perhapsdrew inmorerefugeesto losetheirtime, Ido not believe the team that is dragging the refugeecanmarch forwardquickly.”Zelinshakes the head: „Wemusta bit faster, whenall thesealsowith enough time!”
“或许收拢更多难民耽误了他们的时间,我不相信一支拖着难民的队伍能够行进多快。”泽林摇了摇头:“我们得快点,在这一切还来得及的时候!”Zelininforms others immediately, theywill go forwardtoHeggieat the maximum speed. Ifthatcity, becauseremotehas not fallen to the enemy, thenthispossiblyis a goodnews. Situated inremotecountrysidesmall townalonepreservationinland that was seizedby the enemy, before the chaostribediscoveredalsocityfoundthereresident, theycansavetens of thousands ofsurvivors!泽林立刻通知了其他人,他们将以最快的速度向赫吉格前进。如果那座城市因为偏僻还没有沦陷,那么这可能是一个好消息。位于偏僻乡下的小城孤零零的保存在被敌人占领的土地中,在混沌部落发现还有一座城市之前找到那里的居民,他们可以救下成千上万的幸存者!In the teamno oneopposed.
队伍里没有任何人反对。Theyare racingagainst the time.
他们在与时间赛跑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3465 Part 2: Races against the time