AWJOAW :: Volume #33

#3270 Part 2: The trip of Tausent

LNMTL needs user funding to survive Read More

He must find that knight, will then clarify, he knows anyone. 他要找到那名骑士,然后就会弄清楚,他到底认识什么人。 In the castle garden, dresses the cape, Raner who the back carries a travel bag is standing in city gate downstairs shadow, is waiting for anxiously. 城堡庭院里,穿戴好斗篷,背后背着一个旅行包的瑟拉娜正站在城门楼下的阴影里,不安的等待着。 She lowers the head once for a while, lifts the leg, rubs the leg of right leg boots with the left leg boots heel, above has the sludge that cannot clean up to be the same probably. 她时不时低下头,抬起腿,用左腿靴子脚跟蹭蹭右腿靴子的靴筒,就好像上面有清理不掉的污泥一样。 In another side, the Altria also well-dressed riding attire, the armor places in the saddle bag, Zelin gives her master artisan Griffin Silver Sword to fix under the saddle. 在另一边,阿尔托莉雅也穿戴整齐的骑装,盔甲摆放在马鞍袋里,泽林送给她的师匠狮鹫银剑则固定在马鞍下方。 „You must travel together with us, Madame?” “您要与我们同行吗,女士？” Raner has not said anything, but selected under. 瑟拉娜没有说什么,只是点了下头。 Altria well-mannered puts out a hand to her: „Is honored to be able very much with your such virtuous young woman peer, I will take an oath with my surname, I will certainly protect your safety, until the day of traveling schedule end, my treasured sword was your shield.” 阿尔托莉雅彬彬有礼的对她伸出手:“很荣幸能与您这样的淑女同行,我将以我的姓氏起誓,我必将保护您的安危,直到行程终结之日,我的宝剑就是您的盾牌。” Raner's helpless blinking. 瑟拉娜不知所措的眨了眨眼睛。 „Did you prepare?” “你们都准备好了吗？” Zelin at the back of the backpack, walked. 泽林背着背包,走了过来。 „Un, I am preparing at any time. Quick that you do not prepare, although is inferior to me, but is very good.” Raner said irritably: „Today night just-concluded time, I prepared.” “嗯,我随时都在准备。唔,你准备的很快,虽然不如我,但已经很不错了。”瑟拉娜别扭的说:“今天黑夜刚刚结束的时候,我就准备好了。” Zelin thinks that these words the meaning is, she was preparing for today's journey yesterday. 泽林认为这句话的意思是,她昨天就在为今天的出行做准备了。 „Can we then resist the evil person?” The knights inquired earnestly: „You give me the extremely valuable treasured sword, I will make it display the true strength.” “我们接下来要去对抗恶人吗？”骑士认真的询问:“你给予我极为有价值的宝剑,我会让它发挥出真正的力量。” „Do not be anxious, Altria, we must first go...... to look for a horse.” “别紧张,阿尔托莉雅,我们要先去……找一匹马。” „Mount” “坐骑” „Right, mount. You two first go to the horse stable to select a horse, then floats the port to travel by boat.” “没错,坐骑。你们两个先去马厩里挑一匹马,然后去浮港坐船。” According to the plan of Zelin, they will first be floating the port to travel by boat Novigrad, then transfers to go to the Atri ships in Novigrad. 根据泽林的计划,他们会先在浮港坐船到诺维格瑞,然后在诺维格瑞转乘前往阿特里船只。 Atrides is present Nilfgaard Yazhuo duke leads, in the past, this duchy belonged to the dependent country of Sintra. After Nilfgaard conquers Sintra, this small duchy also turned into the Nilfgaard duke to lead. Afterward, after Atrides's prince rebellion failure, Emperor Nilfgaard appointed a new Yazhuo duke, this duke once when the American Civil War, as Ambassador Nilfgaard, stationed in Novigrad. 阿特里是如今尼弗迦德的亚卓公爵领,过去,这个公国属于辛特拉的附庸国。在尼弗迦德征服辛特拉后,这个小公国也就变成了尼弗迦德的公爵领。后来,在阿特里的王子叛乱失败后,尼弗迦德皇帝任命了一位新的亚卓公爵,这位公爵曾在南北战争时,作为尼弗迦德大使,驻扎在诺维格瑞。 Waited till the Atri city, they can enter the inland along Ma pill river, along the under foot of Amer mountain range, enters Tausent. 等到了阿特里城,他们可以沿着玛丹诺河进入内陆,沿着阿梅尔山脉的脚下,进入陶森特。 He does not want to use common, enters Tausent's path: Along Yalu Ka river, disembarks in the Kaghan triangular orifice, enters the steady Rivendell river valley, arrives in Tausent northern Belhaven. 他不想用最常见的,进入陶森特的道路:沿着雅鲁迦河,在卡根三角口下船,进入平稳的瑞文戴尔河谷,抵达陶森特北方的贝尔哈文。 This is the north goes to the Tausent most common path, best. 这是北方前往陶森特最常见的道路,是最好走的。 Also is the spy informer are most. 也是间谍眼线最多的。 Any from here traveller who enters Tausent is discovered in disembarking. Shortly after experiencing the previous time, Zelin just came back, travels by boat has not arrived at Novigrad, after by experience of Dix penetrating discovery, he decided that must be careful these spies. 任何从这里进入陶森特的旅行者都会在下船的时候被发现。在经历过上一次,泽林刚刚回来不久,坐船还没到诺维格瑞,就被迪科斯彻发现的经历后,他决定要小心这些间谍。 „......” Raner did not hesitate for several seconds: „I am willing to walk.” “唔……”瑟拉娜迟疑了几秒:“我更愿意走过去。” Zelin understands her meaning. 泽林理解她的意思。 This means that she will not ride a horse. 这意味着,她不怎么会骑马。 In the horizon, Zelin remembers obviously, Raner has ridden a horse. 在天际的时候,泽林明明记得,瑟拉娜骑过马。 „Doesn't matter, Raner, if you do not mind, you can ride a horse with me.” “没关系,瑟拉娜,如果你不介意的话,你可以和我骑一匹马。” „To me, the walk is a better choice, but if you insist.” The vampire young lady sighed: „Hopes that your equestrian skill is outstanding enough.” “对我来说,步行是更好的选择,但如果你坚持的话。”吸血鬼小姐叹了口气:“希望你的骑术足够优秀。”
To display comments and comment, click at the button