AWJOAW :: Volume #34

#3318 Part 2: The foul disease is encumbered


LNMTL needs user funding to survive Read More

Zelin believes that this absolutely is not the wine. 泽林相信这绝对不是葡萄酒。 „Perhaps not too appropriate......, Madame.” “恐怕不太合适……呃,夫人。” „Why?” “为什么?” „My female companion has a disease, is hard to cure, many doctors are at a loss. Whatever if the disease develops, she will die of the whole body before age 30 is incapable.” “我的女伴有一种疾病,非常难以治愈,许多医生都对此束手无策。如果任由疾病发展下去,她会在30岁之前死于全身无力。” Anna frowns. 安娜皱起眉头。 „How will world have such fearful foul disease?” Her surprised covering mouth: „What symptom does this have? Tausent has the southern Kingdoms most outstanding doctor, my ordering will make them treat this young lady full power.” “世上怎么会有这么可怕的恶疾?”她惊讶的捂着嘴:“这到底有什么样的症状?陶森特有南方诸国最优秀的医生,我会下令让他们全力治疗这位小姐。” Raner's perplexed blinking. 瑟拉娜不明所以的眨了眨眼睛。 „Thank your good intentions, enlightened wife, but this was not the conclusion of story.” Zelin lowers the head to salute to her: „Afterward, I led her to go to blue mountains, seeks sage who the local area lived in seclusion. I altogether went three times , that sage feels sorry for her bitter experience for the third time, is willing to provide the help for her.” “感谢您的善意,开明的夫人,但这不是故事的结束。”泽林对她低头致敬:“后来,我带她去了一趟蓝山,寻找当地隐居的贤者。我一共去了三次,在第三次的时候,那位贤者才可怜她的遭遇,愿意为她提供帮助。” „Fortunately this sage has the sympathy.” Anna relaxes slightly: „But afterward?” “所幸这位贤者有同情心。”安娜稍稍松了口气:“可后来呢?” „She...... she said that this disease is hard to treat.” “她……她说这种疾病非常难以治疗。” The heart of female duke raised, the handkerchief in hand was pinched in one. 女公爵的心又提了起来,手里的手帕被捏在了一起。 „Therefore, she started out potion, prepares the good medicinal powder her, mixes in the wine to drink, alleviates this illness. Although is unable to treat thoroughly, but this medicine can save her life , helping her normal life. The drink in her hand, has mixed in the medicinal powder.” “于是,她开出了一种药水,将她准备好的药粉,混入葡萄酒中饮用,来缓解这种病症。虽然无法彻底治疗,但这种药可以保住她的性命,帮助她正常生活下去。她手中的饮料,已经混入了药粉。” „......” “哦……” „This medicine can treat her disease, may regarding the person who has not suffered from this weird disease, this medicine is instead virulent.” “这种药能治疗她的疾病,可对于没有患上这种怪病的人而言,这药反而有毒。” „Real?” “真的吗?” „Right, Madame, in fact, some of some of our Witcher also potion, regarding average person poisonous, but to us, is the best treatment medicine.” “没错,夫人,实际上,我们狩魔猎人也有一些药水,对于普通人来说有毒,但对于我们来说,是最好的治疗药。” „I understood.” Anna nods, exhales the tone slowly: „For a lifetime with potion for the partner, is really unfortunate. But can be willing to accompany you for a lifetime, helping you seek for the antidote the man , is also the average man is unable to envy lucky. We walk together. Master Witcher, what did you say a moment ago?” “我明白了。”安娜点了点头,缓缓呼出口气:“一辈子与药水为伴,真是不幸。可是能有一名愿意陪着你一辈子,帮助你寻找解药的男人,又是常人无法羡慕的幸运呢。我们一起走走吧。狩魔猎人大师,你刚才说什么?” Raner strange looks at Zelin, the latter shrugs. 瑟拉娜奇怪的看着泽林,后者耸耸肩。 „Madame. Compared with glee feast, my desire reward.” “夫人。与庆功宴相比,我更想要一份奖励。” „Roar ~ reward, naturally, Master Witcher, the duchy needs provides enough reward for your payout.” Anna is smiling: „I heard, Witcher has a tradition, their desire employer goes home, first that can see- you have thing that but actually never thinks. Accident/Surprise rate/lead, is this real?” “哦吼~奖励,当然,狩魔猎人大师,公国有必要为您的付出提供足够的奖赏。”安娜微笑着:“我听说,狩魔猎人有一种传统,他们想要雇主回到家中,所能看到的第一件-你所拥有但却从未想到的事物。意外率,这是真的吗?” „Indeed has such situation to appear, Madame.” Zelin nods: „Accident/Surprise rate/lead, is first that you see in your family/home, but you have actually never thought thing that have unexpectedly. Sometimes, possibly is the treasure that the family member found accidentally/surprisingly, sometimes, possibly is a child- picks or the wife just gave birth. But these children will usually become new Witcher.” “的确有这样的情况出现,夫人。”泽林点头:“意外率,是你看到的第一眼在你的家中,但你却从未想过自己居然拥有的事物。有时候,可能是家人意外找到的宝物,有时,可能是一个孩子-捡来的或妻子刚生下的。而这些孩子通常会成为新的狩魔猎人。” „Is romantic!” Anna both hands cover the chest: „Your these does want beyond the intention rate/lead to seek the reward time?” “多么浪漫!”安娜双手捂住胸口:“您这一次要用意外率来寻求报酬吗?” „No, Madame.” Zelin said: „This time, I hope to be able a book.” “不,夫人。”泽林说:“这一次,我希望能够得到一本书。” „A book?” “一本书?” „Right,...... in book world.” “没错,一本……书中世界。”
To display comments and comment, click at the button