„...... Ifinger/refer, allandIintimatepersonlikefamily member. Iwalkis very hurried, simplyhas not said goodbyewith enough time.”Zelinflexureback of the head: „Come, wetake the thingto go backearlier, do not letMarkustheywait for a long time.”
“呃……我是指,所有与我像家人一样亲近的人。我走的很匆忙,根本没来得及告别。”泽林挠了挠后脑勺:“来吧,我们早点拿东西回去,别让马库斯他们久等了。”Zelin arrived here, helpingDeantakesomeagingis only a matter, anothermatter. Whenpartyof that day, Hekeenhad mentioned a matter of helpertoZelin, butshehad not related in detailat that time. Zelinplannedto inquire the reasonseveral days lateragain, at that timehemustbe busyarrangingto defend the work, seeks for the reliableally. Finallywhoknows, fightthatsuddenlysuch asitarrivalhowever.泽林来到这里,帮巴丁拿些陈酿只是一件事,还有另外一件事。在那天的晚会时,赫敏曾经向泽林提到过一个帮手的事情,可当时她没有细说。泽林原本计划过几天再去询问缘由,那时他要忙着筹备防御工作,寻找可靠的盟友。结果谁知道,战斗就那么突如其然的降临了。Deanis interestedinHesensitiveconcealsliquorvery much. Hissuspiciontothisgloomymanorquicklyturnedto the commendations of thesegood wines.
巴丁对赫敏的藏酒很感兴趣。他对这座阴森庄园的怀疑很快就变成了对这些美酒的称赞。„, Has a look atthis! WinefromBordelot? Does the empireundergo in 2472? Wú, althoughHumanlikesdrinkingtheseinsipidwines, butaccording toyourtastes, was very good. BartowNarniapersonhasonesetin the wine-makingvery much. Iftheycanmodestfrombrewingway that Dwarflearns the beer, thatpossiblyhas more than enoughmanyyears, in the market of empire is only left over the good wine of BartowNarniaperson! Iwillmake a bet, theirfourpeoplewill like.”
“啊,看看这个!来自波尔德罗的葡萄酒?帝国历2472年的?唔,虽然人类喜欢喝这些没劲的葡萄酒,但按照你们的口味来看,也很不错了。巴托尼亚人在酿酒上很有一套。如果他们能谦虚的向矮人学习啤酒的酿造方式,那可能用不了多少年,帝国的市场上就只剩下巴托尼亚人的美酒啦!我敢打赌,他们四个人会喜欢的。”„Myveryhappythesegood winescangive to the warriors who defendNoon.”He is very sensitively natural, thesewinesare usedto coverat midnight the ornament of high-rankinggenuinegood wineto her: „Iwill arrange the servantto deliver to the assigned locationthesetwobarrels of liquor, pleasechoosehereat will. As forinsidewine cellar, pleaseforgive, thereismypersonalholding.”
“我很高兴这些美酒能送给保卫努恩的勇士们。”赫敏很大方,这些葡萄酒对她而言只是用来掩盖午夜显贵真正美酒的装饰品:“我会安排仆人把这两桶酒送到指定地点,请在这里随意挑选。至于里面的酒窖,请原谅,那里是我的私人藏品。”„That is really good, Oualehelmet, thankedyourgood intention, Madame, youobtained a gratitude of Dwarf!”
“那真是太好啦,瓦莱雅的头盔啊,感谢你的好意,女士,你得到了一位矮人的感激!”Deantastedallgood wines, finallychosetwobarrels of himto thinktastily. Zelinsuspectedvery much,hehas possibly selected, butdesiredrinksseveralfree. Finally, Hekeentoldhim, becauseherservantstemporarilyleft, thereforewants to delivertomorrow. ThereforeshegivesDeanthreebottles of bottledred wines.
巴丁把所有的美酒品尝了一遍,最后挑选了两桶他认为最好喝的。泽林很怀疑,他可能早就挑出来了,只不过想要免费多喝几口。最后,赫敏告诉他,因为她的仆人们暂时离开了,所以要明天才能送过去。于是她送给巴丁三瓶瓶装红酒。„Where is Maybach'snieceat?”ZelinaskedtoHekeen.
“迈巴赫的侄女在哪?”泽林对赫敏问道。„Isendherto leadformeto explore the waytoIvy, youpossiblydo not know,mysistershaveoneset of owncustom.”Hekeenwithfanningcovers the redlipslightly, shot a look atDean of eyeinbehindwine cellar: „Ineachcityhassisters who rulethatshadow, otherlocalsistersmusttake an oathto give loyalty to her, but the sisters who loses the territoryarrive in a new citysuddenly, fought for the domainby the suspicionvery mucheasily, thereforeImustsend people the whereaboutslocalsistersmeetingleaderto offer a giftahead of time, toseek harbour. ButIwas very happy, Noon is well. Severaldayslater, Maybach'sniecewill come back, Iamsorryaboutherloss, the death of thatbigengineertoeveryone of Noon'swas a seriousloss.”
“我派她到艾维领为我探路,你可能不知道,我的姐妹们有一套自己的规矩。”赫敏用摇扇微微遮挡红唇,瞥了眼在后面酒窖里的巴丁:“每一座城市中都有统治那片暗影的姐妹,当地其他的姐妹都要向她宣誓效忠,而一个失去领土的姐妹忽然抵达一座新城市,很容易被怀疑来争抢地盘,所以我必须提前派人去向当地的姐妹会首领献礼,以寻求庇护。但我很高兴,努恩平安无事。几天之后,迈巴赫的侄女就会回来了,我对她的损失感到难过,那位大工程师的死亡对努恩的所有人而言都是一个严重的损失。”DeanafterHekeenexpressed gratitude, bringing the bottledred wineto leave. ZelinseesHeto arrange the carriagesensitively, does not planto go backagain, the preparationfromherealong the Rickrivertowardnorth, goes toAerdaofudirectly.
巴丁对赫敏道谢后,带着瓶装红酒离开了。泽林见赫敏安排好马车,就不打算再回去,准备直接从这里沿着瑞克河往北,前往阿尔道夫。„Youhave turned into the bloodslaveMaybach'sniece, right?”
“你已经把迈巴赫的侄女变成血奴了,对吗?”
After Deanleaves, Zelinstartsto discuss a more importanttopicwithHekeen. Deantrustshim, hedoes not want anymisunderstandinginthisaspect.
等到巴丁离开后,泽林才开始和赫敏谈论更重要的话题。巴丁信任他,他不想在这方面闹任何误会。„, Withnot turning intoat midnightcompared withhigh-rankingservant, shedreaded the death. Igaveherdesire, thenreceivessimplereward- tomytaking careandworking. Compared with the secondlife, isn't this veryinexpensiveprice?”
“唔,与变成午夜显贵的仆人相比,她更畏惧死亡。我只是给了她想要的,然后收取一点简单的报酬-对我的服侍和效劳。和第二次生命比起来,这不是很低廉的代价吗?”„Does sheget sicknotbecause ofyourissue?”
“她得病难道不是因为你的问题吗?”AfterwithMaybachtalked, Zelinkeendetectionto an issue. All thesewere too skillful, butthiscoincidencefinalresult, was Heobtained a favor of bigengineersensitively, as well ascanobtain the loyalservant who the bigengineertrusted, canhave the information of NoongunslingerFangli.
在和迈巴赫交谈过后,泽林敏锐的察觉到一点问题。这一切太巧了,而这个巧合最后的结果,则是赫敏得到了一位大工程师的人情,以及一个可以得到大工程师信任的忠心仆人,得以掌握努恩枪炮工坊里的情报。„?”
“哦?”„Has a fever, the been beyond curedisease, thenhappen tobumps intoyou, how will the worldhavesuchcoincidence?”
“发烧,无药可治的疾病,然后正好碰到你,世上怎么会有这样的巧合?”„Hehehehe, youchatted, your excellency, sometimes, the destiny in thisworldisthatinteresting. Perhapsattacks the mousepeople in cityalso saying that inthisworldsowill be how skillful, theyare just aboutto attack, youcame.”MadameHekeenmovingtitterseveral: „Butin any event, thismatterhad solvedperfectly, not? Mentionedthis, Feng. Castaingshas not sentbecause of the helper of madame, Noon'sfightended.”
“呵呵呵呵,您真是说笑了,阁下,有时候,这世界上的命运就是那么有趣。或许袭击城市的鼠人也会说,这世上怎么会那么巧,他们正要袭击,您就来了。”赫敏夫人毫不动容的偷笑了几声:“但无论如何,这件事已经完美解决了,不是吗?说起这个,冯.卡斯坦因夫人的帮手还没派过来,努恩的战斗就结束了。”„Right, this is also mydesireasksyourquestion.”Zelinsaid: „Ithink, the helpershouldnot need. Ishouldbe aboutto leaveNoon, returns toAerdaofu. Ifreallyhad the helperto arrive atNoon, troubledyouto tellherone, herehas been all right.”
“对,这也是我想要问你的问题。”泽林说:“我想,帮手应该没必要了。我该准备离开努恩,返回阿尔道夫。如果真的有帮手来到了努恩,麻烦你告诉她一声,这里已经没事了。”AlthoughCarl. Franzappointed a vampireto elect the emperorto wait, butZelindoes not think that people in Sigmaempirewill accept a vampireto walkinoneselfside.
虽然卡尔.弗兰兹任命了一位吸血鬼选帝候,但泽林不认为西格玛帝国的人们会接受一名吸血鬼行走在自己身边。„Pleaserelax, Iwill pass ontruthfully.”
“请放心,我会如实转告。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3458 Part 2: Dusk of Old World