The Zelinsinglelegis stepping on the corpse of stormdemonmouse, exhalationtoneslowly.泽林单腿踩着风暴魔鼠的尸体,缓缓的呼出口气。„Youwon.”Elspethstilluses the lonelytonality, looks like the floating ice in northernsea level, did not remove the chill in the airunderfluctuatingslightly: „DisasterLordvanished.”
“你赢了。”埃尔斯佩思依然操着冷清的音调,就像是北方海面上的浮冰,在略微起伏之下仍不褪去寒意:“灾祸领主消失了。”„Vanished?”
“消失了?”„Hewas pursuedin the summoneddomain, Icanfeel, hisstrengthremoved.”
“他被驱逐回被召唤的领域中,我能感受到,他的力量褪去了。”„Verygood.”Zelineffortis pedalling the stormdemonmouse, makingitstand up from failure. Thiscorpsebestretaintogether with the abovemechanical appliance, gives the engineerschoolanalysis processing of empire, thiscanprovide the helpto the war of nextempireresistancemouseperson: „Did youkillit?”
“很好。”泽林用力蹬着风暴魔鼠,让它翻了个身。这具尸体连同上面的机械装备最好保留下来,交给帝国的工程师学院分析处理,这能对今后帝国对抗鼠人的战争提供帮助:“你杀了它吗?”„Perhaps.”
“或许。”„Perhaps?”Zelindoes not know that thiswordinamethystMagewhetheralsohasothermeanings: „Youunascertainable?”
“或许?”泽林不知道这个词在紫晶法师中是否还有其他含义:“你不能确定?”„Igavehim, as soon asstrikes, butbeforeseeingcorpse, Iam unable to determine whether hedied.”
“我给了他一击,但在看到尸体前,我无法确定他是否死亡。”„Good, doesn't matter, butthisis unimportant.”Zelinis looking at the distant placepitch-blacksky. Before daybreak, the dark cloudcamouflagemoonlight, onlystays behindstuffyfever the constructionwreckagein the dimensionflame. Zelinlifts the hand, buildsafter the ear, listens respectfully to the voice in citycarefully. The fightsoundvanished, mousepersonthatgratingcryalsodisappears, is only left over the flame incineratorsound: „Wewonprobably.”
“好吧,没关系,但这不重要。”泽林望着远处深黑的天空。黎明前的时分,乌云遮蔽月光,只留下在次元火焰中闷烧的建筑残骸。泽林抬起手,搭在耳后,仔细聆听城市里的声音。战斗声消失了,鼠人那刺耳的叫声也不见了,只剩下火焰焚烧的噼里啪啦声响:“我们好像赢了。”„Won.”Elspethsaid: „Benefitsfrom the luck.”
“赢了。”埃尔斯佩思说:“得益于运气。”„Thenis not the luck, Feng. Ms.Doelken. BeforeIcome tohere, Aerdaofuknows that Noon may be attackedfrommouseperson. Iftheyalsowantto preservethiscity, so manydayspassed by, they should also sendreinforcementstonight.”
“这才不是运气,冯.德尔肯女士。在我来这里之前,阿尔道夫就知道努恩可能会遭到来自鼠人的攻击。如果他们还想保住这座城市,那么多天过去了,他们也该在今晚派来一支援军了。”Zelinis looking atall aroundruins, hereallydoes not know,besidesthiscity, healsosavedanything.泽林望着四周的废墟,他真不知道,除了这座城市,他还拯救了什么。
When the next daySunraises, Noonhadoverhalf ofresidents dead duringlast nightinvasion.
第二天的太阳升起时,努恩有超过一半的居民死在昨夜的入侵之中。Rauen Stationbyhismount, on the horsevultureright sidebodyhastogether the fearfulscar, althoughhas been given the pastorbesttreatment, butZelinbelieves that finishQuiscanliveto benefitfromitis a powerfulwild animal, otherwisesuchwoundcankillmanylifeforminstantaneously.
劳恩站在他的坐骑旁,马鹫右侧的身体上有一道可怕的伤痕,虽然已经接受过牧师最好的治疗,但泽林相信毕奎斯能活下来得益于它是一头强大的野兽,否则这样的伤口可以瞬间杀死很多生物。Rarelywill have the matter that the needkingdoes it yourself, butas a knight, Rauenwill look after the ownmountpersonally, rather thangives the servantit.
很少会有需要国王亲力亲为的事情,但作为一名骑士,劳恩会亲自照顾自己的坐骑,而不是把它交给下人。„Salutestoyou, your majesty.”Zelinwill rarely saluteto a kingon own initiative, butRauenwhether or notking, hecan be joined tosuchrespect: „Iheard the victorybeforeblack tower.”
“向您致敬,陛下。”泽林很少会主动向一名国王致敬,但劳恩无论是不是国王,他都配得上这样的尊重:“我听说在黑塔前的胜利了。”„Thatwas not a truevictory, Demonreturned tohisdomain, so long as the nextsummoner, hewill disruptworldagain. Path that wish the womanto directyouto go forward, Special envoy.”Rauenis touchinghorseJiu the manegently: „The emperors in empiremade a wisedecisionrarely, the emperor who in the past several years, ruledAerdaofumostly can only bring the confusionanddegenerationforthislands. InCarl. FranzorCrown PrinceAerdaofutime, Ioncemetwithhimin the east side of graymountain range, in the name ofwoman, thatis a gooddiscussion, except forencounters the surprise attack of greenskinin the halfway, otherwisethatshouldbe an extremelycommemorableday.”
“那算不上一场真正的胜利,恶魔逃回了他的领域,只要还有下一个召唤者,他会再次扰乱世间。愿女士指引你前进的道路,特使。”劳恩轻轻的抚摸着马鹫的鬃毛:“帝国的皇帝难得做出了一个明智的决定,在过去几年里,统治阿尔道夫的皇帝大多只能为这片土地带来混乱和堕落。在卡尔.弗兰兹还是阿尔道夫亲王的时候,我曾在灰色山脉的东侧与他见面,以女士的名义,那是一次不错的会谈,除了在半途中遭到绿皮的突袭,否则那应该是一个极为值得纪念的日子。”„Thatcertainlyismanyyears ago.”
“那一定是很多年前了。”„Right, manyyears ago, but the timedid not have the long timetolettingBartowNarnia'sknightforgot that insaneCounthorseprovocationslightly, ourchivalryknightsguard the imperial palace a failure under Rick.”RauenpattedfinishQuis, has turned the head, doubleback of the handbehind: „Youare the person who Ivygets, butyourbodydoes not haveIvyto lead the impolitenessanduncouthly of person.”
“没错,很多年前,但时间还没有久到让巴托尼亚的骑士忘记疯伯爵马略的挑衅,还有我们的侠义骑士在瑞克禁卫手下的一次失败。”劳恩拍了拍毕奎斯,转过头,双手背在身后:“你是艾维领的人,但你身上没有艾维领人的无礼和粗鲁。”
To display comments and comment, click at the button