Zelinstands, inelecting the emperorwaitsby the palace, glances right and left. People3322gathers, is celebrating the victory of blessingandempire of Sigmaloudly. The carriageis continuous, puts on the gentleman of magnificentandsolemnclothesstandsin the entrance, like the gentleman, puts out a handto support by the armthesenobleprettywivesto go down the carriage. The acquaintancesare talking to each other, steps into the banquet hallin the notificationsound of servanttogether.泽林站在选帝候宫殿旁,左顾右盼。人们三三两两的聚集在一起,高声庆祝着西格玛的保佑与帝国的胜利。马车连绵不绝,穿着华丽而端庄衣服的男士站在门口,像绅士一样,伸手搀扶那些高贵貌美的夫人们走下马车。熟人们互相交谈着,在仆人的通报声中共同踏入宴会厅。Onlypitifully, Zelin arrived here tonot to attend the dance party. Hehas no interest in thisdance party, butisheinquires,veryimportantcharacterwill come here a to himtoday.
只可惜,泽林来到这里不是为了参加舞会。他对这种舞会没什么兴趣,而是他打听到,一个对他而言很重要的人物今天会来到这里。WhenleavingDrakeLuss'scamp, thisvigilanceveryhighempireteams leaderrecommended a persontoZelin.
在离开德雷克勒斯的营地时,这位警惕性很高的帝国队长向泽林推荐了一个人。
An engineernamedMaybach, is maintaining a namedSaviornumbersteamtankinNoonarmsfactory.
一位名叫迈巴赫的工程师,在努恩枪炮工厂中保养着一台名为救世主号的蒸汽坦克。Ifwill then certainly have a war, DrakeLussbelieves, the steamtankjoins the fight, will maketheirodds of successconsiderablyincrease.
如果接下来一定会有一场大战,德雷克勒斯认为,有一台蒸汽坦克加入战斗,会令他们的胜算大大增加。Not difficult to imagine, in the oldestweaponfactoryseeks for a difficulty of personas the Nourcitylargestin a big way. Entirefactory districtcomplexlike a fort, the firmbrick walldivideda series ofstonesystemconstruction. The workshop, the blacksmith's shopandfurnace have the warehouse, theyrevolvecentralthatgiantgarden- with take the weaponexperimental farmto construct. Let aloneregardingZelinsuchoutsider, DrakeLussthisworked formanyyearsempireteams leaderforNoon, mustuse for more than tenhours, cango all overlike the labyrinthforgingworkshop. Manyengineershave possibly livedininside, severalmonthswill not leave.
不难想象,作为努尔市里规模最大、历史最悠久的武器制造厂里寻找一个人的难度有多大。整个厂区复杂的就像一座要塞一样,坚固的砖墙把一系列的石制建筑分割开了。厂房、铁匠铺、熔炉还有仓库,他们都围绕着中心那巨大的庭院-用以作为武器实验场而建造。更别说对于泽林这样的外来人,就连德雷克勒斯这位为努恩效力了许多年的帝国队长,都要用十多个小时的时间,才能走遍如迷宫般的锻造厂房。许多工程师可能一直居住在里面,好几个月不会离开。As ifin a giant city.
仿佛一座巨大的城中城。Fortunately, DrakeLusstoldZelin. Thisprestigiousengineeralsoobtained the invitation of tonight'sbanquet. Inelecting the emperorwaitsin the banquet hall in palaceto find a person, certainlyfind the personto be easier than in the labyrinthfactory.
所幸,德雷克勒斯告诉泽林。这位有威望的工程师也得到了今晚宴会的邀请。在选帝候宫殿的宴会厅里找一个人,肯定要比在迷宫般的工厂里找人更容易。„Youcertainlyare the special envoy of emperor, right?”
“你一定就是皇帝的特使,对吗?”At this time, the Witchereartransmittedoneto do intentionally the lazysound.
这时,狩魔猎人耳边传来一个故作慵懒的声音。Zelinlooksfollowing the direction that the soundconveys, discovered that definitelyis not the person who hemustfind. Helooks foroneto bring the monocle, keeps the man of whitefull beard, rather thanwears the lowchestevening dress, woman who wears the pitch-blackveil.泽林顺着声音传来的方向望去,发现那肯定不是他要找的人。他找一名带着单片眼镜,留着白色大胡子的男人,而不是一名穿着低胸晚礼服,头戴深黑面纱的女人。„Yes, Madame, butpleaseforgive, I must find the person.”Zelinverydiscreteretreatonestep, spreads outwithher: „Ithink that youwill have a more outstandingescorttonight.”
“是的,夫人,但请原谅,我还要找人。”泽林很谨慎的后退一步,与她拉开距离:“我想您今晚会有更优秀的男伴。”„Ihave the question.” The women of high stationraise the veilslightly, revealssuch as the chin of suetwhite. Shestretches out the tip of tongue, licked the lip, shows the happysmile, Zelinsurprisednotices the canine of hercorners of the mouth: „Whocanmake the man who MadameIsabellacares aboutmore outstanding? PeoplecalledmeforMadameHekeen, youhave knownme, not?”
“我对此心怀疑问。”贵妇人微微掀起面纱,露出白如羊脂的下巴。她伸出舌尖,舔了下嘴唇,露出甜蜜的微笑,泽林惊讶的注意到她嘴角的尖牙:“有谁能比让伊莎贝拉夫人在意的男人更优秀呢?人们称呼我为赫敏夫人,你已经认识我了,不是吗?”„Youare......”
“你是……”„Tooimpatientmanwill be weary.”Heputs down the veilsensitively: „Lily'sspecialspiritmessengerinformedme. Ihave heardat the matter of Marionfort. IfNoonturns intothatappearance, that was really bad. The somewhatshortsightedfamily, lived for more than 100yearsinNoon, the self-satisfieddeclarationcityistheirhometown. Iwill not makeNoondestroyinhand of onegroup of nouveau riches! ~lost the Marionfort, has Lilyturned into the stray dog that can only coquettishwithhermaidservantespecially? Do not care, thisis the commendation in vampire.”
“太心急的男人会让人厌烦。”赫敏放下面纱:“莉莉特的幽灵信使通知了我。我听说过在玛丽恩堡发生的事情。如果努恩变成那副模样,那真是太糟糕了。有些目光短浅的家族,在努恩不过居住了一百多年,就洋洋自得的宣称城市是他们的家乡。我不会让努恩毁在一群暴发户的手里!啊~失去了玛丽恩堡,莉莉特和她的侍女是不是已经变成一个只会卖弄风情的流浪狗了?哦,别在意,这是吸血鬼中的称赞。”Zelindoes not believethisis the commendation.泽林才不信这是称赞。„Knowsyouvery muchhappily, MadameHekeen.”AboutZelinlooked, the entrance still has not presentedMaybach'sform: „What matterifthere is, whynottomorrowwill chatagain? Iremember that inyourinvitationwrote down the address.”
“很高兴认识你,赫敏夫人。”泽林左右看了看,门口依然没有出现迈巴赫的身影:“如果有什么事情,为什么不明天再聊呢?我记得您的邀请函里写了地址。”„MaybachisIinvites, Ihope that hecanwaitin the banquet hall, belongs to the privatereception roomin the palace.”Hekeeninvitedput out a handtoZelin: „The sisters who MadameIsabellawill sendmore/completeYahelpyou.”
“迈巴赫是我邀请来的,我希望他能在宴会厅里等候,一个在宫廷里属于私人的会客厅。”赫敏邀请似的对泽林伸出手:“伊莎贝拉夫人会派一名莱弥亚的姐妹帮助你。”„Isyou?”
“是你吗?”„No, the fight was too to me difficult.”MadameHekeensticks out chestslightly, clearchesttightis supporting the formal clothes: „Youalsoinwhat, dearspecial envoy?”
“不,战斗对我而言太困难了。”赫敏夫人稍稍挺起胸膛,圆润的胸口紧紧的撑着礼服:“你还在等什么,亲爱的特使阁下?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3432 Part 2: more/complete Ya news