AWJOAW :: Volume #34

#3357 Part 2: The empire is rotten


LNMTL needs user funding to survive Read More

„Now the masters in city is a soldier, you can count on that what he does make?” “如今城市的主人是位军人,你能指望他做什么?” Margarita sighed, in the temple more and more crowded patient made everyone dizzy, was only left over to the belief of goddess is also supporting everyone: „We situated in an isolated island, were putrefied to surround. The gardens in temple withered completely, Sorcerer. We have not gotten any response to the Sally pray.” 玛格丽塔叹了口气,神殿里越来越拥挤的病人令所有人都头昏脑涨,只剩下对女神的信仰还在支撑着所有人:“我们位于一座孤岛,被腐化所包围。神殿里的园圃全部枯萎了,巫师。我们对莎莉雅的祈祷也没有得到任何回应。” „Therefore I came. Where does the plague first from appear?” “所以我来了。瘟疫最先从什么地方出现的?” „I do not have the means to tell you. We have asked everyone.” Margarita sighed: „We take care of the patient, people will tell us some news. People said, the initial plague came from the sewer, but this news is not meaningful to you, goes to the sewer from no one, under the Aerdaofu city the continuous several kilometers underground city, the most ancient empire emperors have not thought the intervention. The wise men will never go to that far place.” “我没办法告诉你。我们问过所有人了。”玛格丽塔叹了口气:“我们照顾病人,人们会告诉我们一些消息。人们都说,最初的瘟疫来自于下水道,但这消息对你没什么意义,从没有人去下水道,阿尔道夫城下连绵数千米的地下城,就连最古老的帝国皇帝都未曾想过干预。智者从不会去那么远的地方。” „What perhaps at this time empire need is the reckless fool.” Martak shrugs: „I have told Haire Bergh, but Marshal Rick believes that the real threat will attack his city wall, rather than in city!” “或许这时候帝国需要的是不要命的傻瓜。”玛尔塔克耸耸肩:“我告诉过海尔伯格,但瑞克元帅相信真正的威胁将攻击他的城墙,而不是在城内!” „You need the truly elite soldier, these enough outstandingly also enough powerful person, or a soldier of group, best 1-2 bright Mage. Without 100 fully-armed people, I do not recommend you to the Aerdaofu underground adventure.” “你需要真正精锐的士兵,那些足够优秀也足够强大的人,或者一个团的战士,最好有1-2光明法师。如果没有一百名全副武装的人,我不推荐你到阿尔道夫地下冒险。” This sounds somewhat funny. 这听起来有些好笑。 Aerdaofu resident always does not know, the own city underground has anything. That is a continuous several kilometers underground city, usually people call it the sewer, but that is not the Human construction. Since Aerdaofu history has existed, this so-called sewer exists in the line of sight of people. Perhaps, Aerdaofu underground tunnel, this city in any exists is more ancient. 阿尔道夫的居民从来都不知道,自己的城市地下到底有什么。那是一条连绵数千米的地下城,通常人们称之为下水道,可那根本就不是人类建造的。自从阿尔道夫的历史存在以来,这条所谓的下水道就存在于人们的视线之内。或许,阿尔道夫地下的隧道,要比这座城市中的任何存在还要古老。 Some people once tried to explore in the Aerdaofu underground tunnel to have anything, but all people who enter the sewer have not to return. 有人曾试图探索阿尔道夫地下隧道内到底有什么,但所有进入下水道的人都有去无回。 „I suspected very much.” Martak said layer on layer/heavily: „Sir Rick marshal whether is willing from his precious city wall to assemble, even if a soldier to me.” “我很怀疑。”玛尔塔克重重的说:“瑞克元帅大人是否愿意从他珍贵的城墙上调集哪怕一名士兵给我。” „You must warn him, if the plague cannot be solved, his feeble soldier at all not possible to stand in the city wall.” “你得警告他,如果瘟疫得不到解决,他那病弱的战士根本不可能在城墙上站立。” „My meeting, Margarita, Marshal Rick does not use, when Magnus will ascend the throne the quarrel in big meeting hall next time, can hear these.” “我会的,玛格丽塔,瑞克元帅不用等到下次马格努斯登基大议事厅里的争吵,就能听到这些。” „In city doesn't have the idle mercenary?” Margarita thinks suddenly, in arrived in the temple some time ago, hopes that can obtain man who a work that has the reward. He is well-equipped, armor or weapon, moreover is well-built, bursting with life, in listless the soldier with the city is entirely different. That is Margaret rejects his reason. He had not only been affected by the plague, has not endured the hunger. “城里不是有许多无所事事的雇佣兵吗?”玛格丽塔忽然想到,在不久前来到神殿里,希望能得到一份有报酬的工作的男人。他装备精良,无论是盔甲还是武器,而且体格健壮,神采奕奕,与城市里病恹恹的士兵截然不同。那本是玛格丽特拒绝他的理由。他不仅没有受到瘟疫影响,也没有忍受饥饿。 „Did you say drunken the man in the tavern? Can they find the entrance of sewer?” “你是说在酒馆里醉醺醺的男人?他们能找到下水道的入口吗?” The person who „at least I see is sober. If Marshal Rick only prepares to your ten people, you currently have the 11 th candidate. If he alone is not willing to you, you to take to form the first step of regiment.” “至少我看到的人是清醒的。假如瑞克元帅只准备给你十个人,那你现在有第十一个人选了。假如他一个人都不肯给你,那你正迈出组建军团的第一步。” Martak smiled, this sounds like the matter that the fool can do. Before the war arrives, he must start to form an employment regiment from the beginning. 玛尔塔克笑了,这听起来很像是傻瓜才会做的事。在大战到来之前,他要从头开始组建一支雇佣军团。 „I will convince Marshal Rick with every effort to me an army, several can expel Demon bright Mage.” “我会尽力说服瑞克元帅给我一支部队,还有几名可以驱逐恶魔的光明法师。” He puts the light sound as far as possible gently, when inquired the news to avoid revealing too many anxiety. But the order nun as if still noticed him to conceal anything. 他尽量柔和的放轻声音,在打听消息的时候避免露出太多的焦虑。可秩序修女似乎依然注意到了他在隐瞒什么。 „Chief Sir.” She looks is withering day after day the gardens on the wane, inside herbal medicine is not much left: „We were informed, the emperor is returning to the Capital road, quick will come back. If he in Aerdaofu, I believes that the most difficult day can very pass by. But the time is passing, I have not seen any good news. You can tell us some latest news, chief Sir?” “院长大人。”她望着日渐枯萎凋零的园圃,里面的草药所剩无几:“我们被告知,皇帝陛下正在返回首都的路上,很快就会回来。如果他在阿尔道夫,我相信最困难的日子都能挺过去。但时间正在流逝,我没看到任何好消息。你能告诉我们一些最新的消息吗,院长大人?” Martak coughed lightly, clears throat. Lies to make him be troubled to such a nun of noble character and high prestige. But he thinks on these streets desperate faces, people desperately hope that can believe or believe anything. If various Shenzhen abandoned them in this chaotic time, they can remaining also only then believes each other. 玛尔塔克轻咳了一声,清了清喉咙。向这样一位德高望重的修女撒谎令他感到不安。可他想到那些街上一张张绝望的脸,人们迫切的希望能够信仰或相信什么。假如诸神真的在这混乱的时代抛弃了他们,他们能剩下的也只有相信彼此。 „He will come back, Nun, I promised you. Carl. Franz is an empire, when the empire most needs him, he must here.” “他会回来的,修女,我向你保证。卡尔.弗兰兹陛下就是帝国,在帝国最需要他的时候,他不可能不在这里。”
To display comments and comment, click at the button