JustinDelphiinspected the lastrailingafter the sunset.
贾斯汀德尔在日落之后检查了最后一座围栏。Thisis the townmost importantsource of income, the slave who eachtownspeopleshavewill deposithere. Nearbysystembarrelworkshop, lumbering area and ironmine pitwill hiretheseslavesto work, but the income of every dayobtaining, partcantake the tax money and storage feeturns in the government affairshall in small town, the remainingpartsgive the slave the master.
这是全镇最重要的生活来源,每一名镇民们拥有的奴隶都会存放在这里。附近的制桶工坊、伐木场和铁矿井会雇佣这些奴隶工作,而每天所得到的收入,一部分会作为税款和保管费上缴到小镇的政务厅,剩下一部分则交给奴隶主人。
A successfulcitizenwill haveis the ownslave, manyNilfgaardianenlistmentsforobtainenoughmanysoldier's rations and pay and spoils of warin the battlefield, after the victoryKayspin, the purchaseis the ownslave, hiresthemtoeachtrading company and miningcompany.
一个成功的公民会拥有许多属于自己的奴隶,许多尼弗迦德人参军就是为了在战场上得到足够多的军饷和战利品,在胜利凯旋之后,购买属于自己的奴隶,把他们雇佣给各个贸易公司和矿业公司。More successfulperson, thencanwhenpurchasing the slave, purchasessomelanded property, hires the steward and supervisor, oneselfbecome the manorial lord, andinlaying down the marble, having the city of fountainandincanal the purchasebelongs to the ownapartment.
更成功的人呢,则可以在购买奴隶之余,购置一些田产,雇佣管家和监工,自己成为庄园主,并在铺设着大理石、有喷泉和水渠的城市内购置属于自己的公寓。In leisure time, canride the carriage, arrives at the manorinspection of countryside. Usually attended all kinds ofbanquetsanddance parties, goes to the templeto donate, watches the corner/hornto fightwith the theateropera.
在闲暇时间,可以坐着马车,到乡下的庄园视察。平常则参加各种各样的宴会、舞会,前往神庙捐赠,观看角斗和剧院歌剧。ThisissuccessfulNilfgaardianshoulddo.
这就是一名成功的尼弗迦德人应该做的。RegardingNilfgaardian, the lifewill be getting better and better.
对于尼弗迦德人而言,生活会越来越好。
The premisedoes not havethesedamnrioters!
前提是没有那些该死的暴民!Thissmall townis remote, leadssituated inYazhuodukewith the boundary of Tausentduchy. HereresidentmustgiveYazhuo the tax moneyduke, butwill in fact actually sellnearerTausent all kinds ofcargos. As a result of the Amerimpediment of mountain rangeandTausentbasin, the time that goes toTausentto require, withgoing to the time of Atricityis similar.
这座小镇过于偏僻,位于亚卓公爵领和陶森特公国的边界。这里的居民要将税款交给亚卓公爵,但实际上却会把各种各样的货物卖到更近的陶森特。只是由于阿梅尔山脉和陶森特盆地的阻挡,前往陶森特需要的时间,和前往阿特里城的时间相仿。From the northsoldiers who come backto sayright, the northonly has the barren mountains and untamed rivers, defiant person who onecrowdspitsdaily.
从北方回来的士兵们说的没错,北方只有穷山恶水,还有一群天天吐痰的刁民。Theyshouldfirststartfrom the slave, comeswellaccept the newcivilization. At leasthere, theycanworkhonestly, rather thanmoochesall day, idle.
他们应该先从奴隶做起,来好好的接受新的文明。至少在这里,他们可以诚实的工作,而不是整天招摇撞骗,无所事事。
After having inspected the lastprisoner's cage, Justinraisedonebucket of water, poured waterlikeprisoner's cagefrontbucket. Some insidealsooats, mix in the hot watertogether, happen tocantreat astheirdinners.
检查过最后一个囚笼后,加斯汀提起一桶水,像囚笼面前的水桶里倒水。里面还有一些燕麦,和热水混合在一起,正好可以当做他们的晚餐。Herepeopleare the benevolentgood people, allowingthemto come backto restin6 : 00 pm, andafter8 : 00 am from the carriage of factory, will drawto the operating location. Moreover, every timeworks for sixdays, canlie downis resting for day.
这里的人们都是仁慈的好人,允许他们在傍晚 6 点的时候回来休息,并在第二天早晨八点之后再由工厂的马车,拉到工作地点。而且,每工作六天,可以躺着休息一天。Running away that evensomeso manygoodtreatments and benefits, so manyslaveshave not been contentunexpectedly!
就算有那么多好的待遇和福利,居然还有那么多奴隶不知足的逃走!
The travellerssaidright, the northerneris insatiably greedy.
旅行者们说的没错,北方人就是那么贪得无厌。Fortunately, has the protection of EmpireRegiment, thesenorthernersare impossibleto approachhere.
还好,有帝国军团的保护,这些北方人不可能靠近到这里。Locks a door, dragging the wearybodyto go out of the warehouse, Justinis moving some shoulders of turning sour.
锁上门,拖着疲倦的身体走出仓库,贾斯汀活动着有些发酸的肩膀。Suddenly, heseesin the forest of distant placesomelights.
忽然,他看到远处的森林里有些灯光。Rubseye that turned sour, hegoes outforwardseveralsteps, looksagaintopresenting the direction of flame.
揉了揉发酸的眼睛,他向前走出几步,再次看向出现火光的方向。Exhausted and doubts on hisface, turnedpanic-stricken!
紧接着,他脸上的疲惫和疑惑,变成了惊恐!In the shadow of forest, more than 50torchare inspectingto move, such as a firewall, irresistiblecharging intosmall town!
在森林的阴影中,五十多根火把正巡视移动,如一面火墙,势不可挡的冲向小镇!Panic-stricken, JustinDelphiturns around, runs back the direction of small town.
惊恐过后,贾斯汀德尔转身,跑回小镇的方向。
The running outforestin groups, goes into the small townedge. The man who wears the armorwalksin the forefront, hisslightlyblackcurly hairscattersafter the brain, is graspingtorchsingle-handedly, another handis grasping the long sword. The armorchesthas the trace that blowsspreads, can only seegoldensolarmedallionindistinctly.
成群结队的冲出森林,闯入小镇边缘。一名穿着盔甲的男人走在最前面,他的微黑卷发散落在脑后,一手握着火把,另一种手握着长剑。盔甲胸口有刮涂的痕迹,只能隐约看到一个金色的太阳徽记。Hestandsin the small townedge, raises the swordto lookto the town, the angryhoodlumswarmsfromhisside, once for a whilebumps intohisshoulder.
他站在小镇边缘,提着剑看向镇子,愤怒的暴徒从他身边蜂拥而过,时不时碰到他的肩膀。
Forefront the hoodlum who severalare carrying the crossbow boltrushes, stands a row, holds up the crosscrossbow, the crossbow boltis lighting the flametop.
几名端着弩箭的暴徒冲到最前面,站成一排,举起十字弩,弩箭顶尖点燃着火焰。
To display comments and comment, click at the button