AWJOAW :: Volume #35

#3429 Part 2: The special envoy of emperor


LNMTL needs user funding to survive Read More

As for Kay Ruilian and Dean, they are announced as empire forever friend. Regarding the life span long race, this indeed is an honor of a little value. However compares with this honor, they regard as important the malt liquor that sends most newly. 至于凯瑞莲和巴丁,他们被宣布为帝国永远的朋友。对于寿命漫长的种族而言,这的确是一个有点价值的荣誉。不过和这种荣誉比起来,他们更看重最新送来的麦芽酒。 Kay Ruilian makes a belch, Zelin smelled the liquor air/Qi. 凯瑞莲打了个嗝,泽林闻到了酒气。 „How many did you drink?” “你喝了多少?” „Rarely, can make me forget that reluctantly oneself is having what ghost drink.” Kay Ruilian wiped under the corners of the mouth: „Should I later call you for general Sir?” “很少,勉强能让我忘记自己在喝什么鬼东西。”凯瑞莲抹了下嘴角:“我以后是不是该称呼你为将军大人了?” „No joking, Kay Ruilian, I was not the general.” “别闹了,凯瑞莲,我又不是什么将军。” Zelin obtained a new status: The special envoy of emperor. 泽林得到了一个新的身份:皇帝的特使。 Witcher does not know that this has what significance, but a little also good. Where no matter arrives, some people will not investigate absolutely his status and origin, he does not use when a new place finally, a repetition momentarily possibly punctured lie. 狩魔猎人不知道这到底有什么意义,但有一点还不错。不管抵达什么地方,绝对不会有人去追究他的身份与来历,他终于不用每到一个新地方,就重复一遍随时可能被戳破的谎言。 „Ha, can certainly be joined to a general's name for the soldier who the first queen works for!” Kay Ruilian makes a belch: „However I give your first order to these vampires. Was careful them, when you do not pay attention, turns into the blood servant you.” “哈,为第一女王效力的战士当然配得上一个将军的称呼!”凯瑞莲又打了个嗝:“而我给你的第一个命令就是离那些吸血鬼远一点。小心她们在你不注意的时候,把你变成血仆。” „This Elf drank. Ouale helmet, I have told her obviously, the alcohol capacity difference do not drink.” Dean follows side Zelin, wears iron hat, in a low voice mumbling: „We must visit her, so as to avoid she falls in the river incautiously. Otherwise, she must become historically first to get drunk fell Elf that in the river is drown to death. When the time comes other Dwarf must ridicule me, laughed at me to have a Elf ally also even, unexpectedly was that stupid Elf. On the other hand, do your emperors, how prepare to deal with the mouse person? They already existence of this/should acknowledgment mouse person.” “这个精灵又喝多了。瓦莱雅的头盔啊,我明明告诉过她,酒量差就别喝酒。”巴丁跟在泽林身边,戴着一个铁帽子,低声嘟囔着:“我们得看着她,免得她一不小心掉河里。否则,她就要成历史上第一个喝醉了掉河里淹死的精灵了。到时候其他矮人非得嘲笑我,笑我有一个精灵战友也就算了,居然还是那么蠢的精灵。话说回来,你们的皇帝,准备怎么对付鼠人?他们早就该承认鼠人的存在了。” „This has the reason, Dean.” Zelin is smiling bitterly: „Is one very remote...... historical reason.” “这是有原因的,巴丁。”泽林苦笑着:“是一个很久远的……历史原因。” The empire had started to the war of mouse person, from the emperor who Meadon gets the elimination that tries to get it over and done from the underground threat, this is rat control emperor Manfred, he routed the invasion of mouse person warlord in several campaigns, and takes the skull of warlord leader to cut as the spoils of war. But he is assassinated by the retaliatory assassin who the mouse person sends out finally, in turn caused the fission of empire. That is the dark three sovereign years, in the empire electing emperors wait and free city support oneself, the civil war continuously, the assassination, plot and war swept across the entire empire, choosing the emperor system to exist in name only. Until the chaos invasion, after irreverence Magnus unites the empire, this continued several hundred years of confusion to be the end. 帝国曾经发动过对鼠人的战争,一名来自米登领的皇帝试图一劳永逸的消灭来自地下的威胁,这就是灭鼠皇帝曼弗雷德,他在数场战役中击溃了鼠人军阀的入侵,并把军阀首领的头骨砍下来作为战利品。但他最终被鼠人派出的报复性刺客刺杀,进而引起了帝国的分裂。那是黑暗的三皇时代,帝国境内的选帝候与自由市纷纷自立,内战接连不断,暗杀、阴谋与战争席卷了整个帝国,选帝制度形同虚设。直到混沌入侵,虔诚者马格努斯重新联合帝国后,这延续了数百年的混乱才画上句号。 After that each empire emperors have not discussed existence of mouse person again, the empire government had declared that does not have the mouse person, in order to avoid people worried, then requests the empire to exterminate the mouse person. 在那以后,每一任帝国皇帝都没有再谈论过鼠人的存在,帝国政府宣称根本不存在鼠人,以免人们担忧,进而要求帝国清剿鼠人。 But at this moment, the mouse person started the invasion to empire, and collaborates with the chaos. Such being the case, past discrete with dark leaving things to chance already the significance that has not had. 但此时此刻,鼠人发动了对帝国的入侵,并且和混沌联手。既然如此,过去的谨慎与偏暗的侥幸心理已经没有存在的意义。 „Human works is always slow one step, but always compares does not do to be better.” “人类做事总是慢一步,但总比不做要好。” „Then can we initiate an attack?” Kay Ruilian asked: „I and Dean investigate near the sewer this morning, we have not gone in smelled the stink of Skaven mouse person. Also, recently the empire defended the soldier, discovered by Noon bridge a strange enemy, they think that is mutation Gnome. Only if I am blind, mutation Gnome that they described absolutely was the mouse person.” “接下来我们要主动出击吗?”凯瑞莲问:“我和巴丁今天清晨在下水道附近侦查,我们还没进去就闻到了斯卡文鼠人的臭味。还有,最近有一支帝国守备士兵,在努恩大桥旁发现了一支怪异的敌人,他们认为是变异的地精。除非我瞎了眼,他们描述的变异地精绝对是鼠人。” „Since this, what we also do wait for? The mouse person has possibly completed to assemble, is this war, Noon's army?” “既然这样,那我们还等什么?鼠人可能早就完成集结了,这是一场战争,努恩的军队呢?” Kay Ruilian smiled bitterly. 凯瑞莲苦笑了一下。 „Noon's military officers...... do not think that the mouse person exists, moreover they believe that some people cannot break the defense of city, one crowd only exists in fantasizing the story, cheated child's small thing naturally unable to achieve.” “努恩的军事长官们……不认为鼠人是真实存在的,而且他们相信不会有人能够打破城市的防御,一群只存在于幻想故事中,哄骗孩子的小玩意自然也做不到。”
To display comments and comment, click at the button