AWJOAW :: Volume #4

#345 Part 1: Tausent

LNMTL needs user funding to survive Read More

A year ago, before the Sintra massacre, Zelin once passed by the Rivendell river valley, at that time he was hunted and killed Monster and Ghoul commission in each army and regiment indirectly, makes money to restore that castle. At that time this region is just seized by the Nilfgaard person who jumped over from the Amer mountain range, everywhere was the burn village and house. Zelin has prepared for steps onto three days in a desolate and uninhabited river valley and canyon. Therefore he also prepared many food before embarking specially, these hard bread blocks are very difficult not doubtable whether can be treated as the brick use. 在一年前,辛特拉大屠杀发生前,泽林曾路过瑞文戴尔河谷,那时他只是在各个军队和军团间接受猎杀怪物和食尸鬼的委托,来赚钱修缮那座城堡。当时这片区域刚刚被从阿梅尔山脉越过来的尼弗加德人占领,到处都是烧焦的村庄和住宅。泽林已经做好了在一片荒无人烟的河谷与峡谷中走上三天的准备。为此他还特意在上船前准备了不少食物,那些硬邦邦的面包块很难不让人怀疑那是否可以被当做砖头使用。 Finally entering river valley two days later, he met a village. 结果在进入河谷两天后,他就遇到了一个村庄。 Village that an originally should not have, he knows that beforehand river valley situation, here does not have the village, has a Druid oak tree actually. 一个原本不应该存在的村庄,他知道以前河谷的情况,这里没有村庄,倒是有一处德鲁伊的橡树。 „Has a look at your eye, you from the north? I have heard your legend, Witcher. You are look for commission?” “看看你的眼睛,你从北方来？我听过你们的传说,狩魔猎人。你是来找委托的吗？” The farmer who wears the boasting jacket stands behind own fence railing. This village surrounding one is resisting the hitching post and splinter pile, fence that sturdy logs make. Outside the wooden fence the farmland that divides with the fence, Zelin is riding a horse on, in the distant place looked at the period of time, determined that this is really only a village, is not the military post. The soldiers of army only will not at least wear a jacket, when brandishes the hoe and pitchfork outside. 一名穿着牛皮夹克的农夫站在自家的篱笆围栏后面。这座村庄外围着一圈拒马桩和木刺桩,还有一根根粗壮原木做成的围墙。木质围墙外面就是用篱笆分割开的农田,泽林骑着马上,在远方看了一阵子,才确定这真的只是个村庄,不是军队驻地。至少军队的士兵不会只穿着一件夹克,待在外面挥舞锄头和草叉。 „Your sound is very strange, you are not a native.” “你的声音很奇怪,你不是本地人。” Not far away, several farmer correct use pitchforks the haystack in the same place, the edges of these farmers are putting the lance of wooden. They not possible to cope with the regular soldier with these things, but depends upon the wooden shelf to resist the mountain thief robber to have more than enough to spare. 不远处,几名农夫正用草叉将干草堆在一起,这些农夫的田边都放着木质的长矛。他们不可能用这些东西来对付正规士兵,但依靠木栏来对抗山贼强盗应该是绰绰有余。 How long this village is obviously newly-built not the time, on the sharpened wooden stake also presents the new white. 这座村庄明显是新建起来没有多长时间,一些被削尖的木桩上还呈现出新鲜的白色。 „Yes, we come from El Tina.” The farmers are pinching the waist single-handedly, a foot steps in the iron shovel. His is very healthy, does not have the malnutrition sign. Another side of the fence, a lowering the head woman is sewing clothes, possibly is the wife of farmer. It seems like their life also to calculate, at least can obtain food and clothes by the own practical training. “是的,我们都是从麦提纳来。”农夫一手掐着腰,一只脚踩在铁铲上。他的身体很结实,丝毫没有营养不良的迹象。篱笆另一边,一名低着头的女人正缝补着一件衣服,可能是农夫的妻子。看起来他们的生活还算可以,至少能靠自己的劳作得到食物和衣服。 „El Tina, that may be really far enough.” Zelin thinks in his brain the memory to El Tina, shrugging „, if the state of roads is good, on the carriage at least takes three months, perhaps are more, why do you come here?” “麦提纳,那可真够远的。”泽林想了想他脑中对麦提纳的记忆,耸耸肩“如果路况好,在马车上至少需要三个月的时间,也许更多,你们为什么来到这里？” „The representative of emperor said that if we immigrate to come to here, the land that we plant will belong to us, moreover in ten years, the emperor receiving tax officer of will not knock my door.” Mentioned this matter, this farmer seemed like very happy „praises Sun, wishing the sun god to bless the emperor. We lived in El Tina seashore, result these damn Skellige pirates make us not go on living, in the inland even compared with treating in having the city wall and in the harbor city also safe. Finally your majesty order happen to came, therefore I in the person with same city sold out could not carry off the family property, planned that here came, to trade a new life.” “皇帝的代表说,如果我们移民到这里来,我们种下的土地都将归我们所有,而且十年内,皇帝陛下的收税官都不会敲响我的家门。”说起这件事,这位农夫看起来很高兴“赞美太阳,愿太阳神保佑皇帝陛下。我们原本住在麦提纳海边,结果那些该死的史凯利杰海盗让我们根本活不下去,待在内陆甚至要比待在有城墙和港口的城市里还安全。结果陛下的命令正好来了,于是我就和同一个城里的人卖掉了带不走家产,打算到这里来,换个新的生活。” „Clatchy's anger has not stopped.” Witcher sighed. Easter Lexus Ache, crown prince in Sintra, brothers of Clatchy Kwete. His dying in battle let Skelliger and Nilfgaard person had the intense and deep-seated hatred, specially is unable to break through Virden's coastal defense line in the weak navy of empire, Buland king and Clatchy can direct the long ship from that Syre to kill Aitto Syria's coast. “克拉奇的怒火还没有消停下来。”狩魔猎人叹了口气。伊斯特・图利瑟阿赫,辛特拉的亲王,克拉奇・奎特的兄弟。他的战死让史凯利杰人与尼弗加德人结下了血海深仇,特别在帝国的薄弱的海军都无法攻破弗登的沿海防线时,布兰王和克拉奇都可以指挥着长船从那赛尔一直杀到艾托利亚的海岸。 „I come on the previous road to hear many northern legends, living Witcher, is really surprising. You are seek for commission? I have listened to story said, you will seek for commission, then promised the accidental/surprised law, according to the accidental/surprised law obtained by the child of saving, in or thing that goes home first to see. Very sorry, here does not have Monster, in the forest the edges of some actually many pavilion parasitic.” The farmers seemed like some to see probably before rare and precious lifeform excitement „, I saw the edges of several pavilion parasitic, now I see Witcher, will be several days later, can I see to roam about Sorcerer?” “我来之前的路上听到过许多北方的传说,一个活生生的狩魔猎人,真是令人惊讶。你是来寻找委托的吗？我听过的故事里说,你们会寻找委托,然后许下意外律,根据意外律得到被拯救者的孩子,或者回到家里第一眼看到的东西。很抱歉,这里没有怪物,森林里倒是有不少榭寄生之刃。”农夫看起来有些像是见到了珍稀生物般的兴奋“之前我见到了几名榭寄生之刃,现在我又看到了狩魔猎人,是不是过几天,我就能见到流浪巫师了？”
To display comments and comment, click at the button