AWJOAW :: Volume #34

#3360 Part 1: Skaven mouse person


LNMTL needs user funding to survive Read More

In the waiting, who Zelin was the front clarifies can with the mercenary who he acted be. 在等待的时候,泽林算是面前弄清楚了会和他一起行动的雇佣兵到底是什么人。 Markus. Crue park thou in the past was one in the soldier who Oersted Mark served, afterward he retired, became a mercenary, after Rick and one group of mouse people fought, his companion Franz. Rona him hopes that can obtain the desire of knight armor to report to local Knight Order, therefore present he, becomes a Rick to hammer the Knight Order official knight. 马库斯.克鲁泊尔过去是一名在奥斯特马克服役的士兵,后来他退役了,成了一名佣兵,在乌博瑞克和一群鼠人战斗后,他的同伴弗兰兹.洛纳把他希望能得到骑士盔甲的愿望呈报给了本地的骑士团,于是现在的他,成为了一名瑞克之锤骑士团的正式骑士。 Dean truly is Dwarf. 巴丁确实是一名矮人。 In this world also has existence of Dwarf. 这个世界里也有矮人的存在。 Dean came from Rick gets the gray mountain range of Southwest, was born in Karagol. Dwarf of desolated fort. In the past, he as a knight-errant of use bow crossbow, searched the whereabout of enemy in the hills, until battled with one flock of mice in Rick, and escaped the birth day later, he chose to return to itself to become the status before knight-errant: Broken iron. 巴丁来自于瑞克领西南方的灰色山脉,是出生于卡拉克.荒芜堡的矮人。过去,他作为一名使用弓弩的游侠,在群山间搜查敌人的下落,直到在乌博瑞克与一群老鼠交战,并逃出生天后,他选择回归自己成为游侠前的身份:碎铁者。 The bomb and spit fire pistol that the use may throw eliminate the enemy. 使用可投掷的炸弹和喷火手枪来消灭敌人。 Zelin understands the bomb, this world is possible and Zellars is similar, when people use the sword combat, Dwarf and some Human will use the gunpowder weapon and cannon fight. 泽林理解炸弹,这个世界可能和艾泽拉斯相似,在人们使用刀剑作战的时候,矮人和部分人类会使用火药武器与大炮战斗。 What are the flame munitions? 可喷火武器是什么? Zelin knows actually, the hunter of Asian cedar will use one type with the flamethrower that the wine pot transforms, but this type of thing burns quickly, the might is also not much, the space that but takes up is very big, moreover must carry the strong liquor momentarily. Therefore the Zelin choice continues to use might stronger Igni Sign. 泽林倒是知道,亚楠的猎人会使用一种用酒壶改造的喷火器,但这种东西烧起来很快,威力也不怎么样,但占的空间却很大,而且还要随时携带烈酒。所以泽林选择继续使用自己威力更强的伊格尼法印。 He and Dean are not ripe, Zelin has to depress curiosity at heart. 他和巴丁不熟,泽林只好压下了心里的好奇。 Yaya is flame Mage, she is not willing to discuss own in the past, but knows that Mage travels together with, makes Witcher relax actually. If can obtain the shield of spell, his fight will be quite relaxed. He possibly attention more places single powerful enemy body, rather than Monster in groups. 西耶耶是一名火焰法师,她不愿意多谈自己的过去,但知道有一名法师与自己同行,倒是让狩魔猎人松了口气。如果能得到法术的掩护,他的战斗会比较轻松。他可能把注意力更多的放在单个的强敌身上,而不是成群的怪物。 Victor is one hunts for witch people, the appearance is indifferent, hunts and kills the dark lifeform and chaos follower specially. Zelin saw that his body at least pistol punctures the sword with a . He always with being vigilant and carefully examining the vision observes all around each pedestrian, this makes Zelin decide that should better is not many and he has to do, in order to avoid being discovered the flaw. 维克多是一名猎巫人,模样冷漠,专门猎杀黑暗生物和混沌信徒。泽林看到他身上至少有一把手枪与一柄刺剑。他总是用警惕和审视的目光观察四周的每一名行人,这让泽林决定最好不要过多和他打交道,以免被发现破绽。 As for local Elf Kay Ruilian, she is not willing with other person of many idle talk, to be only in the greeting short-lived ghosts earlier. She has a bow, a back after behind lance, above is exuding the magic rune flowing light. 至于本地的精灵凯瑞莲,她不愿意和其他人多废话,只是在招呼短命鬼们早点出发。她有一把弓,还有一柄背在身后的长矛,上面泛着魔法符文的流光。 As for Franz. Rona, he gives the own feeling more like the hidden status spy. Zelin thinks that should few and he exchanges, like chatted the danger in the face of Dix penetrating to his polite talk. 至于弗兰兹.洛纳,他给自己的感觉更像是隐藏身份的间谍。泽林认为应该少和他交流,向他套话就像在迪科斯彻面前闲聊一样危险。 Finally, after the appraisal, Zelin and most normal Markus walked in one. 最后,在评估之后,泽林和最正常的马库斯走在了一块。 „Was the mouse that you mentioned what?” His curious asking: „Why doesn't Rona want to make you say?” “你们提到的老鼠是什么?”他好奇的问:“为什么洛纳一直不想让你们说?” „Empire has stated the mouse person is the rumor, does not exist.” Markus very neat saying: „But in fact, these damn mice have lived in our city, underground establishes to belong to their city in our city. I know that the empire does not hope people feel scared, but at this kind of time, when the mouse already decides and day killing northern man joins up , to continue to deny that they exist not to have the significance! Rona is the loyal servant in empire, is the devout follower of Sigma. I did not suspect that his loyalty, is......” “帝国一直都宣称鼠人是流言,是不存在的。”马库斯很干脆利落的说道:“但实际上,这些该死的老鼠一直住在我们的城市脚下,在我们的城市地下建立属于它们的城市。我知道帝国不希望人们感到恐慌,但在这种时候,当老鼠已经决定和天杀的北佬联合起来时,继续否认它们存在没意义可言!洛纳是帝国的忠仆,也是西格玛的虔诚信徒。我不怀疑他的忠诚,可是……” „But the threat of hidden mouse person, will only make more mice cut off the throat of resident in the sleep!” “可是隐藏鼠人的威胁,只会让更多的老鼠在睡梦中割断市民的喉咙!” Victor said sternly, he is gazing at Witcher: „Regardless of then you see anything, should better not to turn head to escape. Otherwise before cleaning up putrefication root, no one can save you in the mouse tide.” 维克多厉声说道,他注视着狩魔猎人:“接下来无论你看到什么,最好不要扭头逃跑。否则在清理掉腐化根源之前,没人能在鼠潮里救下你。” „I understood, reminder thank you.” “我明白了,谢谢你的提醒。” Zelin reorganizes the news that obtain in the mind. 泽林在脑海里整理着自己得到的消息。 Under the Human city, is surviving one crowd of lifeform of being called the mouse person, this is the lifeform is the threat of Human, but the Human empire has actually been trying to conceal existence of mouse person. 在人类的城市下,生存着一群被称为鼠人的生物,这是生物是人类的威胁,可人类帝国却一直在试图隐瞒鼠人的存在。 Zelin pondered the period of time, cannot see oneself the lifeform, with being called the race of mouse person contacts. 泽林思考了一阵子,也没能把自己所见过的生物,与被称为鼠人的种族联系起来。 „Why is?” Zelin curious asking: „Why can the empire conceal existence of mouse person?” “可是为什么?”泽林好奇的问:“为什么帝国要隐瞒鼠人的存在?” Markus seriously pondered the Zelin issue, shakes the head finally: „......, I do not know. Do not worry, Victor is only desire warns you, he is well-meant.” 马库斯认真的思考了泽林的问题,最后摇了摇头:“……不,我不知道。别担心,维克多只是想要警告你,他没有恶意。” „I understood.” “我理解。” „Tull's beard, after seeing Rick's tragedy, he insisted that must to hunting for the witch person foreign mission reports the threat of related mouse person, but his boss insisted that the mouse person does not exist, moreover cannot reveal Rick's truth absolutely.” “塔尔的胡子啊,在看到乌博瑞克的惨剧后,他坚持要向猎巫人修会报告有关鼠人的威胁,但他的上司坚持鼠人不存在,而且绝对不能公布乌博瑞克的真相。” „, This has anything is quite surprised.” Not far away transmits the Kay Ruilian's taunt: „Short-lived ghost likes hiding the head in the soil, Monster that could not cope with, treated as them not to exist. Do we also want to walk far in this dirty mud?” “啊,这有什么好惊讶的。”不远处传来凯瑞莲的嘲讽:“短命鬼就喜欢把脑袋藏在泥土里,对付不了的怪物,就当做它们不存在。我们还要在这肮脏的烂泥地里走多远?” „What did Rick exactly have?” “乌博瑞克到底发生了什么?” Zelin hear of Katerina have mentioned, Rick's resident was missing in one night completely, the entire city turned into the empty city. 泽林听卡特琳娜提到过,乌博瑞克的居民在一夜之间全部失踪了,整座城市变成了空城。 „The mouse people of fester clan attacked that city.” Markus shrugs: „They killed the person in entire city, when we rush, that city had been almost seized by the mouse. Their leaders is a grey prophet, at that time we were also caught by it, afterward found the way to escape with the help of Rona. Don't even go there.” “溃烂氏族的鼠人进攻了那座城市。”马库斯耸耸肩:“他们杀了全城的人,等我们赶到的时候,那座城市已经差不多被老鼠占领了。他们的首领是一名灰先知,当时我们还被它抓了,后来才想办法在洛纳的帮助下逃出来。没什么好说的。”
To display comments and comment, click at the button