Carl Stationby the altar, is gazing at the faces of waiting. Some of themare very familiar, butsomepeoplehedid not knowcompletely. The war of Herffwindrootmade the empirelosemanyoutstandinggeneralsandMage.
卡尔站在祭坛旁,注视着一张张等待的脸。他们之中有些人很熟悉,而有些人他完全不认识。赫夫风根之战令帝国失去了许多优秀的将军和法师。„Was the time, empire'speople! Was the time, was the timeunderthissacredhall, unitedfor the empire! Chaosepidemic diseasearmyare raiding, skyMagereportstome, threearmiesare approaching, from the north, came from the East, butanother, thatishugest that outsideourcity, evencanmakeusseethemin the city wall. TheyinMooreBreese- the evilmoon/monthbrightesttimearrives. Thisisloudlychants sutrasmasterMen the conclusion.”
“是时候了,帝国的子民们!是时候了,是时候在这座神圣的大厅之下,为帝国而联合了!一支混沌疫军正在袭来,天空法师向我汇报,有三支部队正在逼近,一支来自北方,一支来自东方,而另一支,那是最庞大的那支,就在我们的城外,甚至可以让我们在城墙上看到他们。他们会在莫尔布里斯-邪月最为明亮的时刻抵达。这是大诵经师们的结论。”BigsutrasmasterFrybowstoCarl, headMage of skyschoolnodin abundance.
大诵经师弗莱对卡尔鞠躬,天空学院的首脑法师们纷纷点头。„Theybrought the evillifeformfrom the wilderness in the world edge, theythink that beatsuslikebeating the Marionforteasy, will respond with the fearlikeTarabelHeym, buttheywere wrong! Be completely mistaken! Because, theydo not know that inthiscity, whatsoulis occupying! Thisis the heart of empire, is the city of Sigma, livinggreatlyanddevotionally is also being the most heroicsoul, is the city of Sigmasuccessor!”
“他们从世界边缘的荒野之中带来了邪恶的生物,他们以为击垮我们会像击垮玛丽恩堡那样容易,会像塔拉贝海姆那样报以恐惧,但他们错了!大错特错!因为,他们不知道这座城市里,居住着什么样的灵魂!这是帝国的心脏,是西格玛的城市,居住着最伟大、最虔诚也是最英勇的灵魂,是西格玛继承者的城市!”TheodorRickersnort/hum. Perhapsheiselects the emperorto wait the most militantthatkind. Knight Orderlongmakes the sound of approval, theyare engaging in fierce battleto passone, butthey are very clear, when the warbreaks out, Carl. Franzwouldfighting side-by-sidewiththem, rather thanhidesin the rearsafeplace. Theyare the soldiers.
提奥多里克哼了一声。他或许是选帝候中最好战的那一类。骑士团长们发出赞同的声音,他们在鏖战中度过了一声,而他们都很清楚,每当战争爆发时,卡尔.弗兰兹总会与他们并肩作战,而不是躲藏在后方安全的地方。他们都是战士。„Perhapstheirquantitiesare many, perhapstheseDemonwill submergeAerdaofulike the sea, butIdo not retrocede! Iwill not flinch, will not withdraw, will not givenorthernspoliatorany is not theirlands! Iwill fight bravelyinthis, Iwill fight the lastdrop of blood streaminthiscompletely, exhales the finalone breath! If the worldis goingto end, ifallwill destroyin the raging fire, Iwill defend the empire, until the last minute!”
“或许他们的数量很多,或许这些恶魔会像海洋一样淹没阿尔道夫,但我绝不后退!我不会退缩,不会后撤,不会让给北方的掠夺者任何一丝不属于他们的土地!我将在此奋战,我将在此战斗到最后一滴血流尽,呼出最后一口气!倘若世界将要终结,倘若一切都将毁灭于烈火之中,我将捍卫帝国,直到最后一刻!”Heextracts the tooth of rune, Rickleadsto choose the treasured sword that the emperorwaitsin the handsparkling.
他抽出符文之牙,瑞克领选帝候的宝剑在手中闪闪发光。„Thisis the glory, butmagnificent a day! Peoplewill singAerdaofuheroic deedin the years of later generation, theybecause ofcannotwitnesshere the matter of occurrenceto curse the ownluck, theylike the pilgrimage, talltower and city wall that look at reverentlythiscity, exclaims in surpriseinitsimmortalstrength! Today, wehere, under the gaze of war-god, will maketo witness the pride of Sigmapeopledark!”
“这将是荣耀而辉煌的一天!人们将在后世的岁月中传唱阿尔道夫的英雄事迹,他们会因没能亲眼目睹此处所发生之事而诅咒自己的运气,他们将如朝圣者般,瞻仰这座城市的高塔与城墙,惊叹于它不朽的力量!今日,我们将在这里,在战神的注视下,令黑暗见证西格玛子民的骄傲!”Helifts up high the long sword.
他高举长剑。„Forempire!”
“为了帝国!”Gathersinthis'ssoldiershold up the weapon in handtoward the altaruniform.
聚集在此的战士们整齐划一朝着祭坛举起手中的武器。„Forempire!”
“为了帝国!”Theyshouted loudlywith one voice, revealingjoining voicesreverberationundervault.
他们齐声高喊,振聋发聩的合声回荡在穹顶之下。„Forempire! ForCarl. Franz!”
“为了帝国!为了卡尔.弗兰兹!”
To display comments and comment, click at the button