„Interesting......”
“有趣……”Sopowerful will Mage, record itselfto store up the personalproperty the place?
如此强大的法师,会记载自己储存私人财物的地点吗?Sometimes, Zelinhas seenEnidmanythingsin the notebook, in order to avoidforgets. Sallyalsohassimilarcustom, so as to avoiddozensyearslater, these is very to her important the thing that butactuallyoftendoes not usewhereforgetsto deposit.
有时候,泽林见过伊妮德会把许多事情记在笔记本上,以免遗忘。希莎莉也有类似的习惯,免得在几十年后,把那些对她而言很重要但却不经常使用的东西忘记存放在什么地方。Zelinlifts the notebook, insideis clamping a blackrose. Zelintakes out the blackrose, thisflowerstilllikeyoung and fresh-lookinginfield, flower petalas alwaysclearfull. Hisdeepinspiration, smellslightdelicate fragrance.泽林掀开笔记本,里面夹着一棵黑玫瑰。泽林取出黑玫瑰,这朵花依然像在田野中一样水嫩,花瓣一如往常的圆润饱满。他深深的吸了口气,闻到一股淡淡的清香。„Mysterious.”
“神奇。”Sallymeetsdesireto know how thisisachieves.
希莎莉一定会想要知道,这是如何做到的。Gentlyplaceson the blackrose the desktop, Zelinshoulders the brow tip. Thisnotebooknotwithspecialrune that the magicmastercanuse.
轻轻的把黑玫瑰放在桌面上,泽林挑起眉梢。这本笔记本没有用魔法师会使用的特殊符文。„Opens the closet, usesinsidebutton, foundleaf of Portal...... the closet?”AboutZelinlooked, finallyfoundto conform to the descriptionby the bookshelf the furniture.
“打开衣柜,使用里面的按钮,找到一扇传送门……衣柜?”泽林左右看了看,最后在书架旁找到符合描述的家具。Opens the cabinet, insideis hangingtwodeeppurpleone-piece dresses. The dust in closetmadehimcannot help butcoughlayer on layer/heavilyseveral.
拉开柜子,里面悬挂着两条深紫色的连衣裙。衣柜里的灰尘令他不由得重重的咳嗽了几声。Shoved open the quickmildewyclothes, Zelinhad seenbybutton that the clothesblocked.
推开已经快发霉的衣服,泽林看到了被衣服挡住的按钮。Hereno onehas appeared, on a dust in room, Zelin can only seefootprintandtrace that oneselfstay behind. Perhaps, herehasmanyyearsno oneto visit, even if the spy and thief. The reputation that the graveyardroseleaves behindretreats in fearsufficientlyanybody.
这里没有任何人出现过,房间内的一层灰尘上,泽林只能看到自己留下的脚印和痕迹。或许,这里已经有好多年没有人光顾过,哪怕是间谍和小偷。墓园玫瑰留下的名声足以吓退任何人。Lowers the head the examinationnotebook, turnsto the nextpage.
低头查看笔记本,翻到下一页。„...... Opens the secret door, takes outinsidecrowstatue. Crowstatue? Interesting.”
“……打开暗门,取出里面的乌鸦雕像。乌鸦雕像?有意思。”Zelinputs out a hand, slowlypresses down the button.泽林伸手,慢慢按下按钮。
The closetopenedbeforehim, revealsto hideininsidehidden compartment. A lifelikecrowstatueplacesininside, spotless.
衣柜在他面前打开了,露出藏在里面的暗格。一个栩栩如生的乌鸦雕像摆放在里面,一尘不染。Zelinold trickheavy, was covered the warmpebblewithone, testson the statuewhetherhas the magictrap. Witcheramulethas no reflectiontoheremagic, he can only use the most primitivemeans. In the Witcherworld, somewhatancientmagictrapto the temperature of human bodywill have the reflection, is unable to triggerwith the ice-coldstone. Hedoes not know whether herehassimilartrap, butheratherbelieves that theyexist.泽林故技重施,用一颗被捂到温热的石子,测试雕像上是否有魔法陷阱。狩魔猎人的护符对这里的魔法没有任何反映,他只能用最原始的办法。在狩魔猎人世界,有些古老的魔法陷阱会对人体的温度有反映,用冰冷的石块无法触发。他不知道这里是否有类似的陷阱,但他宁愿相信它们存在。
The crowstatuehas no reflection.
乌鸦雕像没有任何反映。Whenhegrips the statue, nearlythinks that thiscrowis living. Hecanfeel the statue the temperature, aboveclearfeathersense of reality.
当他握住雕像的时候,险些以为这只乌鸦是活着的。他能感受到雕像的温度,还有上面清晰的羽毛质感。
Similar to to seal/conferXingshumagic?
是类似于化器封形术的魔法吗?Nextline of a few words.
下一行只有一句话。„Placeson the crowstatue the disc of desk, thencanopen the roadtovaluablebox, remember, youdeposited1000imperial crownsininside.”
“将乌鸦雕像放在书桌的圆盘上,则可以开启通往宝箱的路,记住,你在里面存放了一千枚皇冠。”
The Zelinchuckle, closed the books.泽林轻笑了一下,合上了书本。„Intelligent, butshouldputnear the bookshas the notebook of normalwriting.”
“聪明,但应该在书本附近多放一些有正常文字的笔记本。”Hereturns the original position the crow, retrocedesonestep, closed the closet.
他把乌鸦重新放回到原处,后退一步,合上了衣柜。Heis not a fool, the person of anya littlebraincansmell a plotinthisinside the smell. 1000imperial crownsto the average person, are very indeed attractive. Farmerfamilyoneyear of Sigmaempirealsoearnstenimperial crowns the income, butafter the tax payment, the incomewill be less. 1000imperial crownsmademanypeopleuse the crowstatueto startmagicsufficientlysubconsciously, but such ordinarywriting, onlypossiblywroteto the person who canunderstand.
他不是傻瓜,任何有点脑子的人都可以在这里面嗅出一丝阴谋的气味。一千枚皇冠对普通人而言,的确很有吸引力。西格玛帝国的农夫家庭一年也就赚取十枚皇冠的收入,而在纳税后,收入会更少。一千枚皇冠足以令很多人下意识去用乌鸦雕像启动魔法,但这样普通的文字,只可能是写给能够看懂的人。For examplethief.
比如说小偷。At this time, Zelinhas turned the headfiercely, the backsuddenpeeping atfeelingmadehisfine hairerectness. The ebonyblade of hisholding downwaist, tightens the lip, vigilantis staring atall around.
这时,泽林猛地转过头,背后突然出现的窥视感令他汗毛直立。他按住腰间的乌木刃,绷紧嘴唇,警惕的盯着四周。In the gardenresoundswhistling the wind sound/rumor, blackroseuniformdragging between tombstones, just likeonegroup of black clothespriests who hold the mysteriousceremony.
花园里响起呼呼的风声,墓碑间的黑玫瑰整齐划一的摇曳,宛如一群举行神秘仪式的黑衣祭司。
The windinjects the study roomfollowing the tunnel, the decayedsmell of heading onmakesZelinnarrow the eye. Hepacesto get to the entranceslowly, byoutside the cornerrear endobservation of entrancebymoonlightmapping a setemerald greengarden.
风顺着隧道吹入书房,扑面而来的腐朽气味令泽林眯起眼睛。他慢慢的踱步走到门口,靠在门口的拐角后侧观察外面被月光映成翠绿的花园。Suddenly, the quietstudy roomsuddenly resoundscrash-bang the turningrecitation!
突然,沉寂的书房突然响起哗啦啦的翻书声!Zelinturns the headfiercely, heplaced the rapidchange of notebook on deska moment agoin the wind of injecting. Before Zelinarrives at the desk, the holding downpage, in the pageleft behindoneline of characters.泽林猛地转头,刚才他放在书桌上的笔记本在吹入的风中迅速翻动。泽林走到书桌前,按住书页,书页上留下了一行字。Justappeared.
是刚刚出现的。【IfyoutosaveNooncome, placescrowstatueon the ceremonyflagstone of desk, youwill obtainresult】
【如果你为拯救努恩而来,将乌鸦雕像摆放在书桌的仪式石板上,你会得到结果】All aroundobservation that Zelinmaintains composure.泽林不动声色的观察四周。Herehasone not seeexiststo gaze athim. Butitknows that inNoonhas hadanything.
这里有一个看不到的存在注视着他。但它知道努恩中发生过什么。„Who are you?”
“你是谁?”Zelinknows that thisissueis very difficultto get the right key, buthestillwantsto ask. Even the disguiserwill still give oneself awayin the lie.泽林知道这个问题很难得到正确答案,但他依然想问。就算是伪装者也会在谎言中露出马脚。
The booksturnedonepage, revealsto write the nameinnewpage.
书本又翻了一页,露出写在新的一页里的名字。【Elspeth. Feng. Larken】
【埃尔斯佩思.冯.德拉肯】
To display comments and comment, click at the button