„Theymustearnmoregold, purchasesmoreindustries, throughwas advanced into the Noblesocietybyoneselfrichly, can be joined toKnight'sname, andstays behind an enviableheritage.”Zelinlooks atAltria, hercomplexionstillgraduallyisbypuzzled, turned into the anger: „In fact, thisistheymustdo. If a personhas the military force, wantsto be ableinthisachievementpromotionmethod, thenhecanride a nag, the handgrasps the shield, arrived here to hope that cantake the status of knightto give loyalty toas the baroness. At this time, hecanmakevowing, ifhecancompletevowing, canbe sealedas the knightofficially, obtainedKnight'sname, obtainedoneset of excellentknightarmor and warhorse.”
“他们应当赚取更多的黄金,购置更多的产业,通过富有让自己跻身贵族社会,配得上爵士的称呼,并留下一份令人羡慕的遗产。”泽林看着阿尔托莉雅,她的脸色依然是逐渐由不解,变成了愤怒:“实际上,这就是他们要做的。如果一个人拥有武力,希望能以此作为晋升手段,那么他就可以骑着一匹老马,手握盾牌,来到这里希望能以骑士的身份为女爵效忠。这时候,他可以立下一个誓言,假如他能完成誓言,就能够正式受封为骑士,得到爵士的称呼,获得一套精良的骑士盔甲和战马。”„...... Theymakevowing, tomake money?! Thisisjust, thisis the honor, thisis......”
“……他们立下誓言,难道是为了赚钱吗?!这是正义,这是荣誉,这是……”Altria, sighedfinally. Shecould not find outmorewords.阿尔托莉雅顿了顿,最终叹了口气。她想不出更多的词了。„Whohas not thoughton the comfortablepeacefullife. especiallyinthistime.”Zelinputs out a hand, pattedhershouldergently: „Theirgoalsare to make money. Ifyoudo not treat as the knighttheirstatus, will not be angry. Thinks,hereknightandBritainknightis different, not? Whattheymustobserveisfivevirtue, rather thansevenmoral excellence.”
“谁不想过上舒适安宁的生活呢。特别是在这个时代。”泽林伸出手,轻轻的拍了拍她的肩膀:“他们的目的是为了赚钱。如果你不把他们的身份当做骑士,就不会那么愤怒了。想一想,这里的骑士和不列颠的骑士并不一样,不是吗?他们要遵守的是五德,而不是七美德。”A few words, hehad not said.
还有一句话,他没有说。Now, canbring the status and position, is the gold, rather than the family background, ADBis.
现在,能带来身份与地位的,是黄金,而非出身,更非行为。
The honorcannotfill the belly.
荣誉不能填饱肚子。
The poorhonorcannot earn the respect of people.
贫穷的荣誉也得不到人们的尊重。Theywill only point athim saying that old stick-in-the-mud of falling behind.
他们只会指着他说,落伍的老顽固。„Whenattacks?”ElleTaruierremindedin the one side.
“什么时候进攻?”艾尔塔瑞尔在一旁提醒。Zelinhas turned the head, looked at the nighttime sky outside eye piece.泽林转过头,看了眼窗外的夜空。„Wenow, after threehours, convergesin the manor.”
“我们现在出发,三个小时后,在庄园里汇合。”„Iride a horse.”Altriawithout hesitationturns aroundto move toward the door: „After threehours, sees.”
“我去骑马。”阿尔托莉雅毫不犹豫的转身走向房门:“三个小时后见。”„Iwalkedto be good.”Ranerhesitant: „Don't forget, fourdayslater.”
“我走过去就好了。”瑟拉娜犹豫了一下:“别忘了,四天后。”„Does not have the issue, Raner, wecangowhen the time comestogether.”
“没问题,瑟拉娜,到时候我们可以一起去。”SeuratNayihoweveris keeping thinking aboutAnna'sinvitation.
瑟拉娜依然惦记着欧莉安娜的邀请。Zelinreceives the map: „Us, ElleTaruier...... how?”泽林把地图收起来:“我们出发吧,艾尔塔瑞尔……怎么了?”
The Elfknight-errantturns head, the bodyleans forwardis lookingAltriaand who Ranergoes out of the door: „Who are they?”精灵游侠扭头,身体前倾望着走出房门的阿尔托莉雅和瑟拉娜:“她们是谁?”„Friend who in the pastknew, but, was onlynotoften/commonto come.”
“过去认识的朋友,只是,只是不怎么常来。”
The number of times that ElleTaruiercomesalthoughare not many, butbasicallyevery arrived here onetime, canseemanypeople. Others in castlealsoknowthisElfknight-errantsfromcentral lands. However, Ranerbeforelast year, has not visited the Mahakamcastle, butAltriaismore than ten years the firsttime. Before, Zelinandshemet, only thentwiceinBritain.艾尔塔瑞尔来的次数虽然不多,不过基本上每一次来到这里,都能见到很多人。城堡里的其他人也认识这位来自中土的精灵游侠。不过,瑟拉娜在去年之前,从来没有到访过玛哈坎城堡,而阿尔托莉雅更是十多年来第一次。之前,泽林和她见面,只有两次在不列颠。„YourGriffin?”
“你的狮鹫呢?”„Sorry, Ihave not broughtitto come, hereis not convenient.”
“抱歉,我没有带它过来,这里不方便。”Zelinremembers, inTausentnearbycrater, the lairs of many petrifiedchickenlizards. TheseYalonglifeformwill flyin the space, in the mouthtorches. Oncefar away fromBao KelansuchHumansettling downarea, Griffin, when the spaceflies, unavoidablyis treated as the intruderbyMonster that thesecanfly.泽林记得,在陶森特附近的火山口,有许多石化鸡蜥的巢穴。这些亚龙生物会在天上飞,口中喷火。一旦远离鲍克兰这样的人类定居区,狮鹫在天上飞的时候,难免会被这些会飞的怪物当做入侵者。Theseare the troubles, does not needto provoke. ToZelin, herecannotride the powerful enemy who Griffinis resisting.
这些都是没必要的麻烦,不需要去招惹。况且,对泽林而言,这里没有一定非要骑着狮鹫来对抗的强敌。„Pitifully, IsitinGriffin conduct the back, can a personannihilatethatrobber.”In the ElleTaruiervoicecannot listen tomeaning that manyregrets: „, Youride a horse, Isitinbehind. Ido not excel at the equestrian skill.”
“可惜,我坐在狮鹫背上,可以一个人歼灭那支强盗。”艾尔塔瑞尔的声音中听不出多少惋惜的意味:“出发吧,你来骑马,我坐在后面。我不擅长骑术。”Zelinknows,thisis notmodest.泽林知道,这不是谦虚。„Becauseyoucannot use.”
“因为你根本用不到。”Depends uponBussbiscuitandpacks the clear water the water bag, Elfcanruncontinuouslymanydaysin the wilderness, the day and nightis restless. Perhapsdoes not have the speed of horsesto be quick, butshedoes not needto stop the rest.
依靠兰巴斯饼干和装满清水的水袋,辛达精灵可以在旷野中连续奔跑许多天,昼夜不息。或许没有马匹的速度快,可她不需要停下来休息。ElleTaruierhas not saidanything, sheturns upwards the corners of the mouthslightly, turns aroundto move toward the horse stabledirection.艾尔塔瑞尔没有多说什么,她只是微微翘起嘴角,转身走向马厩方向。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3307 Part 2: Glory and belly issue