Noonhasin the entireSigmaempire the most outstandingcannoneer, theyare impossibleto reach the level that byothercitypeers, pushesto assign the position the artillery, andcalculatesto bomb the anglerapidly. The muzzlesparkingbrillianceilluminated the entireempireline of defense, fire of brutalpouringdestructionin the army of mouseperson. Eachbombingfollowsflies the sky the shadow, thatisby the mouseperson who the blastthrows off. By the region that the mousepersonseizes, the EmpireRegiment had nothinghesitant, firepowercomplete coverage the top of the head of enemy. In the gratingbreaksoundcrashes into the sea of fireby the roof that the shellblows up, the whole bodycrowdsgrabs the mousepersonnot to bring the spoils of warto run awaywith enough time, was suppressedby the house beam of combustionbreak. The remainingslavemiceare screamingscattering in a panic.
努恩有整个西格玛帝国中最优秀的炮手,他们以其他城市同行绝不可能达到的水平,将火炮推送到指定位置,并迅速计算好炮击角度。炮口闪亮的光辉照亮了整个帝国防御阵线,把毁灭之火无情的浇在鼠人的军队里。每一次炮击都伴随着飞上天空的黑影,那是被爆炸气浪掀翻的鼠人。在被鼠人占领的区域,帝国军团没有任何犹豫,把火力完全覆盖到了敌人的头顶。被炮弹炸毁的屋顶在刺耳的断裂声中坠入火海,全身塞满劫掠物的鼠人还没来得及带着战利品逃走,就被燃烧断裂的房梁压住。剩下的奴隶鼠尖叫着做鸟兽散。
The situation in battlefield seems to be reversingto the empiredirection.
战场上的局势似乎正在向帝国方向逆转。
The surprise attack of mousepersonswiftlyoccupiedBeicheng District of riveropposite shore, buttheirsurprise attacksstop suddenlyon the grandbridge. Nooniron armorarmy of being ready in full battle arraymade the body of mousepersonoverspread each stonebrick of bridge, crazyrushingbridge floor of followingslavemousehungrydriven by, thenfell to the groundin the newround of salvo.
鼠人的突袭迅速占据了河对岸的北城区,可他们的突袭在宏伟长桥上戛然而止。严阵以待的努恩铁甲军让鼠人的尸体铺满了大桥的每一块石砖,后面的奴隶鼠在饥饿的驱使下疯狂的冲上桥面,然后又在新一轮齐射中纷纷倒地。DellaKohlersrideson the warhorse, is lookingafter the mouseperson who the gunsmoke of black powderdrops downunceasingly, hepulls out the long sword of waist, the swordforwardssharp: „The soldier in empire, maintains the front! ForNoon, forSigma!”
德拉克勒斯骑在战马上,望着在黑火药的硝烟后不断倒下的鼠人,他抽出腰间的长剑,剑尖向前:“帝国的士兵,维持战线!为了努恩,为了西格玛!”
The Saviornumbersteam enginesends outdeafeningthundering, the steelgiant beasthorizontallyin a bridgeend, opens firetowardoppositemouseperson. Does not needanyto look, the number of Beicheng Districtmouseperson, can definitely makeeachshellat leastkilldozens. When the flame of hellstormrocket launcherhas delimited the sky, Noon'ssoldiercheers. Formed a fire of hotcurtainto destroy the innumerablemousepersonarmyin the sky, the mousepeople in Beicheng Districtrealizedsuddenly,theylost the commander, moreoverbyNoonpowerfuldefensive force and city wallandcanal, clampedinnarrowXincheng District.
救世主号的蒸汽引擎发出震耳欲聋的轰鸣,钢铁巨兽横在长桥一端,不停的朝对面的鼠人开火。根本不需要任何瞄着,北城区鼠人的数量之多,完全可以令每一枚炮弹至少杀死数十名。当地狱风暴火箭炮的火焰划过天空时,努恩的士兵为之欢呼。在天空中形成一道火幕的炮火毁灭了无数鼠人部队,北城区的鼠人忽然意识到,他们失去了指挥官,而且被努恩强悍的防御部队与城墙、运河,夹在了狭窄的新城区里。doom-!!!
doom-!!!Has the penetrabilitygratingdingreverberationin the Nooncity, has pressedcheering of Human, eventhundering of artilleryis unable to coveritssound.
极具穿透性的刺耳钟声回荡在努恩城内,压过人类的欢呼,甚至火炮的轰鸣都无法掩盖它的声音。Skavenmousepersonsituated incollapseedgearoused the tremendousfightenthusiasmsuddenly, especiallytheseslaves, theyturn backsuddenly, launches the suicide-typeattack, the defense line of pouncing upon suddenlyEmpireRegiment. InNoon'snighttime skyis flooding the mousepersonsqueak squeakneighed, the shadow of eachstreetis swaying the innumerablescarleteyes.
原本处于崩溃边缘的斯卡文鼠人忽然激起了极大的战斗热情,特别是那些奴隶,它们突然折返回来,发动自杀式的攻击,猛扑帝国军团的防线。努恩的夜空中充斥着鼠人的吱吱嘶叫,每一条街道的阴影摇晃着无数猩红的眼睛。
The mortarartilleryis opening fireunceasingly, arouseda series ofcobblestonefragments. The shellpoundedruthlesslyinNour Subdistrict, crushed the array of mouseperson, to containtheirraging tide. Aftersufferingsoseriousloss, the mousepersonhas not actually collapsedlike the pastdirectly. The dingmadeNoon'ssoldiersbe dizzy the vertigo, the nauseacontinues. If the ordinaryprovincearmy, theypossiblywithbeing full in the echo of manawill collapseto escapeinsuchfear, butherewill be of Noonempirefourbigcities, likecontrolling the electingemperor of thisplacewill wait, Noon'ssoldierdoes not believe,theycanAerdaofuguardianbe disappointing. IfMadameAldanovcandefendtheircity, Noonpersoncanachievesimilarly!
臼炮不断开火着,激起了一连串的鹅卵石碎片。炮弹狠狠砸在了努尔街道上,粉碎了鼠人的阵列、遏制了他们的狂潮。在遭受到了如此惨重的损失以后,鼠人却并没有像以往那样直接崩溃。钟声令努恩的士兵们头晕眼花,恶心不止。如果是普通的行省部队,他们可能会在这样的恐惧与充满魔力的回音中崩溃逃跑,但这里是帝国四大城市之一的努恩,就像掌控此地的选帝候一样,努恩的士兵绝不认为,他们会比阿尔道夫的守卫者差劲。若阿尔道夫人可以守住他们的城市,努恩人同样可以做到!Nooniron armorarmystartto demonstrate that istheirfire superiorities, the crowdedhail of bulletsmade into the fragmentskinarmor and woodenshield of mouseperson. Whenever the mousepersonassembleswhensomeempiredefense line, the bombing of mortarartilleryandhellstormrocket launcheris following. Manymousepeoplehave not seen the appearance of enemy, infirerumbleshocksis reduced to ashes.
努恩铁甲军开始展示属于他们的火力优势,密集的枪林弹雨把鼠人的皮甲和木盾打成了碎片。每当鼠人在某段帝国防线前集结时,臼炮与地狱风暴火箭炮的轰炸随之而来。许多鼠人还没看到敌人的模样,就在炮火的隆隆震撼中化为灰烬。If the ordinaryarmy, has been defeated and dispersedunder such terrifyingfirepower.
若是普通的军队,早就在这样恐怖的火力下溃散了。But the lossto the mousepersonis a simplenumber. Perhapsotherfamilies'warlords and bigengineersindistressedare losingin the slave, mayunder the stimulation of ding, theylose the controlto the army.
但损失对鼠人而言不过是一个简单的数字。或许其他家族的军阀与大工程师正在痛心于奴隶损失,可在钟声的刺激下,他们早就失去了对部队的控制权。
The body of mouseperson the bridge floorbarrier height, the followingmousepersonstepped on the consanguineouscorpseto continueto charge. Thisseems like a slaughter, but the empireor the mouseperson, think that one's own sideis slaughtering the enemy. When the gun tubeblushes, when the engineerhas towith the cold waterforitdecreases temperature, moremousepeoplewhile the firepowergap, go against the bulletto kill the Humandefense line, withgreatswordsmanandlonghalberdsoldiertangled warfarein the same place.
鼠人的尸体把桥面垫高了,后面的鼠人则踩着同族的尸体继续冲锋。这像是一场屠杀,但无论是帝国还是鼠人,都认为己方在屠杀敌人。当炮管发红,工程师不得不用冷水为它降温时,更多的鼠人趁着火力间隙,顶着子弹杀到人类防线,与巨剑士和长戟兵混战在一起。doom-!!!
doom-!!!
The dingresoundsagain, thistime, manyempiresoldiersare unable to withstandsuchstrength, in the eye and earflowed out the blood, painfulis covering the headbut actually.
钟声再次响起,这次,许多帝国士兵无法承受这样的力量,眼睛和耳朵里流出了血液,痛苦的捂着脑袋倒了下去。DellaKohlersseesto appearin the thing of grandbridgeopposite shoresurprisedly.
德拉克勒斯惊讶的看到出现在宏伟长桥对岸的东西。Inwoodenplatforms of fourwheels, is placing a greatbell, the greatbellswingsin the wailingsound of mouseperson, insidegiantdark greensex fiendstoneis hitting the copperbell, makes the poignantsound. Eachhit, on the greatbellwill reappearemerald-greenrune.
一座有四个车轮的木制平台上,摆放着一个巨钟,巨钟在鼠人的尖啸声中摇摆,里面一颗巨大的墨绿色魔石撞击着铜钟,发出令人痛苦的声音。每一次撞击,巨钟上都会浮现出翠绿色的符文。
The empireteams leaderdo not know that thisisanything, buthidesgreyprophetSichuaninhidden placeactuallyfor this reasonexcited.
帝国队长不知道这是什么,但躲藏在暗处的灰先知川奎罗却为此兴奋不已。„Keenly blowingdeath knell, whatyesis! Humanthing, diedie!”
“尖啸丧钟,是的是的!人类玩意,diedie!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3443 Part 2: Noon's sea of fire